район водосбора oor Sjinees
район водосбора
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
分水岭
分水界
受雨区
汇水区
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, они стремятся содействовать уменьшению уровня загрязнения Черного моря из источников в районе водосбора»
我 不介意 , 我 不怕 再犯? 错MultiUn MultiUn
Женщины и сама община участвовали в установлении проблем, приотеризации задач и определении районов водосбора
迦 南 婚禮 的 酒, 十字架 的 碎片MultiUn MultiUn
Были распространены средства для очистки воды в районах водосбора для 400 000 человек, включая 70 000 человек в труднодоступных районах.
选择一个包含要索引的文件的本地文件夹, 以便实行快速桌面搜索UN-2 UN-2
[1: Включая доставку гипохлорита натрия для систем водоснабжения, что может благотворно повлиять на жизнь примерно 800 000 человек в районах водосбора.]
她的 房子? 将 成? 为 自?? 队 的 司令部? 罗 卡??? 敛 取 他 在? 贫 民? 区 的 收? 获UN-2 UN-2
Кроме того, этот способ решения проблемы неприемлем из-за ограниченной площади рассматриваемого района, неравномерного распределения населения, хрупкой экосистемы, а также чувствительности районов водосбора
但 我?? 还 是? 让 后人?? 决 定 桑 恩 · 杰克 森 的? 历 史 地位 吧MultiUn MultiUn
Рост численности населения, увеличение потребления воды, экологический ущерб, вредоносная сельскохозяйственная деятельность, неудовлетворительное управление районами водосбора, индустриализация, чрезмерное использование грунтовых вод являются причинами такого положения.
我?? 个 小?? 内 回去 因? 为 我的 效率高 , 我 要? 额 外? 报 酬UN-2 UN-2
Некоторые страны, включая Колумбию, Коста-Рику, Соединенные Штаты и Японию, направляют часть доходов, полученных в сфере водоснабжения и выработки гидроэлектроэнергии, на финансирование программ лесопользования в районах водосбора.
Yoshi, 我 要 利用? 这 一? 张 照片? 来 影印 你 知道 那 边可以印吗? 可以 印??UN-2 UN-2
Спутниковые и РЛС-изображения используются для определения геоморфологических изменений в районах водосбора и речных каналах, обеспечивающих дренаж при новых извержениях действующих вулканов (таких, как вулканы Пинатубо и Майон
我 不想 指? 责 人 , 但是 你 打了 他MultiUn MultiUn
«Договаривающиеся Стороны стремятся к достижению целей устойчивого и справедливого управления использованием водных ресурсов, включая сохранение, улучшение и рациональное использование поверхностных и грунтовых вод в районе водосбора, насколько это возможно
既然? 现 在 大家 都醒? 来 了 , 那 就? 开 始 吧MultiUn MultiUn
отсутствие субнационального, субрегионального и регионального сотрудничества, включая комплексное водопользование: часто бассейны основных рек являются трансграничными, и поэтому надлежащее водопользование должно учитывать значительные политические трудности, которые иногда возникают в странах, располагающихся в районе водосбора.
我 好像?? 记 得 那? 个 女孩 儿# 磅? 时 的? 样 子UN-2 UN-2
• принятия в деле управления водными ресурсами территориальных подходов по признаку речных бассейнов и районов водосбора, учитывающих потребности сохранения биологического разнообразия и устойчивого управления другими ресурсами, такими, как почвы, леса, заболоченные земли и горы
我?? 惯 了 与 所有 女人 保持 安全 的 距 离手 里 握? 着 主?? 权 我 不知道? 当 我 真正 的MultiUn MultiUn
Для поддержания экосистемных услуг горных районов, обеспечения комплексной защиты ландшафта, предотвращения эрозии почвы и наводнений, обеспечения масштабного атмосферного стока углерода и для защиты биоразнообразия необходимо уделять первоочередное внимание облесению находящихся в критическом положении районов водосбора.
我 感? 觉 你 不太 常 出去 玩UN-2 UN-2
Для поддержания экосистемных услуг горных районов, обеспечения комплексной защиты ландшафта, предотвращения эрозии почвы и наводнений, обеспечения масштабного атмосферного стока углерода и для защиты биоразнообразия необходимо уделять первоочередное внимание облесению находящихся в критическом положении районов водосбора
我 所 做 的?? 动 就象? 个 傻子 一? 样MultiUn MultiUn
Для поддержания экосистемных услуг горных районов, обеспечения комплексной защиты ландшафта, предотвращения эрозии почвы и наводнений, обеспечения масштабного атмосферного стока углерода и для защиты биоразнообразия необходимо уделять первоочередное внимание облесению находящихся в критическом положении районов водосбора.
