поэтому因此 oor Sjinees

поэтому因此

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

他很怕醜,所以不敢看鏡子Он боится уродства,поэтому не может смотреть в зеркало

Rene Sini

因此,原材料供應不成問題Поэтому поставка сырья не представляет проблемы

Rene Sini

因此,每種垃圾都有一個單獨的罐поэтому для каждого типа мусора усть отдельный бак

Rene Sini

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

因此поэтому · 她怕醜,所以不敢穿裙子Она боится уродства,поэтому боится носить юбку · 她總是把自己的職業生涯放在第一位,所以工作是她的首要任務Она всегда ставит свою карьеру на первое место,поэтому работа является ее приоритетом · 我假裝不知道他的生日,所以沒有送禮物Я притворился,что не знал о его дне рождения,поэтому не принес подарок. · 我想做一些新菜,所以我在網上尋找菜譜Я хочу приготовить что-то новое, поэтому ищу рецепты в интернете · 所以我放棄了黃色計程車,改搭了一輛不起眼的車Я поэтому сдал желтое такси, взял незаметную машину · 這就是為什麼很難確定確切的成本 Именно поэтому сложно определить точную стоимость · 這就是為什麼您應該仔細選擇廚房燈具的原因Именно поэтому выбирать светильники в кухню следует продуманно · 這就是為什麼這名女子的木乃伊保存完好 Именно поэтому мумия женщины хорошо сохранилась · 這就是該季度被命名為拉丁語的原因Именно поэтому квартал получил название латинский.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Поэтому因此

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

因此,不可能破解帳戶並更改參與者的錢包Поэтому невозможно взломать аккаунт и поменять кошелек участника

Rene Sini

因此,不應該將其投入高溫Поэтому не стоит его бросать в пекло

Rene Sini

因此,不會有嚴重的製裁 Поэтому не будет никаких серьезных санкций

Rene Sini

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

因此,動態清單查詢應該保持簡單Поэтому запросы динамического списка нужно стараться составлять простыми · 因此,原材料供應不成問題Поэтому поставка сырья не представляет проблемы · 因此,品質可以而且應該被衡量Поэтому качество может и должно измеряться · 因此,在這種情況下,標誌的使用範圍就很重要了Поэтому в данном случае важна сфера использования логотипа. · 因此,幾乎不可能知道補充劑的真正有效性或安全性Поэтому почти невозможно узнать истинную эффективность или безопасность добавки · 因此,建築環境應該培養這種絕對重要的感覺 Поэтому архитектурная среда должна воспитывать это безусловно важное чувство · 因此,我必須渴望這種力量在我身上的顯現Поэтому я должен желать раскрытия во мне этой силы · 因此,最好不要做出突然的動作 Поэтому лучше не делать резких движений · 因此,最好提前切掉一些脂肪Поэтому часть жира лучше заранее срезать · 因此,當我創辦公司時,我不敢公開分享資訊 Поэтому когда я запустил свою компанию, я боялся открыто делиться информацией · 因此,要稱霸世界,就必須擠壓、壓制經濟競爭對手Поэтому надо прижать, заставить замолчать экономического конкурента, чтобы господствовать в мире. · 因此,這種「離婚」的需求一直特別高Поэтому спрос на подобные «разводы» всегда был особенно высоким · 因此,這裡也需要授權代表Поэтому и здесь требуется уполномоченный представитель · 因此Поэтому · 所以,他才會另找一個人 Поэтому он будет искать другого человека. · 所以不要害怕生第二次Поэтому не бойтесь рожать второй раз · 所以我深入研究了這個問題...Поэтому я уперся и изучил этот вопрос... · 於是我打電話給我的朋友們並告別 Поэтому я позвал друзей и попрощался · 這就是他一直畫畫的原因 Поэтому он и рисует все время · 這就是為什麼被動收入的想法仍然如此受歡迎Поэтому идея пассивного дохода по-прежнему так популярна

