пошаговое руководство oor Sjinees
пошаговое руководство
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
演練
演练
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Публикация пошагового руководства по осуществлению НПДАg
那 就去 取得 授? 权 我 需要?? 间UN-2 UN-2
Некоторые выступавшие подчеркивали необходимость разработать пособие по возвращению активов или пошаговое руководство, которые отражают практические аспекты совершенствования процессов возвращения активов.
如果 你?? 觉 得 需要 用 的? 话? 给 我 一??? 话 就 好了UN-2 UN-2
Несмотря на рост популярности размещённых в интернете прохождений, текстовые пошаговые руководства по-прежнему распространяются сегодня как в печатных, так и в цифровых форматах.
我 可以 退役 了 嗎, 媽媽!- 當然 不行!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Рабочая группа рекомендовала разработать ресурсы практического характера, в частности практическое пошаговое руководство, которое должно учитывать потребности практических работников при ведении дел о возвращении активов и использоваться в рамках мероприятий по созданию потенциала.
反正 也 不重要 了, 有 什 么 关系呢? 系 呢?UN-2 UN-2
Был разработан краткий информационный документ по стандартам компетентности в области ИКТ, в котором представлен набор рекомендаций по разработке национальных стандартов компетентности в области ИКТ, включая пошаговое руководство о том, как приступить к этому процессу.
我們 已經 想...... 回 机 場 去了 。UN-2 UN-2
Рабочая группа рекомендовала разработать практический инструментарий по возвращению активов, в частности практическое пошаговое руководство, которое должно учитывать потребности практических работников при ведении дел о возвращении активов и использоваться в рамках мероприятий по созданию потенциала.
?? 鸭 子 和?? 飞 行 时他们有甚么呢? 他? 有 甚 么 呢? 信心UN-2 UN-2
Рабочая группа рекомендовала разработать практические материалы по вопросам возвращения активов, в частности практическое пошаговое руководство, которое должно учитывать потребности практических работников при ведении дел о возвращении активов и использоваться в рамках мероприятий по созданию потенциала.
? 对 啊 , 我?? 张 , 不知道 有 什 么 其它 可以? 说 的UN-2 UN-2
Примеры на основе существующих показателей, опубликованные Советом Конференции по другим странам (а не по Соединенным Штатам Америки), будут служить в качестве пошагового наглядного руководства для построения таких показателей, а также того, как показатели адаптируются в зависимости от экономических особенностей каждой страны.
我? 们 正在 插管.-?? 细点 的 管子UN-2 UN-2
Руководство будет включать пошаговый подход для использования руководителями налоговых органов всех уровней в развивающихся странах, с тем чтобы, среди прочего:
是的 , 是的.- 那 样能行吗, 长官? 能 行?,? 官?UN-2 UN-2
Однако рекомендуем ознакомиться с нашим руководством, в котором представлены пошаговые инструкции по добавлению рекламного кода AdSense на веб-страницы.
你? 买 下 公司 后 不能 解散 公司,??? 图 利support.google support.google
Примеры на основе применяемых некоторыми государствами-членами опережающих составных показателей будут использованы в качестве руководства для пошагового построения опережающих составных показателей, показывающего, каким образом они могут быть адаптированы в соответствии с особенностями экономики каждой страны.
那? 会 不? 会 是 不 怎 么? 样 ?? 对 她?? 说UN-2 UN-2
Для оказания помощи Сторонам в выполнении их обязательств в рамках Стокгольмской конвенции ранее было разработано руководство по инвентаризации включенных в Конвенцию СОЗ, призванное обеспечить пошаговую инструкцию, позволяющую Сторонам создавать кадастры недавно включенных СОЗ и разрабатывать стратегии/планы действий (решение СК-6/12, UNEP 2014a, b).
也許 妳 是 對的 , 凱 特 妳 該 做出 選擇UN-2 UN-2
Для оказания помощи Сторонам в выполнении их обязательств в рамках Стокгольмской конвенции ранее было разработано руководство по инвентаризации включенных в Конвенцию СОЗ, призванный обеспечить пошаговую инструкцию, позволяющую Сторонам создавать кадастры недавно включенных СОЗ и разрабатывать стратегии/планы действий (решение СК-6/12, UNEP 2014a, b).
你 准 备怎么下手呢? 怎 么 下手 呢?UN-2 UN-2
В Руководстве по финансовым вопросам излагается политика, предусмотренная в МСУГС, в сочетании с пошаговыми процессами в системе «Умоджа», с тем чтобы не только ознакомить пользователей, занимающихся финансами, с требованиями МСУГС, но и обучить их практическим шагам, необходимым для совершения той или иной операции в соответствии с МСУГС в системе «Умоджа».
那 你 觉得他们是为什么而训练呢? 得 他? 是? 什 么 而?? 呢?- 我 觉得他们是......怎么了? 得 他? 是 ... ... 怎 么 了?UN-2 UN-2
Это вводное руководство по выполнению типичных задач. Обычно вам не требуется напрямую указывать все настройки приложений, чтобы оно заработало. Вы найдёте пошаговые указания, которые помогут в типичных ситуациях, и ссылки на документы с дополнительной информацией, которая может вам помочь, если вы испытываете проблемы
我 只 是 想知道 子? 宫 的 位置 不正 怎 么? 会 造成? 脑 袋 里 的? 声 音 的 还有更好的解释? 有 更好 的 解??KDE40.1 KDE40.1
В этой связи в докладе указывается, что Группа по проекту перехода на МСУГС будет продолжать играть важную роль в следующих сферах деятельности: a) в продолжении разработки онлайновой версии Руководства по финансовым вопросам для МСУГС/системы «Умоджа», которое сочетает положения МСУГС с пошаговым применением процессов системы «Умоджа» для пользователей, занимающихся финансовыми вопросами; b) в автоматизация процесса подготовки финансовой отчетности через систему «Умоджа» и модуль бизнес-планирования и консолидации.
你 已? 经 假? 装 是 南 波士? 顿 的卡 斯 提 根 了UN-2 UN-2
Управление по вопросам космического пространства разработало руководство для преподавателей по экспериментам с растениями в условиях микрогравитации (ST/SPACE/63), цель которого заключается в том, чтобы у преподавателей и учащихся были пошаговые инструкции по проведению экспериментов с выращиванием растений с использованием клиностатов в школьных лабораториях.
你 想 和 我? 们 一起? 来 看看? 吗 ?UN-2 UN-2
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.