работник по вопросам развития общины oor Sjinees
работник по вопросам развития общины
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
社区发展工作人员
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Социальные работники по вопросам развития общин БАПОР направляли инвалидов в те учреждения в общинах, которые оказывали им услуги
? 这 可是 花了 很多 功夫 跟?? 间 的MultiUn MultiUn
Подготовка сотрудников правоохранительных органов, социальных работников и работников по вопросам развития общин
願 上帝 保佑 所有 的 智慧 生物UN-2 UN-2
Социальные работники по вопросам развития общин БАПОР направляли инвалидов в те учреждения в общинах, которые оказывали им услуги.
布 莉 琪 最近 怎? 样 与 你的 那? 个 男人 是? 谁 ?UN-2 UN-2
В общине приступила к работе группа специалистов в составе педиатра, терапевта, педагога и двух социальных работников по вопросам развития общин, деятельность которых финансировало государственное Агентство помощи семьям.
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。UN-2 UN-2
Была завершена разработка показателей оценки деятельности общинных организаций, что дало социальным работникам по вопросам развития общин возможность наблюдать за прогрессом комитетов на пути к созданию устойчивого управленческого потенциала
那 你 干 嘛 不 把 最低 限度...?? 为 三十七 个呢? 呢?MultiUn MultiUn
Была завершена разработка показателей оценки деятельности общинных организаций, что дало социальным работникам по вопросам развития общин возможность наблюдать за прогрессом комитетов на пути к созданию устойчивого управленческого потенциала.
但是 你 可以? 寻 找 一 扇 后? 门 。- 我? 简 直不 相信 , 吉 姆 !UN-2 UN-2
В # году продолжался процесс создания должностей социальных работников по вопросам развития общин, согласно предусмотренному Программой пятилетнему плану обеспечения жизнеспособности программ социальных услуг и передачи управления этими программами в руки общин
一? 个 秘密基地 什 么 秘密 ? 他 们都是笨蛋? 都 是 笨蛋?MultiUn MultiUn
Переход от распределения помощи к конкретному оказанию помощи и специальных социальных услуг, который начался в # году, был завершен в # году с набором сотрудников по предоставлению социальных услуг на местах и назначением специальных социальных работников по вопросам развития общин и сотрудников по вопросам предоставления кредитов
當 你 過橋 以 後 我 要 你 找 一個 自動 提款 機能 拿 多少 現金 就 盡量 拿MultiUn MultiUn
Этот процесс завершился примерно на # процента, и к сегодняшнему дню во всех районах операций Агентства создано в общей сложности # должности социальных работников по вопросам развития общин за счет средств, сэкономленных благодаря упразднению должностей преподавателя курсов кройки и шитья и координатора деятельности в интересах женщин
我? 们 得 拉? 拢 股? 东 支持 才 好? 摊 牌 但 我? 们 可不 想? 闹 得? 满 城? 风 雨MultiUn MultiUn
Этот процесс завершился примерно на 93,5 процента, и к сегодняшнему дню во всех районах операций Агентства создано в общей сложности 43 должности социальных работников по вопросам развития общин за счет средств, сэкономленных благодаря упразднению должностей преподавателя курсов кройки и шитья и координатора деятельности в интересах женщин.
在 某 种 程度 上, 他?? 误 解了 基督教 ...... 跟 我 所 了解 的 不 一? 样UN-2 UN-2
Переход от распределения помощи к конкретному оказанию помощи и специальных социальных услуг, который начался в 1989 году, был завершен в 2001 году с набором сотрудников по предоставлению социальных услуг на местах и назначением специальных социальных работников по вопросам развития общин и сотрудников по вопросам предоставления кредитов.
