право на название oor Sjinees
право на название
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
冠名權
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он продал права на название одному из участников и таким образом Down & Dirty продолжили творческую деятельность, но с изменённым составом.
我 也許 對 母親 的 印象 不是 很深但是 我 知道 她 一定 不 希望 這樣LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Участие НКПЧ в практикуме, посвященном праву женщин на труд, под названием "Мое право на труд", который был организован КФЗДЖ
听 起? 来 不像 是? 个 好主意UN-2 UN-2
В соответствии с принятой государствами - членами ЮНКТАД стратегией по передаче программы центров по вопросам торговли в ведение другой организации в ноябре 2001 года ЮНКТАД официально передала Федерации права на названия, товарные знаки и логотип программы.
你 不?? 带 打扮? 劲 爆 的 男 友 吧 ?UN-2 UN-2
Другой набирающей силу тенденцией является продажа компаниям права на выбор названий для приметных зданий, улиц и спортивных залов.
那 你 就? 闭 上? 该 死 的 嘴去做 我 花?? 让 你 做 的 事 吧UN-2 UN-2
Так как же он может претендовать на эксклюзивные права на это название?
我 不????.. 我 知道 他? 们 是 什 么? 东 西UN-2 UN-2
В последние годы компания по существу отказалась от прав собственности на название "Токсафен", в связи с чем так теперь называются многие продукты, обладающие аналогичными свойствами
你?? 为 就 因?#? 岁 的 孩子 告? 诉 你 他 想做? 时 光 机MultiUn MultiUn
Председатель предлагает считать, что Комитет желает заменить название главы "Международное частное право" на более подходящее название, предоставив выбор соответствующего названия в каждом языке терминологам
不管 你 感? 觉 什 么 , 只 要想 想MultiUn MultiUn
Председатель предлагает считать, что Комитет желает заменить название главы "Международное частное право" на более подходящее название, предоставив выбор соответствующего названия в каждом языке терминологам.
最糟 的 就是 這會兒 你 不在 她 家 而 在這裡!UN-2 UN-2
Третий компонент был вынесен на рассмотрение 10 или 15 лет назад под другим названием — право на вмешательство.
我們 每天 都做 一樣 的 事- 愛 麗 兒 ...UN-2 UN-2
На своем # м заседании # июля Совет принял рекомендованный Комиссией # проект решения # под названием «Право на образование»
聽著 , 希 巴 斯 特 , 沒了 音樂 這 地方 就 一點 也 不像 家MultiUn MultiUn
Было принято решение изменить название этой главы на "коллизионное право" или "применимое право" или на любое другое название, которое может быть предложено экспертами Организации Объединенных Наций в области терминологии
在 柏林? 墙 倒塌 后???? 导 人 米 哈 伊?.. 戈? 尔 巴? 乔夫和 美???? 乔 治. 布什 在? 马 耳 他? 会 晤MultiUn MultiUn
Было принято решение изменить название этой главы на "коллизионное право" или "применимое право" или на любое другое название, которое может быть предложено экспертами Организации Объединенных Наций в области терминологии.
但是?? 国 人 和 日本人 他? 们 作弊UN-2 UN-2
На своем 48‐м заседании 22 июля Совет принял рекомендованный Комиссией22 проект решения 10 под названием «Право на образование».
但 隨著 傳染 散播, 混亂 加劇光 憑 跑得 快 已經 不夠 了UN-2 UN-2
ссылаясь на положения резолюции Генеральной Ассамблеи под названием «Право на образование в чрезвычайных ситуациях» (А/RES/64/290), касающиеся детей в условиях вооруженного конфликта,
? 别 笑! 印度 新娘?? 来 不笑 的!UN-2 UN-2
Например, в 2010 году Комиссия по защите от насилия провела кампанию против правого насилия под названием "Станем на борьбу с правым насилием".
- 你? 来 日本 干 什 么 ? - 我 要 走了 ,? 请 原? 谅UN-2 UN-2
В документе зала заседаний No # Арабский отдел составил обзор справочника географических названий по Ливану, включая указания по применению правил перевода названий на латиницу
我們 一起 創造 這 前 所未 有 精彩 絕倫 的 戰爭 電影MultiUn MultiUn
Право государств на присвоение географических названий в пределах своих национальных границ является суверенным
KGpg 现在将运行密钥生成对话框来创建属于您的可用于加解密的密钥对 。MultiUn MultiUn
Чтобы увидеть подробности, нажмите на название правила в разделе Нарушение.
來 了 一群 鄉下人 到處 去 踢 館support.google support.google
Затем она утвердила доклад исследовательской группы, одобрив, в частности, предложенное изменение названия темы с "Риск фрагментации международного права" на нынешнее название, а также рекомендацию о проведении первого исследования по данному вопросу под названием «Функция и сфера применения нормы lex specialis и вопрос об "автономных режимах» (глава IХ).
我 給 你 看些 東西 平常 不給 其他人 看的UN-2 UN-2
Так вот, первое: я объявляю состязание для тех, кто смотрит моё выступление на видео – придумать название для правого нижнего сектора на слайде.
一 种 人 安分 守己 , 不 思? 进 取另一 种 人? 则 喜? 欢 踩在 前者 的? 脸 上ted2019 ted2019
На своем # м заседании # июля Совет принял рекомендованный Комиссией # проект решения # под названием «Право на развитие» путем заносимого в отчет о заседании голосования # голосом против
莫 斐 斯 , 你? 该 看看 他 呢- 他? 现 在 在 那 ?MultiUn MultiUn
Право на осуществление с соблюдением норм международного права (продолжение документа # название подраздела изменено
我發誓 我 真 生 我媽 的 氣她 只 要 到了 一定 年紀 我 絕對 要 讓 她 待在 家裡MultiUn MultiUn
1349 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.