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Именно正是поэтому因此необходимо需要улучшать改善диагностику診斷лечение治療данного這個заболевания疾病
因此поэтому · 改善улучшать · 正是Именно · 治療лечение · 疾病заболевания · 診斷диагностику · 這個данного · 這就是為什麼有必要改進這種疾病的診斷和治療Именно поэтому необходимо улучшать диагностику и лечение данного заболевания · 需要необходимо
Поэтому因此пересадка移植более多個чем比одного一個эмбриона胚胎увеличивает增加шансы機會на在имплантацию植入
因此,移植多個胚胎會增加植入的機會Поэтому пересадка более чем одного эмбриона увеличивает шансы на имплантацию · 因此Поэтому · 增加увеличивает · 多個более · 植入имплантацию · 機會шансы · 移植пересадка · 胚胎эмбриона
Поэтому因此борьба消除крайней極端нищетой貧窮должна應該вестись進行совместными共同усилиями努力правительств政府международных國際неправительственных非政府組織организаций組織
共同совместными · 努力усилиями · 因此,消除赤貧需要各國政府、國際組織和非政府組織的共同努力 · 因此Поэтому · 國際международных · 應該должна · 政府правительств · 極端крайней · 消除борьба · 組織организаций · 貧窮нищетой · 進行вестись · 非政府組織неправительственных
Поэтому因此нельзя不容пренебрегать忽視разрушительными破壞性последствиями後果социальными社會проблемами問題наркомании吸毒
不容нельзя · 吸毒наркомании · 問題проблемами · 因此,吸毒造成的破壞性後果和社會問題不容忽視Поэтому нельзя пренебрегать разрушительными последствиями и социальными проблемами наркомании · 因此Поэтому · 後果последствиями · 忽視пренебрегать · 破壞性разрушительными · 社會социальными
Я我поэтому因此сдал通過желтое黃色такси計程車взял拿著незаметную不引人注目的машину汽車
Поэтому因此прохладную凉爽的погоду天氣арахис花生целесообразно宜укрывать掩蔽плёнкой膠片
凉爽的прохладную · 因此,天氣涼爽時,宜用薄膜覆蓋花生Поэтому в прохладную погоду арахис целесообразно укрывать плёнкой · 因此Поэтому · 天氣погоду · 宜Целесообразно · 掩蔽укрывать · 膠片плёнкой · 花生арахис
Трудно難принять接受как如何реальное真實的поэтому因此возможно也許ложная錯誤的предрасположенность傾向создается創建способом方法представления提交истории故事
難Трудно
Она她всегда總是ставит把свою自己的карьеру事業на在первое第一место地方поэтому因此работа工作является是ее她приоритетом優先
事業карьеру · 優先приоритетом · 因此поэтому · 地方место · 她ее · 她總是把自己的職業生涯放在第一位,所以工作是她的首要任務Она всегда ставит свою карьеру на первое место,поэтому работа является ее приоритетом · 工作работа · 把ставит · 第一первое · 總是всегда
Трудно難принять接受как如何реальное真實的поэтому因此возможно也許ложная錯誤的предрасположенность傾向создается創建способом方法представления提交истории故事
難Трудно

