постоянная функция oor Sjinees
постоянная функция
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
常數函數
ru
функция, которая принимает одно и то же значение в разных точках
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Постоянные функции, которые будет выполнять Cекретариат в течение двухгодичного периода 2014–2015 годов, заключаются в следующем:
我 不知道 , 他 是 我 唯一 可以?? 诉 的? 对 象UN-2 UN-2
Постоянные функции
到? 时 候 你?? 锋 我? 们 殿后 好? 吗??? 题UN-2 UN-2
В рамках этой работы будут выполняться следующие постоянные функции:
是的 , 先生 ,? 楼 下 真是 太忙 了UN-2 UN-2
Управление архивами является постоянной функцией
死亡 數量 將 不可 想像 高 。MultiUn MultiUn
Предлагается, чтобы штаты для обеспечения постоянных функций Механизма насчитывали 97 должностей.
天 不 黑? 马 克 思?? 来 不? 会 出?UN-2 UN-2
Постоянные функции Управления
我 是 想 請你 叫 他 媽 來 帶 他 回去UN-2 UN-2
Секретарь будет выполнять следующие постоянные функции:
不 , 不 , 不 我 只 是 在 給 這個 男人 的 胸口 擦油 , 伊 瑪UN-2 UN-2
Наблюдение за ходом рассмотрения переданных дел является постоянной функцией
我 就 如你 所 愿? 顺 便 也 痛快 痛快MultiUn MultiUn
Ведение Архивов международных уголовных трибуналов будет одной из постоянных функций Механизма на всем протяжении его мандата.
哪 條 路 , 博士 ?- 西南 這條 。UN-2 UN-2
Постоянными функциями, которые будут выполняться Секретариатом в течение двухгодичного периода 2012–2013 годов, будут следующие:
懂 賸 ㄛ 扂 泭 緊 船 ザ ㄛ 翋 UN-2 UN-2
Консультативный комитет отмечает, что в принципе бюджетная процедура требует, чтобы постоянные функции выполнялись сотрудниками, занимающими штатные должности
或是 區區 的 幾百 萬元 嗎 ?MultiUn MultiUn
Такая деятельность представляет собой постоянные функции и мало меняется со временем, за исключением, возможно, используемых приемов
因? 为 我? 们 找到了 新的 玩具MultiUn MultiUn
Помимо самой дисциплинарной системы началось изучение возможности учреждения постоянной функции омбудсмена/посредничества
她的 丈夫 , 唐 安? 东 尼? 奥 ,?? 营 一? 个 小?? 场 。MultiUn MultiUn
Ведение архивов является одной из постоянных функций Механизма в течение всего срока действия его мандата.
袗? 泻 芯 薪 械 屑 芯??? 褍 写 芯 褌 械 斜 械,? 写 芯 褯 懈 褯 械? 写 芯 褌? 胁 芯 褬 械? 锌 芯 褉 芯? 写 懈褑械UN-2 UN-2
Для выполнения этих уникальных и постоянных функций необходимы квалифицированные сотрудники
你?? 办 法 作假 。 生活 中 的 其他? 东 西 你? 没 必要 太? 认 真 ... ...MultiUn MultiUn
На основе вышеупомянутого определения и с учетом более чем десятилетнего опыта работы Управление определяет свои постоянные функции следующим образом
他們的 于 是 沒有 路 加 修女 那 么 柔不過 , 誰 比得上 她 呢MultiUn MultiUn
На основе вышеупомянутого определения и с учетом более чем десятилетнего опыта работы Управление определяет свои постоянные функции следующим образом:
% 后 翼 上?? 动-#% 后 翼 上?? 动 , 确? 认UN-2 UN-2
Кроме того, предполагается, что ведение каталога будет постоянной функцией, хотя его содержание по мере изменения потребностей может со временем меняться.
您仍然可以 使用对话框 对列表样式进行更进一步的更改 。UN-2 UN-2
Помимо этого, в течение двухгодичного периода 2014–2015 годов в поддержку постоянных функций Механизма Cекретариат будет выполнять следующие вспомогательные функции:
冰 盒 不喜? 欢 男孩 的...... 除了??UN-2 UN-2
Исходя из постоянных функций и предполагаемой рабочей нагрузки, предлагается, чтобы штаты для обеспечения постоянных функций Канцелярии Обвинителя насчитывали 28 должностей.
它 已? 经 服??? 个 社? 区 超?# # 年 了UN-2 UN-2
разница составит # долл. США. По мнению Консультативного комитета, предлагаемый перевод делает более транспарентным общее число должностей, необходимых для выполнения постоянных функций
有 小丑 在 幕后 ,? 没 有?? 纯 的 事- 我 只 知道 ...MultiUn MultiUn
В Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций постоянные функции в области ИКТ выполняют сотрудники на контрактах по оказанию временной помощи
真的? 吗 我?? 还 真 像- 我 想 是的MultiUn MultiUn
Цель заключается не в восстановлении или возвращении окружающей среды к ее первоначальному состоянию, а в том, чтобы она сохранила свои постоянные функции
我 是? 说 他的 最好 的 朋友 被? 杀 了MultiUn MultiUn
Комитет надеется, что Секретариат примет необходимые меры для урегулирования ситуации, когда постоянные функции выполняются за счет средств на временный персонал общего назначения.
他? 们 分? 别 是 #: # 和 #: # 被 送?? 医院的 那 他? 们 什 么? 时 候 中毒 的UN-2 UN-2
В некоторых странах предусматривается также, что суд имеет постоянную функцию надзора за деятельностью должника после утверждения и подтверждения плана до полного его осуществления.
你 介意 在? 这 儿 睡? 吗 ? 我 要 出去 几? 个 小? 时UN-2 UN-2
2353 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.