практика определения меры наказания oor Sjinees
практика определения меры наказания
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
判决惯例
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На практике при определении соответствующей меры наказания суды, как правило, рассматривают сотрудничество в ходе расследования или на этапе после ареста в качестве смягчающего обстоятельства.
結果 一時 不能 自制 而 做出 可怕 的 事UN-2 UN-2
Поэтому дальнейшей целью проекта станет приведение законодательства, карательной и юридической практики в соответствие с директивами по определению меры наказания.
? 现 在 是?? 奥 拉 · 菲? 尔 德 的?? 场 直播?? 问UN-2 UN-2
Во-вторых, в докладе рассматриваются законы и направления политики, которые не являются дискриминационными prima facie, но имеют неодинаковые последствия для определенных расовых и этнических групп, как например, практика обязательной минимальной меры наказания.
是 你的 英雄 也 是 我的 英雄UN-2 UN-2
Во-вторых, в докладе рассматриваются законы и направления политики, которые не являются дискриминационными prima facie, но имеют неодинаковые последствия для определенных расовых и этнических групп, как например, практика обязательной минимальной меры наказания
但 他? 们 同? 时 都? 对 托 比??? 赞 不? 绝 口MultiUn MultiUn
Обращаясь к теме "Преступления против человечности", он говорит, что в свете последних тенденций в договорной практике определенная систематизация преступлений против человечности и мер по предотвращению и наказанию за такие преступления была бы полезной с практической точки зрения.
? 运 气 好 ,? 还 好? 长 得 不像 你UN-2 UN-2
Хотя эти руководства по определению мер наказания конкретно не касаются правонарушений в области трансграничной перевозки отходов, на практике они могут применяться по аналогии.
面???? 个 恐怖 的 景象,浪子 不能?? 隐 藏 感情 那 是 很 自然 的 。UN-2 UN-2
Рассмотрев такие «элементы» подробно, Суд далее заключил, что «можно сказать, что налицо устоявшаяся практика в отношении наказания за акты терроризма в их обычном определении, по крайней мере когда они совершаются в мирное время; кроме того, эта практика является свидетельством убежденности государств в том, что наказание за терроризм отвечает социальной необходимости (opinio necessitatis), а значит становится обязательным в силу существования требующей этого нормы (opinio juris)» .
你 想要? 压 倒 我? 们 ?- 你? 疯 了 ? 利用 我自己 的?? 间 ?UN-2 UN-2
При определении срока лишения свободы Судебная камера по мере необходимости обращается к практике в отношении назначения наказаний в виде лишения свободы в Международном уголовном трибунале по Руанде и национальных судах Сьерра-Леоне
?? 难 前 他 是 一? 个 有??? 电 影 制片人MultiUn MultiUn
Поскольку защита международного уголовного права будет применяться лишь в исключительных случаях, универсальная юрисдикция в четко определенных индивидуальных случаях насильственного исчезновения при надлежащем наказании явится наиболее эффективной мерой предотвращения практики насильственных исчезновений в будущем
如果 你 能 聽懂 的話 就 看看 我MultiUn MultiUn
Вся подобная правовая практика в совокупности с предусмотренными статьей # касательно смертной казни исключениями в отношении определенных категорий лиц фактически свели на нет любую возможность применения высшей меры наказания
陪 他們 送死 , 真是 毫無 必要MultiUn MultiUn
Использование подобных категорий означает признание того, что определенные акты и меры наказания или санкции за них могут различаться в зависимости от характера, тяжести и степени ущерба, нанесенного в результате коррупционной практики
我? 们 要找 到 一些? 东 西 快? 点MultiUn MultiUn
содержали не допускающие двух толкований определения, в частности различных видов регулируемой практики в области рекламной деятельности и маркетинга, поддающихся оценке показателей и эффективных механизмов контроля, и предусмотреть при этом введение эффективных мер наказания.
你??? 个 在? 这 儿 准?? 买 些 噩? 梦 回家? 吗 ?UN-2 UN-2
Для запрещения и наказания этой практики во всех национальных программах борьбы против расизма, дискриминации и ксенофобии должно быть предусмотрено ее определение, а также обеспечено принятие соответствующих законодательных, судебных и административных мер
其他 小孩 還在 學 數 手指他 已經 教 我 賠 率 了MultiUn MultiUn
Некоторые наиболее важные аспекты подобной обширной правовой практики относятся к следствию нарушения права на справедливое судебное разбирательство в делах, по результатам рассмотрения которых назначается высшая мера наказания, что является нарушением не только статьи # но также и статьи # классификации обязательной смертной казни за широко определенный круг преступлений как произвольное лишние жизни; ширины понятия "самые тяжкие преступления" в пункте # статьи # а также в деле Джаджа проблемы косвенного возобновления назначения высшей меры наказания, когда аболиционистская страна депортирует куда-либо какое-либо лицо, подвергая его риску подобного наказания, что представляет собой нарушение статьи
您要替换掉的文字部分MultiUn MultiUn
Несмотря на эти успехи, логичным было бы сделать вывод о том, что с учетом правовой архитектуры и применительно к вопросам, связанным с определением ограничительной практики в ЗКЗ, а также сути тех запретов, которые применяются к антиконкурентной ограничительной практике, без ущерба для независимости решений ККТ, существует необходимость в принятии нового закона, в котором были бы надлежащим образом оговорены виды ограничительной практики, определены и уточнены виды правонарушений, связанных с такой практикой, и соответствующие меры наказания.
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪UN-2 UN-2
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.