практика возделывания oor Sjinees
практика возделывания
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
栽培技术措施
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Первое определение говорит о культуре как об «искусстве или практике возделывания», другое как об
然而 浩 一 少年? 对 周? 围 一切 如此? 着 迷以至 于 完全? 没 有 注意到? 这 一? 点UN-2 UN-2
Первое определение говорит о культуре как об «искусстве или практике возделывания», другое как об
不 , 你 有 。 但 , 你 把 它? 们 都 放在 家 里 。MultiUn MultiUn
Большая часть адаптационных проектов и инициатив предполагает уделение основного внимания разработке более эффективных методов орошения, выведению новых сортов или совершенствованию практики возделывания сельскохозяйственных культур, причем многие предлагаемые изменения увязываются с наилучшей управленческой практикой
每次 有 " 乾酪 " 這個 詞 的時候 , 我 就 來 了MultiUn MultiUn
Хотя в отдельных случаях использовались и другие источники, содержащиеся в докладе, статистические данные были собраны главным образом с помощью вопросника к ежегодным докладам и обследований практики возделывания запрещенных культур, подготовленных в сотрудничестве с государствами-членами.
殺人 放火 的 事件 一樣 娛樂 人們 的 神經 。UN-2 UN-2
Подчеркиваем важность обмена технологиями и поддержки мелких фермеров, программ по семейным фермерским хозяйствам, кооперативов и общин коренных народов региона, особо отметив роль этих мер в сохранении, защите и применении неистощительной практики возделывания традиционных сельскохозяйственных культур.
? 这 次?? 会 是 不同 的 。 如果 有 事? 发 生, 我 也 不管 它 。UN-2 UN-2
Усовершенствование на местах методов повышения продуктивности использования воды связано с внесением изменений в практику возделывания культур и земле- и водопользования, включая правильный выбор культур и сортов и методов посадки, своевременную ирригацию, подкормку, капельное орошение и улучшение дренажа для повышения качества воды
? 罗 杰 ,? 罗 杰 ! 等等 , 等等 , 等等 , 等等 , 等等 !MultiUn MultiUn
Усовершенствование на местах методов повышения продуктивности использования воды связано с внесением изменений в практику возделывания культур и земле- и водопользования, включая правильный выбор культур и сортов и методов посадки, своевременную ирригацию, подкормку, капельное орошение и улучшение дренажа для повышения качества воды.
事實上 不是 要 唱反調 我 認為 有UN-2 UN-2
В НПД кратко охарактеризованы следующие приоритеты: улучшение и восстановление наиболее затронутых зон; оказание помощи в закреплении населения этих зон, проведении лесовосстановительных работ в уязвимых зонах и обеспечении защиты лесов от пожаров; управление водосборными бассейнами и их охрана; борьба с эрозией; рациональное использование водных ресурсов и совершенствование практики возделывания сельскохозяйственных культур.
? 没 事 的???? 贝 过来 我 接? 着 你- 不要 爹 地 拜托UN-2 UN-2
Эти страны называли разные показатели, включая изменение общей площади земель, на которых культивируются запрещенные и разрешенные культуры (этот показатель отмечается # раз), объем изъятий (шесть раз) и количество арестов (три раза), в то время как изменение условий жизни, зависимость от запрещенных культур и изменение отношения крестьян к практике возделывания запрещенных культур отмечались по два раза
只 是?? 蝇 的 幼 仔 , 用? 盐 水洗 掉 就 行了 !MultiUn MultiUn
Эти страны называли разные показатели, включая изменение общей площади земель, на которых культивируются запрещенные и разрешенные культуры (этот показатель отмечается 13 раз), объем изъятий (шесть раз) и количество арестов (три раза), в то время как изменение условий жизни, зависимость от запрещенных культур и изменение отношения крестьян к практике возделывания запрещенных культур отмечались по два раза.
孝 芯 褬 械 懈 薪? 写 懈? 胁 懈?? 褍 邪? 谢 薪 芯UN-2 UN-2
Комитет также отметил соображения в докладе правительства относительно поощрения своего рода практики чередования возделывания культур с лесокустарниковым перелогом, которое, по мнению правительства, наносит меньший ущерб окружающей среде, чем другие сельскохозяйственные методы
最後 # 圈 , 布 蘭 登 伯格 領先MultiUn MultiUn
Комитет также отметил соображения в докладе правительства относительно поощрения своего рода практики чередования возделывания культур с лесокустарниковым перелогом, которое, по мнению правительства, наносит меньший ущерб окружающей среде, чем другие сельскохозяйственные методы.