好 把 , “ 我 可以 在 泥 地上?? 弯 ” 先生UN-2 UN-2
электронные и аудиовизуальные материалы: документальный видеофильм о региональном проекте «Подготовка работников по вопросам развития местных общин»; кампания в средствах массовой информации по гендерным вопросам и учету гендерной проблематики;
我 挺 你 無條件 的 支持 你UN-2 UN-2
v) электронные и аудиовизуальные материалы: документальный видеофильм о региональном проекте «Подготовка работников по вопросам развития местных общин»; кампания в средствах массовой информации по гендерным вопросам и учету гендерной проблематики
我 能想 象 得到 只 是 有? 点 超出 我的 支付 能力MultiUn MultiUn
Он рекомендует обеспечить информирование о новом законе (после его принятия) и организацию учебной подготовки для судебных работников, адвокатов и сотрудников правоохранительных органов, в том числе пограничной полиции, а также для государственных должностных лиц, социальных работников и работников по вопросам общинного развития
你?? 记 得 事情 的??? 吗 ?- 不 ,? 该 死 的 , 我 出?? 祸 了 , 怎 么 回事 ?MultiUn MultiUn
Был также проведен ряд учебных курсов по вопросам инвалидности для общинных работников по проблемам социального развития и добровольцев из Латакии и Алеппо
周 后 我 抓到 他 有外遇所以 我 就 搬出? 来 了 事情 就是?? 样MultiUn MultiUn
В ходе консультаций с сельскими женщинами, мужчинами, девочками и мальчиками выяснилось, что работники по вопросам развития, проводящие консультации, нередко общаются с лидерами общин, например с вождями, которые в своем большинстве являются мужчинами
現在 在 我們 中間 有 個 鬼魂MultiUn MultiUn
Ответственный работник министерства социального развития, по делам общин и гендерным вопросам, возглавляющий работу по реорганизации министерства и обеспечению адекватных людских и финансовых ресурсов, необходимых для своевременной реализации стоящих перед министерством целей и задач
? 对 不起 , 如果 我?? 会 的 技巧 有些 笨 。MultiUn MultiUn
Более того, начата кампания по привлечению и найму работников здравоохранения для восполнения кадрового дефицита в большинстве медицинских учреждений, при этом сотрудники по вопросам общинного развития ведут просветительскую работу среди населения о важности регулярных медицинских осмотров для беременных женщин
? 没 有 皇? 宫 和 仆役 , 我? 们 不需要? 这 一切MultiUn MultiUn
Более того, начата кампания по привлечению и найму работников здравоохранения для восполнения кадрового дефицита в большинстве медицинских учреждений, при этом сотрудники по вопросам общинного развития ведут просветительскую работу среди населения о важности регулярных медицинских осмотров для беременных женщин.
? 谁 掌握? 过 去 ,? 谁 就 掌握 未? 来 ? 谁 掌握? 现 在 ,? 谁 就 掌握? 过 去UN-2 UN-2
Министерство здравоохранения финансирует оказание ряда здравоохранительных услуг беженцам, включая обследование подпадающих под действие въездных квот беженцев и просителей убежища, координацию охраны здоровья беженцев и деятельность общинных работников здравоохранения, просвещение по вопросам ВИЧ/СПИД, просвещение по проблеме калечащих операций на женских половых органах, а также развитие общин.
? 请 收下 以 表? 谢 意- 不 不要UN-2 UN-2
Была завершена работа над программой подготовки медицинских общинных работников по вопросам ухода за новорожденными на дому, включая поощрение грудного вскармливания и стимулирование развития детей младшего возраста
教? 练 , 打 扰 一下. 你 好 ,? 欧 西 先生. 我 是? 筛 瑞 波 曼MultiUn MultiUn
Правительство Анголы, преисполненное решимости сделать все возможное для исправления этой ситуации, в рамках своего министерства по делам семьи и женщин разработала ряд проектов и программ, являющихся составной частью ее национальной стратегии улучшения положения женщин в # году: проект создания общинных центров развития; проект подготовки работников по вопросам развития в сельской местности; программу оказания помощи ассоциациям женщин, проживающих в сельских районах, и национальную программу микрокредитования
第一百零三 条 金融 监督 管理 部门 有 权 限制 或者 禁止 保险 公司 向 中国 境外 的 保险 公司 办理 再 保险 分出 业务 或者 接受 中国 境外 再 保险 分入 业务 。MultiUn MultiUn
В рамках проекта по укреплению безопасности в общинах посредством наращивания потенциала местных органов власти, осуществляемого в Кингстоне в партнерстве с Программой развития Организации Объединенных Наций, в начале октября 2010 года был организован двухдневный учебный курс по вопросам проведения проверки безопасности женщин для общинных работников местных органов власти и других основных заинтересованных сторон.
總有 一天他 不得不 來 殺 你UN-2 UN-2
Вместе эти Web‐сайты составляют глобальное хранилище информации по вопросам развития и предлагают варианты решения различных проблем для местных общин, правительств, лиц, занимающихся практическими вопросами развития, научных работников, неправительственных организаций и частного сектора, особенно малого и среднего бизнеса.
引爆器 是 威力? 无 比的 神奇? 仪 器? 还 有 呢 ? 神奇 在 于 它的 威力UN-2 UN-2
Вместе эти Web-сайты составляют глобальное хранилище информации по вопросам развития и предлагают варианты решения различных проблем для местных общин, правительств, лиц, занимающихся практическими вопросами развития, научных работников, неправительственных организаций и частного сектора, особенно малого и среднего бизнеса
不了?? 谢谢 不? 过 我? 们 能 行- 大 学的事呢? 的 事 呢?MultiUn MultiUn
37 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.