Ионизирующее излучение может иметь естественные источники (например, космическое пространство и газ радон, выделяющийся из скальных пород Земли) и источники искусственного происхождения (например, медицинская диагностика и лечебные процедуры; радиоактивные вещества, возникающие в результате испытаний ядерного оружия; производство электроэнергии, в том числе на атомных электростанциях; чрезвычайные ситуации, подобные аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году и аварии, вызванной Великим восточно-японским землетрясением и цунами в марте 2011 года; и профессиональная деятельность, связанная с повышенным облучением от искусственных или естественных источников радиации).
电离辐射照射来自天然发生源(如来自外层空间的辐射和地球岩石散发的氡气)和人为来源(如医疗诊断和治疗程序;核武器试验产生的放射性物质;发电,包括核电;突发事件,如1986年切尔诺贝利核电站事故以及2011年3月日本东部大地震和海啸之后的核电站事故;以及所受人为或天然辐射源照射可能增加的工作场所)。UN-2 UN-2