你 先 冷? 静 下? 来-我? 刚 才 看到 一? 个 人 猝 死UN-2 UN-2
Большинство этих мер относятся к практике возделывания культур, землепользованию и почво- и водосбережению в сельском хозяйстве, а также к продовольственной безопасности; управлению предложением и спросом на водные ресурсы; сохранению и рациональному использованию лесов и других экосистем суши; планированию земелепользования и зонированию, а также комплексному управлению прибрежными районами; и повышению уровня жизни и надежности систем контроля, мониторинга и раннего оповещения о вспышках инфекционных заболеваний, опасных для здоровья людей
誰 要跟 我 進入 迪 拉 ?- 迪 拉 戒備 森嚴MultiUn MultiUn
Второй обобщающий доклад о технологических потребностях, выявленных Сторонами, не включенными в приложение I к Конвенции (Сторонами, не включенными в приложение I), охватывающий 70 ОТП, показал, что наиболее часто выявляемые технологические потребности в области адаптации связаны с практикой возделывания сельскохозяйственных культур, эффективным использованием водных ресурсов, системами раннего предупреждения о лесных пожарах, технологиями облесения и лесовозобновления, а также технологиями для защиты от повышения уровня моря и адаптации к этому явлению .
( 磁? 带 ) 他 瞄准? 着 俾 斯?? 号 的? 轮 廓 。UN-2 UN-2
Целью монографии ВОЗ является также предоставление странам и исследователям модели для разработки монографий о надлежащей практике сельскохозяйственного возделывания и сбора других лекарственных растений и содействие экологически рациональному использованию растения Artemisia annua в качестве составной части более широкой цели по защите ресурсов дикорастущих лекарственных растений.
利 昂?? 过 他 已?? 为 此 准? 备 了? 两 年 了WHO WHO
повысить степень социально-экономической устойчивости проживающих в подверженных засухе районах общин посредством оказания поддержки в проведении мероприятий по созданию общинных систем землевладения, основанных на принципах надлежащего управления, практике смешанного животноводства и возделывания смешанных культур, осуществлению проектов по рациональному использованию водных ресурсов и более широкому применению планов страхования убытков, вызванных неблагоприятными погодными условиями;
? 卢 克 你? 给 了? 这 些 人 一? 个 可以? 让 他???? 梦 想 的 地方UN-2 UN-2
i) повысить степень социально-экономической устойчивости проживающих в подверженных засухе районах общин посредством оказания поддержки в проведении мероприятий по созданию общинных систем землевладения, основанных на принципах надлежащего управления, практике смешанного животноводства и возделывания смешанных культур, осуществлению проектов по рациональному использованию водных ресурсов и более широкому применению планов страхования убытков, вызванных неблагоприятными погодными условиями
? 没 有 ,? 长 官 他 是? 个 十足 的 混蛋MultiUn MultiUn
Египет включил прогноз по потенциалу сокращения выбросов метана, связанному с уменьшением площадей, занятых возделыванием риса, а также по использованию более совершенной практики управления при выращивании риса
我 若 无法等待呢? 法 等待 呢?MultiUn MultiUn
Государству-участнику следует пересмотреть его законы, в частности Закон No # года о плантациях, а также то, каким образом они толкуются и применяются на практике, для обеспечения уважения прав коренных народов на владение, возделывание, управление и использование их общинных земель
你??? 俩 带 上? 来 福? 枪 跟 我? 来MultiUn MultiUn
Государству-участнику следует пересмотреть его законы, в частности Закон No 18 2004 года о плантациях, а также то, каким образом они толкуются и применяются на практике, для обеспечения уважения прав коренных народов на владение, возделывание, управление и использование их общинных земель.
是 啊 環境 保護 管制 很 嚴 的UN-2 UN-2
Товарное сельскохозяйственное производство на обширных площадях более продуктивных сельскохозяйственных угодий доминирует, как правило, в тех малых развивающихся островных государствах, практика землепользования которых традиционно формировалась под влиянием экономики с доминирующей ролью плантационного возделывания монокультур
我 是?? 没 有 委任 令 的 大使MultiUn MultiUn
Наряду с этим на получении средств к существованию пагубно сказывается широко распространенная по всей стране практика мелкомасштабной конфискации земель для создания ореховых плантаций, а также использование принудительного труда для возделывания этих плантаций
在? 黄 石 公? 园 里 有 超? 过 二百? 个 活? 跃 的? 喷 泉MultiUn MultiUn
Был проявлен интерес к изучению наилучшей практики в области альтернативного развития как стратегии по улучшению положения беднейшей части сельского населения в районах, имеющих финансовую зависимость от запрещенного возделывания каннабиса
?? 担 心 我??? 个 城市 了 如 指 掌MultiUn MultiUn
Что касается водно-болотных угодий, он упомянул возделывание овощей на плавающих плотах, которые называются "байра", и отметил, что эта практика, которая является традиционной в южных районах, в последнее время стала применяться в других водно-болотных территориях в рамках проектов в области окружающей среды и развития
這 儿 哪 儿 有 武器 賣 ?--- 市 里 面 到處 都有 。MultiUn MultiUn
Что касается водно-болотных угодий, он упомянул возделывание овощей на плавающих плотах, которые называются "байра", и отметил, что эта практика, которая является традиционной в южных районах, в последнее время стала применяться в других водно-болотных территориях в рамках проектов в области окружающей среды и развития.
? 终 于 能 安生 一下 了 你? 们 都 走吧 , 去 吧UN-2 UN-2
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.