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Поэтому, я не уверен что изнасилование - это смешно.
我 想 王子 既然 每一 件 事 都 做得? 么 好?? 该 不需要? 别 人? 帮 忙的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сирийский режим стремится использовать в корыстных целях принципы суверенитета и независимости, чтобы остаться безнаказанным, и поэтому взывает к этим принципам, продолжая подвергать сирийский народ невыразимым страданиям.
結果 一時 不能 自制 做出 可怕 的 事UN-2 UN-2
Поэтому мы высказываемся в пользу учреждения поста специального представителя Генерального секретаря по вопросу о женщинах, мире и безопасности
他 住在 加 利 福 尼? 亚 他 有 豪 宅 、 泳池 、 跑? 车 ...MultiUn MultiUn
Кроме того, одним из основных аргументов, которые выдвигаются большинством организаций, поощряющих мобильность, является то, что мобильность способствует накоплению опыта и навыков персоналом, и поэтому было бы, как представляется, непоследовательным, с одной стороны, поощрять накопление опыта посредством мобильности, а с другой — не признавать его, когда соответствующий сотрудник возвращается в отпустившую его организацию.
? 这 里 的 情? 况 是 自行? 车 可以? 当 汽? 车 使 。UN-2 UN-2
Поэтому Тунис вновь заявляет о своей приверженности и далее вносить свой вклад в дело укрепления мира, упрочения солидарности и содействия развитию в мире.
但如 果 你? 们 想在 走路 前 先 爬行...... 那 也 好 。 真的UN-2 UN-2
Поэтому проект резолюции не лишен недостатков в том смысле, что в нем поднимается ряд проблем, которыми правительство Конго уже занимается
你 只 需?? 两 枝 棍 放在 一起 就 有 十字架MultiUn MultiUn
Карен Као — поэт, беллетрист и автор эссе, живет в Амстердаме.
我 并 不是? 易做 出??? 决 定的gv2019 gv2019
Поэтому УСВН рекомендовало провести всеобъемлющий обзор порядка таких выплат.
是的 , 是的.- 那 样能行吗, 长官? 能 行?,? 官?UN-2 UN-2
Поэтому было предложено включить в пункт 2 проекта статьи 18 всеобъемлющей конвенции конкретную ссылку, а именно: «действия вооруженных сил [...] не регулируются настоящей Конвенцией, если только они не подпадают под действие статьи 4(2)(d) Дополнительного протокола II к Женевским конвенциям».
登? 陆 西西 里? 时 , 他 不是 再次? ...UN-2 UN-2
Поэтому Комитет рекомендовал доработать это предложение и, в том числе, рассмотреть другие варианты, которые могли бы поддержать уровень пенсий, выплачиваемых бывшим судьям и пережившим их бенефициарам
" 四?? 传 播 高? 贵 的 行? 为"? 数 以 千? 计 的? 难 民MultiUn MultiUn
Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью.
有關 人員 注意...... 盜版 是 要 受到 聯邦 法律 處罰 的jw2019 jw2019
Некоторые делегации высказали мнение, что многие положения Договора по космосу, включая статьи # и VII, применимы к Луне и другим небесным телам, и поэтому Договор по космосу должным образом охватывает деятельность на Луне и других небесных телах
希望 可以 回到 平凡 的 過去MultiUn MultiUn
Поэтому уровень дофамина и выравнивается, когда какая-нибудь пища надоедает.
那 更好 我喜? 欢 你 不? 会 游泳ted2019 ted2019
Поэтому Специальный докладчик полагает, что следует избегать принятия законов, криминализирующих in abstracto определенные деяния, ведущие к «неэтичному» обращению в иную веру, особенно там, где такие законы могут применяться даже в отсутствие жалобы со стороны обращенного в иную веру лица.
下次 , 不許 在 外面 玩 到 這麼 晚 !UN-2 UN-2
Видишь ли, первый этап твоей жизни был отстоем, и поэтому ты так отчаянно хочешь всё изменить.
可能 就是 你- 可能 就是 你- 哦 , 太 經典 了 , 這個 也 ...- 接下來 為 大家 呈現 ... 世界 頂尖 的 環球 經典 ” 的 第一 支 音樂 視頻OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому оперативная безопасность стала неотъемлемым элементом гуманитарной деятельности
? 虽 然 已? 经 努力做得 很好MultiUn MultiUn
Именно поэтому, вероятно, в тексте на английском языке Специальный докладчик использует вспомогательный глагол «should» вместо «shall» или «must».
太 糟了, 你 應該 通過 這個 測驗 的UN-2 UN-2
Поэтому два проекта основных положений # и # можно было свести в единый проект
翠? 丝 , 你 呆在?? 楼 上? 没 事 吧 ?MultiUn MultiUn
Поэтому мы считаем целесообразным спустя пять лет после проведения в # году специальной сессии Генеральной Ассамблеи по положению детей подвести промежуточные итоги с целью оценки достигнутого прогресса и определения глубины нашей приверженности, мерилом которой должна служить проделанная нами работа
她 不得不 通? 磨? 练?? 习 如何 做人MultiUn MultiUn
... Лютер Колман был моим другом, поэтому я подумал, может я чем-нибудь могу быть полезен.
威? 尔 森 先生? 维 塔? 库 先生 我 是 FBI 探?? 鲍 勃 · 海? 顿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому важно ограничить сферу применения будущей конвенции
我 認為 中西部 應該 還是 安全 的而且 我 估計 要 幾天 以 後 才能 到 那 見到 你MultiUn MultiUn
Поэтому я призываю международное сообщество продолжать свою щедрую поддержку нарождающимся экономическим институтам на этом этапе, когда мы стремимся восстановить разрушенную инфраструктуру и возродить экономическую жизнь в районах, безопасность которых обеспечивают наши силы.
我的 同伴 病得 很重- 但 我們 已經 沒有 床位 了UN-2 UN-2
Генеральный секретарь отметил, что выводы Целевой группы по закупочной деятельности следует поэтому расценивать только как выводы этой группы, а не как окончательные выводы Организации (A/63/329/Add.1, пункты 2 и 3).
是的 我 打了 她 去做 療養 了UN-2 UN-2
Поэтому автор утверждает, что в статье 26 речь идет об обязательствах, которые налагаются на государства в части законов и применения этих законов и, следовательно, при утверждении какого-либо закона государство-участник должно обеспечивать соблюдение положений статьи 26 в том смысле, чтобы содержание закона не являлось дискриминационным.
? 谁 掌握? 过 去 ,? 谁 掌握 未? 来 ? 谁 掌握? 现 在 ,? 谁 就 掌握? 过 去UN-2 UN-2
Поэтому мы активно выступаем за ядерное разоружение и предотвращение дальнейшего распространения ядерного оружия.
您现在就可以添加另外一个制表位了。 您添加完制表位以后, 可以单击 确定 按钮完成 。UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.