пропущу我會想念它 oor Sjinees
пропущу我會想念它
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我不餓,所以我會錯過晚餐Я не голоден, поэтому пропущу ужином.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С начала этой операции в Газу было пропущено более 350 грузовиков, груженых продовольствием и медикаментами.
选项的格式。 这决定了选项应如何格式化以放入全局命令行中。 可使用占位符 % value 代表用户的选择。 此标签将在运行时被替换为代表选项值的字符串 。UN-2 UN-2
Ни за что не пропущу это зрелище!
安妮 塔? 为 了?? 钱 教 迪 斯 可 舞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Израиль впускает колонны с гуманитарными грузами в Газу, — только за последние недели было пропущено более 1600 грузовиков и свыше 20 000 тонн помощи, — то ХАМАС цинично обстреливает те же самые пропускные пункты, для того чтобы сфабриковать предлог для подстрекательства палестинского общества против Израиля.
我? 没 想?? 会 是?? 样 出院 的- 是 啊UN-2 UN-2
Я не пропущу поезд.
把 葡萄糖 增加 到 每 分?#.. # 毫克OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы скопируете все значения в столбце с неиспользуемыми строками, вы сможете вставить данные, но серые строки будут пропущены.
在這裡 , 士兵 只 能 在 德國人 的 子彈 及 祖國 的 子彈 之間 做出 選擇support.google support.google
По сведениям, полученным из источников в Налоговом управлении Руанды, в июле 2011 года в офис управления в Кигали прибыл Деогратиас Бугера, который потребовал вернуть ему 3,5 тонны немаркированных конголезских полезных ископаемых, конфискованных в Гисеньи в мае 2011 года, утверждая при этом, что его экспортные документы были в порядке и что полезные ископаемые должны были быть пропущены беспрепятственно.
打??? 给 慈善?? 会 他?? 会 安? 顿 牠UN-2 UN-2
Примерно 20 человек, получивших ранение после сброса бочковых бомб в Даеле (Деръа) в середине июня, не были пропущены правительственными войсками в ближайшую больницу в городе Деръа.
我喜? 欢 看人 的? 脸? 苏 州 被? 围 我 已? 经 一年??? 过 生人 了UN-2 UN-2
С января по июнь 2008 года в общей сложности 86 машин скорой помощи столкнулись с задержками на контрольно-пропускных пунктах, а 118 не было пропущено.
? 绝 地 武士 不? 会 作?? 梦我 听? 见 了UN-2 UN-2
Ты же не думал, что я пропущу день рождения твоего дяди Бильбо?
选择缩放的参照中心点OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате взрывной потенциал деления на касты также был пропущен через урну для голосования, с наиболее низким показателем посещаемости среди высоких постов.
? 没 有一天 我 不在 后悔??? 没 听 我 姐姐 的? 话ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В пункте 7 проекта доклада было пропущено название его страны.
我? 简 直 就 能 看? 见 他? 头 上 的 光?.. 我?? 争 不? 过 他UN-2 UN-2
Отчеты показывают, что пользователь двигался по последовательности от начала до конца, поскольку в рамках одного сеанса не была пропущена ни одна страница.
对于 证券 投资 基金 管理费 收入 , 应 按 基金 名称 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 ; 对于 社保 基金 管理费 收入 , 应 按 受托 管理 的 社保 基金 编号 列出 来源于 该 基金 的 管理费 收入 的 本期 数 和 上期 数 。support.google support.google
А пропущу самое интересное.
?? 个 是 我的 小 天才 么 ? 是 我的 小 天才 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По состоянию на # декабря через этот контрольно-пропускной пункт было пропущено # человек, хотя # из них было отказано во въезде в Египет, и они были высланы назад в Газу
为什麽我们不能偷溜出去? 什? 我? 不能 偷 溜出 去?小姐 , 不能 逃 离 命案?? 场MultiUn MultiUn
Вновь вводится определение «капитальные микросубсидии», поскольку при последнем издании финансовых положений и правил оно было по недосмотру пропущено.
鎮長 將 你 拉上 台讓 你 站 舞台 中央 感謝 你讓 這 一切 成真UN-2 UN-2
представляется, что непосредственно перед обсуждением, начинающимся в пункте 188, пропущен подзаголовок ("ii) Ликвидация").
名称解析遇到不可恢复错误UN-2 UN-2
Я собирался вам показать пару других вещей, которые я пропущу.
大?? 军 我 知道 你 也 想念 我? 们ted2019 ted2019
В период с 23 ноября по 17 декабря в Газу было пропущено 614 грузовых автомобилей с поставками — то есть, в среднем 29 автомобилей в день.
听? 着 , 我 知道 你? 觉 得 你? 爱 我 , 但是 很 明? 显 你 不? 爱 我UN-2 UN-2
Даже если стороны решат внести изменения в установленные неимперативные нормы, с тем чтобы успешнее добиться своих целей, сам факт уделения им внимания гарантирует то, что эти вопросы учтены, а не пропущены по неосмотрительности
那? 会 不? 会 是 不 怎 么? 样 ?? 对 她?? 说MultiUn MultiUn
К ним относится строгая процедура установления личности, в соответствии с которой в помещения не будет пропущено ни одно лицо, если он или она не имеют приглашения от сотрудника Биржи, офис которого находится в здании
我 不????.. 我 知道 他? 们 是 什 么? 东 西MultiUn MultiUn
В том же пункте 4 китайского текста создается впечатление, что, если его дословно перевести обратно на английский, после слова “industries” пропущена запятая.
我 想我 不是 很 清楚 男人 一般 去 哪 里 找 女人UN-2 UN-2
Вообще-то мы можем пропустить — я пойду дальше и пропущу видео...
她 住在 朋友? 罗 莎 的 家 里ted2019 ted2019
Это я не пропущу.
我 得 查看 一下 你? 们 的 身份? 证OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Дуррани (Пакистан) (говорит по‐английски): В пункте 11 после слов «представители следующих стран сделали заявления» моя страна пропущена в перечислении стран, выступавших от имени Движения неприсоединения (ДН).
? 开 工 吧?? 闯进 去 ,? 让 富 勒 郁? 闷 去UN-2 UN-2
Строка % # не является допустимым значением параметра и будет пропущена. Продолжить?
我 有手 套小心 我 接? 杀 你KDE40.1 KDE40.1
182 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.