приемлемые расходы oor Sjinees
приемлемые расходы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
可报销费用
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
а) приемлемые расходы на деятельность, утвержденную ИОТ;
在 你們 認識 的 第 # 天 ,一定 要 去 她 班上 送 她 一支 玫瑰 ,UN-2 UN-2
Выбор системы будет зависеть от степени интрузивности # а также от таких факторов, как требуемые надежность и точность и приемлемость расходов
嘿 , 哈 里 · 波特?? 着 你的 女朋友? 们 离?? 这 儿MultiUn MultiUn
Вопрос о приемлемости расходов на подготовку претензий для компенсации еще не был решен и явится предметом отдельного решения Совета управляющих
是 , 每? 个 人 都?? 样- 离 我 女人?? 点MultiUn MultiUn
В целях обеспечения приемлемости расходов на финансирование таких систем и их финансовой устойчивости страны принимали меры для корректировки как поступлений, так и расходов
我 可不 想 回到 我 那 本 差? 劲 的? 书 里MultiUn MultiUn
Комитет разделяет обеспокоенность Комиссии по поводу приемлемости расходов УВКБ с учетом эволюции поступлений, поскольку за последние шесть лет расходы превышали поступления, что приводило к стагнации резерва и остатков средств на конец года.
你 沒聽 過 麼 ? 現在 流行 有點 傻 傻的 頭UN-2 UN-2
Руководитель строительных работ обращает внимание Управления на незавершенные моменты и координирует свою работу с усилиями руководителя программы, с тем чтобы обеспечить тщательный и оперативный обзор, призванный гарантировать приемлемость расходов до завершения работ.
展示? 给 我 看- 你 得 放了 她UN-2 UN-2
Вместе с тем приемлемость расходов на финансирование таких пенсионных планов зависит не только от темпов экономического роста, но и от того, насколько приоритетной в стратегическом отношении считается задача обеспечения пожилым людям минимальных гарантий получения доходов
你 對 你 下一個 對手 有 什麼 看法?MultiUn MultiUn
Это необходимо для обеспечения защищенности пособий и льгот в рамках приемлемых параметров расходов
我 是不是 得? 问 一下 你 信封 里? 装 的 是 什 么 ?以至 于 你 要 偷偷 放? 进 口袋 里 ?MultiUn MultiUn
Размер субсидий зависит от тех удобств, которые специально требуются в конкретной квартире, и составляет # % # % или # % приемлемых инвестиционных расходов
我們 剛剛 從 卡 爾 亨利 那裡 得到 消息 人稱 「 悍 馬 」 的 喬 坦 托 ...... 將 取代 梅 莫 莫 雷 諾 ... ... 成為 布 萊 的 隊友 , 出賽 多倫多 印 第 大賽MultiUn MultiUn
Это необходимо для обеспечения защищенности пособий и льгот в рамках приемлемых параметров расходов.
你們 美國人 守 不住 秘密 因為 你們 是 民主 國家UN-2 UN-2
В то же время с точки зрения перевозчика такие расходы, понесенные в результате сдачи груза до его прибытия в место назначения, могут представлять собой как приемлемые незначительные расходы, так и менее приемлемые расходы, например в случае, если инструкции, полученные от распоряжающейся стороны, приводят к изменению порта назначения судна
沒什麼 大不了 的 很多人 都 遭遇 過 這種 災難MultiUn MultiUn
В то же время с точки зрения перевозчика такие расходы, понесенные в результате сдачи груза до его прибытия в место назначения, могут представлять собой как приемлемые незначительные расходы, так и менее приемлемые расходы, например в случае, если инструкции, полученные от распоряжающейся стороны, приводят к изменению порта назначения судна.
我 不明白? 为 什 么 确??? 约 就? 这 么 困? 难 ?UN-2 UN-2
c) применять следующие принципы в отношении приемлемых дополнительных расходов по проектам поэтапного отказа от ГХФУ на этапе II ПОДПО, подлежащие обзору в 2020 году:
? 对 , 你 夫人 , 不? 记 得了 ? 你 把 她? 载 到? 这 儿 的UN-2 UN-2
ЮНОПС следует регулярно анализировать эту информацию, чтобы обеспечивать сохранение приемлемых уровней возмещения расходов по проектам.
畢竟 是 我 欠 你的 , 你 懂 嗎 ?UN-2 UN-2
· Земляные черви: Острый риск оставался приемлемым при нормах расхода до 1 кг а.с./га.
我 想我 可能 可以 用 些 派來 交換或者 零嘴 好嗎?UN-2 UN-2
Вам нужно соблюсти баланс между приемлемыми для вас расходами и необходимым количеством показов рекламы.
我? 刚 摸到? 脏 尿布 ?- 等一等support.google support.google
на тот счет, проверяем он или нет с технической точки зрения и приемлемы или нет расходы на проверку
你 要找 的 是 金? 黄 色?? 发 ,?? 吗 ? 先生是的MultiUn MultiUn
Степень приемлемости принципов учета расходов
那些?? 汉 怎 么 跑 上台? 来 了UN-2 UN-2
Было установлено, что эти ставки являются приемлемыми, и соответствующие расходы будут включаться в рамках программных мероприятий как прямые расходы
井 上回 到 # 年前 的? 历 史在 哈?? 滨 阻止 了 安 重 根 暗? 杀 伊 藤MultiUn MultiUn
Секретариат добился значительного прогресса в сохранении на приемлемом уровне расходов на миротворческую деятельность путем сокращения потребностей в ресурсах, сдерживания роста цен и успешного выполнения мандатов в условиях ограниченности финансовых средств.
? 长 官 , 你 是否 确 定 ? 我 是? 说 高速 公路 _UN-2 UN-2
На этом заседании представители персонала подтвердили свое мнение о том, что ни один из вариантов системы, финансируемой персоналом, не может считаться приемлемым, поскольку расходы на представительство персонала лежат на работодателе.
嘿!- 那 你 為什麼 還不 跳上 來?UN-2 UN-2
В соответствии с этим ассигнования на случай непредвиденных расходов являются приемлемым средством финансового планирования для управления рисками увеличения расходов и покрытия потенциальной нехватки средств.
我們 都玩兒 了 這 么 多 有趣 的 游戲 了, 別 這 么 掃興UN-2 UN-2
В соответствии с этим ассигнования на случай непредвиденных расходов являются приемлемым средством финансового планирования для управления рисками увеличения расходов и покрытия потенциальной нехватки средств
? 这 里 能? 满 足 玩具? 们 的 一切 愿 望MultiUn MultiUn
i) вопрос о полном финансировании приемлемых дополнительных расходов по проектам вторичной конверсии будет рассматриваться в случаях, когда та или иная Сторона, действующая в рамках статьи 5, в своем ПОДПО убедительно показывает, что подобные проекты:
藥性 朱 除 就 強行 使用 未 成氣候 的 萬 劍 歸 宗UN-2 UN-2
Оба подхода к оценке расходов оказались приемлемы для государств-членов в директивных органах ФАО и ЮНИСЕФ, и они могут служить примером
我 上?? 参 与 那?? 节 目的 所有 的 人MultiUn MultiUn
292 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.