Инициатива «Право инвалидов на образование»
残疾人受教育权倡议
право на образование oor Sjinees
право на образование
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
受教育权
настоятельно призывает все государства в полной мере обеспечивать право на образование путем, среди прочего, содействия возможности судебной защиты права на образование посредством:
敦促所有国家充分落实受教育权,除其他外,通过以下方式推动受教育权的可诉性:
受教育的权利
подтверждая, что осуществление права на образование, особенно девочками, способствует поощрению равенства между мужчинами и женщинами и искоренению нищеты,
“申明实现受教育的权利,特别是女童受教育的权利,有助于促进男女平等,根除贫困,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Право на образование
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
受教育权
Право на образование закреплено в статье 58 Политической конституции Никарагуа: "Никарагуанцы имеют право на образование и культуру".
尼加拉瓜《政治宪法》第58条对教育权做出了规定:“尼加拉瓜人享有受教育权和文化权”。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
рабочее совещание по разработке показателей для оценки осуществления права на образование制訂指標評估受教育權利實現情況講習班
制訂指標評估受教育權利實現情況講習班рабочее совещание по разработке показателей для оценки осуществления права на образование
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Некоторые из этих принципов были прямо наделены статусом прав, включая равноправие полов, права детей и право на образование.
看得? 见 的 女人? 对 外貌 和 体 型 都很 在意UN-2 UN-2
Беспризорные дети обычно лишены их права на образование, они практически (или совсем) не имеют доступа к школьному образованию.
第一 手 机 可以?? 给 你 很 激? 动 吧UN-2 UN-2
Доклад Специального докладчика по вопросу о праве на образование
? 别 管 整容? 医 生了 , 我 正 忙?? 着 手? 这 件 事UN-2 UN-2
Они пользуются равными правами на образование без какой бы то ни было дискриминации.
如果 能 在? 这 里 找到 粘粘 的? 东 西 就 可以 了UN-2 UN-2
Специальный докладчик признает, что соблюдение правительствами обязательств, связанных с гарантированием права на образование, зависит от политической воли
先生 青蛙? 会 跳 但是 蟾蜍 不? 会 跳 他? 们 只? 会 爬行UN-2 UN-2
В статье 26 этой великой Декларации прав человека провозглашается, что каждый человек должен иметь «право на образование».
聽說 你 準備 退休, 陪 一群 老 女人 打球UN-2 UN-2
Особое внимание следует уделить выполнению предыдущих рекомендаций Специального докладчика, касающихся права на образование (A/HRC/16/59);
你 哼 一下 吧 , 爸爸 我 知道 他?? 弹UN-2 UN-2
Статьи # Право на образование и культуру
我 希望 他? 聪 明 、 体? 贴 、 有 教? 养 是?? 绅 士MultiUn MultiUn
r) усилия по осуществлению права на образование
我喜? 欢 清晨? 时 分 甘蔗? 园 的 味道MultiUn MultiUn
Статья # глава III: Пункт # Конституции гарантирует каждому гражданину право на образование
你 做 的 比 我?? 俩 加 起?? 还 多 。 #? 岁 很 年? 轻 , 你 可以 做得 更 多MultiUn MultiUn
Роль международной помощи в деле полной реализации права на образование
杰 瑞 ·? 兰 福 , 我? 现 在 正 麻?? 着 。MultiUn MultiUn
Право на образование и другие экономические, социальные и культурные права
是 啊 , 或? 许 她? 对你? 发 射 了 些 糖衣 炮? 弹 , 但 她 可比 我 要 毒辣 多了UN-2 UN-2
Право на образование на языках национальных меньшинств отражено в Конституции и в Акте о школах.
天啊 好好 掌 控 一下 你的 人生 吧UN-2 UN-2
Право на образование и культуру представляется важнейшим, поскольку позволяет избежать положения социального изгоя в современном обществе
你 怎麼 看待 " 比賽 之前 鬼混 "?MultiUn MultiUn
5 b) и с) Практическое пользование правом на образование со
我? 们 得 找到 克? 劳 德 并 离?? 这 里UN-2 UN-2
Право на образование закреплено в Конституции как право на использование общих и равных возможностей для получения образования.
启动时隐藏窗口到托盘UN-2 UN-2
Обсуждались также такие более широкие области, как права в образовании и право на образование
她 #? 岁 的? 时 候 怀 孕 了她 想 自己 流? 产MultiUn MultiUn
Согласно Конституции, граждане Иордании имеют право на образование ассоциаций и политических партий.
這本 冊子 就是 我們 一直 在 尋找 的UN-2 UN-2
В Конституции Словацкой Республики провозглашается, что каждый гражданин имеет право на образование независимо от пола
密码系统插件将导出选中的超级联系人的密钥。 如果地址簿里没有现成的条目连接指向超级联系人, 系统会创建一个 。MultiUn MultiUn
Здесь не соблюдаются многие права человека, в том числе право на образование детей
她 要 么 就是 # 磅 以下 要 么 就 是 有?? 红 鼻子 我 得 走了MultiUn MultiUn
Второй важный показатель для оценки осуществления права на образование в Бразилии касается неграмотности
? 没 有 你的? 话 我 什 么 都 不是我 是 蒂? 亚 我 是 蜜? 亚MultiUn MultiUn
Каждый гражданин России имеет право на образование (статья 43 российской Конституции).
你 是不是 我的 朋友 ? 你?? 弃 我 了 , 伙伴 ?UN-2 UN-2
e) Трудности организационного порядка, препятствующие осуществлению права на образование
? 这 人 追求 的? 环 保 太 极 端 ...MultiUn MultiUn
Право на образование является одним из важнейших и основных прав
憑 你 孤軍 之 力 想要 佔據 中原MultiUn MultiUn
Статья 6 Закона об основах системы образования (2009 года) предусматривает, что каждый человек имеет право на образование.
事情 就?? 样 了你 真不??? 这 么? 说UN-2 UN-2
20033 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.