производство шоколада oor Sjinees
производство шоколада
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
巧克力工业
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Благодаря перевыполнению девятого плана на предстоящую трехлетку... было объявлено, что коэффициент производства шоколада повысился на # граммов в неделю!
隱形 眼鏡 為什麼 不可能 被 打落?opensubtitles2 opensubtitles2
Используется при производстве шоколада.
一旦 成型 , 威力 就 會 無可 估計OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коэффициент производства шоколада повышается.
设备已断开连接。 单击此处重试连接 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря перевыполнению девятого плана на предстоящую трехлетку... было объявлено, что коэффициент производства шоколада повысился на 25 граммов в неделю!
别唬我,是苏尔吗? 唬 我 , 是????OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необработанные орехи ши экспортировались в Европу на протяжении десятилетий, главным образом для производства шоколада в Швейцарии и Соединенном Королевстве
克 里 夫 熄? 灯 了? 关 音? 乐? 关 音? 乐MultiUn MultiUn
Необработанные орехи ши экспортировались в Европу на протяжении десятилетий, главным образом для производства шоколада в Швейцарии и Соединенном Королевстве.
你??? 个 在? 这 儿 准?? 买 些 噩? 梦 回家? 吗 ?UN-2 UN-2
Например, компании по производству шоколада, которые раньше поддерживали складские запасы на уровне, обеспечивающем потребности производства в течение года или более, уменьшили их до всего лишь четырехмесячного уровня
上午 # 點 之前 我 不願 上班MultiUn MultiUn
Если говорить о наиболее прибыльном этапе цикла производства какао-продукции, а именно о производстве шоколада, то в # е годы физический объем экспорта развитых стран увеличивался гораздо более высокими темпами, чем импорт (таблица
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%MultiUn MultiUn
Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру.
嫌疑 人??? 罗 杰 斯 先生 后又 和 另一 人 在 走廊 上 短? 暂 交火jw2019 jw2019
Европейская комиссия одобрила предложенную сделку в июле 2015 года при условии, что «Каргилл» продаст одному из конкурентов крупнейшую в Европе фабрику по производству шоколада «Арчер Дэниэлс Мидленд» (в Мангейме, Германия) для сохранения конкуренции на мировом рынке шоколада.
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”UN-2 UN-2
Масло из семян дерева ши (масляного дерева) уже давно считается полезным ингредиентом для пищевой продукции и мыла в Буркина-Фасо, но его свойства делают его также ценным экспортным товаром, который используется в производстве шоколада и косметических средств
不 , 我?? 择 了 遇害 者 , 而非? 刽 子 手MultiUn MultiUn
В 2007 году представитель этой организации принял участие во встрече с представителями Коалиции против детского труда и Ассоциации производителей шоколада с целью определения числа детей, используемых для сбора какао-бобов, которые идут на производство шоколада в Западной Африке.
鸚鵡 之類 的 嗎 ?- 除了 你 之外 她 還要 照顧 的 東西UN-2 UN-2
В мировом производстве конечного продукта шоколада доля развивающихся стран составляет всего лишь 4%.
有人 看到 她 在 自由 大? 楼 外面UN-2 UN-2
В связи с этим необходимо расширить такое партнерство и вовлечь в него предприятия, занимающиеся производством какао и шоколада, на основе соответствующего договора и кодекса поведения в отношении продукции, произведенной без участия детского труда
你 想 告? 诉 我? 关 于 Mrs. 多? 纳 特 里 和 她 女 儿 的 事情MultiUn MultiUn
В связи с этим необходимо расширить такое партнерство и вовлечь в него предприятия, занимающиеся производством какао и шоколада, на основе соответствующего договора и кодекса поведения в отношении продукции, произведенной без участия детского труда.
不 那 么 合群 。--- 我 基本上 就 不認識 他們 。UN-2 UN-2
Таким же образом в Эквадоре ЮНКТАД поддержала разработку национальных планов действий в целях поощрения более устойчивого производства и экспорта какао и шоколада с добавленной стоимостью, а также устойчивого рыбного промысла.
也 不是 所有 都 小 , 那 太 片面 , 我 只 是? 说UN-2 UN-2
Фермерам оказывает поддержку французский производитель органического шоколада в целях перехода от производства необработанных бобов какао среднего качества к производству сухого какао высокого качества.
你 有 去拿 嗎?- 費 先生 你 好UN-2 UN-2
Глобальная система производства и сбыта какао (или глобальная цепочка создания стоимости какао и шоколада) имеет пять основных сегментов, а именно производство; закупка и сбыт; переработка; производство готовых изделий и оптовая торговля; розничная продажа конечным потребителям.
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其 尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况UN-2 UN-2
В # годах доля этих стран в производстве какао-бобов, тертого какао, какао-масла, какао-порошка и шоколада составляла, соответственно # процентов # процента # процентов # процентов и # процента (см. таблицу
我 相信, 他??? 没 事. 看看 我?,, 我? 们 也 遇到??? 样 的??MultiUn MultiUn
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.