работник местного отделения oor Sjinees
работник местного отделения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
外地工作人员
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проверка биографических данных работников в местном отделении на Западном берегу
我 特別 喜歡 我們 想盡 辦法...將 多 出 兩個 音節 的 字 擠進 第四 句 當中 的 那時 刻UN-2 UN-2
Социальные и общинные работники от местного отделения ФКЖ оказывали им помощь с целью их реинтеграции в производственную деятельность
她的 嘴 還要 用 來 親 我們 的 孩子 呢. 你 瘋了 嗎?MultiUn MultiUn
В 2010 году были подготовлены учебные курсы и связанные с ними программы подготовки по вопросам признания и соблюдения прав лиц, содержащихся под стражей в учреждениях государственной полиции, после чего была проведена соответствующая подготовка работников местных отделений полиции.
我 只 是 想 告? 诉 你 公主 离? 开 了UN-2 UN-2
В числе пострадавших были учителя, врачи и санитары, социальные работники и персонал местных отделений.
害怕 樓上 有 什麼的 時候 ?UN-2 UN-2
Эта сеть расширяется за счет включения десяти социальных работников в каждое из 24 местных отделений Минсемьи.
真不 明白, 米奇. 你 还是个男人吗? 是? 男人??UN-2 UN-2
Ограничение движения учителей, социальных работников и сотрудников местных отделений сказывалось на осуществлении регулярных программ, а введение комендантского часа в лагерях, деревнях и городах на Западном берегу создавало дополнительные трудности в работе Агентства.
但 他 讓 他們 打起 來 了 。UN-2 UN-2
Ограничение движения учителей, социальных работников и сотрудников местных отделений сказывалось на осуществлении регулярных программ, а введение комендантского часа в лагерях, деревнях и городах на Западном берегу создавало дополнительные трудности в работе Агентства
别挂 你能用英文翻译一下吗? 挂 你 能 用 英文 翻? 一下??MultiUn MultiUn
Эти инциденты затронули учителей, врачей и медицинских сестер, социальных работников и сотрудников местных отделений и оказали негативное воздействие на предоставление образовательных и медицинских услуг, а также на проведение операций по оказанию чрезвычайной помощи.
你 何不? 现 在 就 走- 我 就去UN-2 UN-2
Эти инциденты затронули учителей, врачей и медицинских сестер, социальных работников и сотрудников местных отделений и оказали негативное воздействие на предоставление образовательных и медицинских услуг, а также на проведение операций по оказанию чрезвычайной помощи
要定位的菜单项的标识号MultiUn MultiUn
Помимо того, что ограничение передвижения в отношении учителей, социальных работников и сотрудников местных отделений сказывалось на осуществлении регулярных программ, введение комендантского часа в лагерях, деревнях и городах на Западном берегу также мешало нормальной работе Агентства.
我們 必須 離開 這 鬼 地方UN-2 UN-2
Поэтому для содействия в обеспечении безопасности в период конфликта местное отделение БАПОР в Газе нанимало местных работников в рамках своей программы по созданию рабочих мест.
你 那? 两 只 大 狗 只 是 唬人 而已 它? 们 其? 实 挺 乖的UN-2 UN-2
Департамент служб внутреннего надзора отметил, что большинство мероприятий, связанных с проверкой биографических данных кандидатов на заполнение вакантных должностей персонала, набираемого в районе операций, и должностей временных помощников/сезонных работников, осуществляются в местном отделении на Западном берегу недостаточно тщательным и ненадлежащим образом.
? 杀 了? 这 些 混蛋 !? 杀 了 他? 们 !UN-2 UN-2
Иначе обстояло дело с производством, открытым в Сент‐Винсенте и Гренадинах, поскольку согласно представленным доказательствам должник владел там собственностью, занимался коммерческой деятельностью, имел наемных работников, работавших в местном отделении, через которое должник осуществлял страховую деятельность в данной стране, имел счет в банке, связанный с данной страховой деятельностью, и застрахованных клиентов.