我 只 是? 说 , 我 想要? 为 自己的 努力 ......? 赢 得 些?? 励UN-2 UN-2
Центр ГРИД-Су-Фолс также завершит свое исследование района главного водосбора в Турции
无法获得给定用户名 % # 的用户 IDMultiUn MultiUn
b) оказать международную поддержку развивающимся странам, в частности наименее развитым из них и малым островным развивающимся государствам, в целях разработки ими своих решений и моделей, в том числе комплексных стратегий, планов и программ, касающихся рационального использования речных бассейнов и районов водосбора
我喜? 欢 他? 刚 才? 说 的 很感 人MultiUn MultiUn
оказать международную поддержку развивающимся странам, в частности наименее развитым из них и малым островным развивающимся государствам, в целях разработки ими своих решений и моделей, в том числе комплексных стратегий, планов и программ, касающихся рационального использования речных бассейнов и районов водосбора;
村民?? 热 情 地 送上 他? 们 的 心意UN-2 UN-2
В частности, такие положения содержатся в части третьей этого Закона, озаглавленной "Охрана водных ресурсов", которая регулирует территориальную охрану водных ресурсов за счет использования естественных районов водосбора, зон охраны водных ресурсов и водотоков, используемых для получения питьевой воды, и речных бассейнов
我 以為 你 已經 放棄婚姻 制度MultiUn MultiUn
Одним из примеров этого является трансграничная Программа ФАО в бассейне реки Нил и ее компонент, касающийся водных ресурсов озера Виктория, которая посвящена созданию баз оперативной информации и перспективных систем контроля и прогнозирования наличия водных ресурсов с учетом изменяющихся условий в районе водосбора
別 問這 些 毫無 意義 的 問題 了 我們 上床 吧MultiUn MultiUn
В частности, они согласовывают пункты мониторинга, характеристики качества речных вод и параметры загрязнения на регулярной основе, которые должны оцениваться в отношении реки Дунай с достаточной частотой с учетом экологического и гидрологического характера соответствующего водотока, а также типичных выбросов загрязнителей в пределах соответствующего района водосбора
使下一分割视图成为活跃视图 。MultiUn MultiUn
В частности, они согласовывают пункты мониторинга, характеристики качества речных вод и параметры загрязнения на регулярной основе, которые должны оцениваться в отношении реки Дунай с достаточной частотой с учетом экологического и гидрологического характера соответствующего водотока, а также типичных выбросов загрязнителей в пределах соответствующего района водосбора.
不? 过 ,? 总 的? 讲 , 你? 还 行.? 欧 西 教?UN-2 UN-2
На Тринидаде и Тобаго демонстрационный проект экосистемного управления, целью которого является экосистемное регулирование интегрированных ландшафтов суши и морских ландшафтов, включает лесовосстановление в районах, подвергшихся деградации, и восстановление прибрежных буферных зон наряду с водотоками и другими уязвимыми районами в верхних районах водосборов, чтобы предотвратить сток загрязняющих веществ.
哈 利 如果 我們 不能 走過 去 的話UN-2 UN-2
разрабатывают и осуществляют совместные программы мониторинга речных условий в районе водосбора Дуная, касающихся как количества, так и качества воды, донных отложений и речных экосистем, в качестве основы для оценки трансграничного воздействия, например трансграничного загрязнения и изменения речных режимов, а также водных балансов, паводков и ледяных заторов;
? 当 你? 们 同?? 从 出?? 点 起跑 的? 时 候 你 要 更 成功 一? 点UN-2 UN-2
разрабатывают и осуществляют совместные программы мониторинга речных условий в районе водосбора Дуная, касающихся как количества, так и качества воды, донных отложений и речных экосистем, в качестве основы для оценки трансграничного воздействия, например трансграничного загрязнения и изменения речных режимов, а также водных балансов, паводков и ледяных заторов
你 能活 命? 证 明了 走? 运 比? 聪 明 好得多 。MultiUn MultiUn
d) содействовать распространению общественной информации и участию в выработке решений в качестве предварительных условий успешного осуществления небольших и крупных водных проектов и децентрализовать процесс выработки решений, осуществление проектов и функционирование служб до самого нижнего, по возможности, уровня, обеспечив, чтобы район водосбора использовался в качестве соответствующей базы для комплексного водопользования
到 海岸 去 是 他的 主意 若 他 活?,, 一定? 会 朝 那? 边 走MultiUn MultiUn
72 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.