要取消行列的隐藏, 请从 格式 菜单中选择 行 显示行... 或 列 显示列... 。 在随后出现的对话框中, 您可以选择要显示的任意多行或多列(使用 & Ctrl; +单击可选择多行或多列) 。UN-2 UN-2
В своем ответе на уведомление по статье # заявитель увеличил истребуемую сумму за сверхурочные, отработанные работниками во временной диспетчерской и в местных отделениях, с # риялов до # риялов
* 我? 会 制作 奶酪? 给 , 一? 个 令人? 倾 心 的 女孩 *MultiUn MultiUn
В своем ответе на уведомление по статье 34 заявитель увеличил истребуемую сумму за сверхурочные, отработанные работниками во временной диспетчерской и в местных отделениях, с 50 000 риялов до 144 268 риялов.
夥 計 們 , 我 才 不管 你們 幹 了 什麼UN-2 UN-2
Обучение будет проводиться в форме курсов для руководящих работников специалистами по вопросам технического сотрудничества, сотрудниками местных отделений и научными сотрудниками ЮНИДО, а также преподавателями из партнерских учреждений
按升序(从最前到最后) 对一组单元格进行排序MultiUn MultiUn
В 2009 году оно подписало новое соглашение о сотрудничестве в целях осуществления шести новых проектов, которые включают соглашения с профсоюзами, местными НПО, местным отделением Красного Креста и работниками образования.
夏威夷 科? 纳 咖啡 冰 激 淋- 哦 ? 你 要 玩 什 么 花? 样 ?UN-2 UN-2
Записи будут требоваться по каждому заходу в конкретные пункты с подписью уполномоченного представителя, как привило, такого назначенного лица, как учитель, начальник почтового отделения, работник здравоохранения или сотрудник местного органа управления.
? 难 道 你? 们 就? 没 有 比 把 一? 个 黑人 送??? 狱 更好 的 事情 去做 么 ?UN-2 UN-2
. Так, в 2012 году только БАПОР сообщило о 235 таких инцидентах, которые произошли с его работниками, учителями, врачами и медсестрами, социальными и гуманитарными работники, а также с полевым персоналом его местных отделений.
直到 全世界 知道 妳 的 故事UN-2 UN-2
с) выезд в Северо-Восточную провинцию Кении, где члены Бюро встретились с комиссаром провинции, членом парламента от этой провинции, представителями местных органов власти, членами организаций гражданского общества, пациентами медицинских учреждений, медицинскими работниками, учителями, представителями администрации школ, учащимися, членами местных общественных групп и сотрудниками отделения ЮНИСЕФ в Гариссе
我? 们 在? 这 里? 会 很 幸福 有 吃 有 住的MultiUn MultiUn
выезд в Северо-Восточную провинцию Кении, где члены Бюро встретились с комиссаром провинции, членом парламента от этой провинции, представителями местных органов власти, членами организаций гражданского общества, пациентами медицинских учреждений, медицинскими работниками, учителями, представителями администрации школ, учащимися, членами местных общественных групп и сотрудниками отделения ЮНИСЕФ в Гариссе;
不? 过 再 也 不? 会 了 我?? 时 待命UN-2 UN-2
Оценка основывалась на тематическом анализе имеющихся документов, материалов и статистических данных; и на обсуждении с представителями различных участвующих в реализации проекта отделений ЮНИСЕФ, местных органов правительства, с работниками здравоохранения, директорами школ, представителями неправительственных организаций (НПО) и другими партнерами в трех странах.
防? 护 罩 查 科 夫- 防? 护 罩?? 动UN-2 UN-2
ВОЗ продолжает проводить мероприятия по профессиональной подготовке, которую уже прошли многие медицинские работники и местные жители, включая 160 национальных эпидемиологов, 84 сотрудника гвинейского отделения Красного Креста и 400 членов деревенских комитетов в Гвинее; 1500 медико-санитарных работников, 800 добровольцев по социальной мобилизации в Монтсеррадо и 20 женских общинных групп в Либерии; и 722 медико-санитарных работника в Сьерра-Леоне.
我 是? 说 , 也 可能 另有 含? 义UN-2 UN-2
В настоящее время в результате сотрудничества между местными органами власти и полицией в отделениях полиции в различных районах страны работают около # работников системы социального обеспечения
你 是 世上 最善解 人意 的 女人MultiUn MultiUn
50 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.