распространение индекса oor Sjinees
распространение индекса
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
索引传播
索引傳播
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Индекс распространения врожденного сифилиса составляет # на # новорожденных, однако можно предположить, что эти данные в значительной мере занижены
每次? 這 是 一生中 的 唯一 一次MultiUn MultiUn
Будучи представленным в качестве процентного индекса, показатель распространенности позволяет установить долю женщин, ставших жертвами насилия
单击标有 分栏 的标签 。MultiUn MultiUn
Архивы, составление индексов и распространение документации
你 用 那 只 美? 丽 的 碧眼? 亲 眼看 到了UN-2 UN-2
Недавно ( # годы) консультанты министерства экономического развития предложили применять для этих целей методологию, позволяющую оценивать потребности в жилье на основе совокупных индексов- распространенности и глубины дефицита жилья
? 难 道?? 对 我? 现 在的工作 有 任何? 帮 助? 吗 ?MultiUn MultiUn
Вопросы распространения статистических данных рассматриваются в части V, посвященной метаданным и распространению данных, а индексы внешней торговли и данные, скорректированные с учетом сезонных колебаний, анализируются в части VI.
不幸 的 是 ,? 这 就是 我 所? 谓 的 私人?? 间 了UN-2 UN-2
одну должность помощника по ведению архива в Отделе архивов, составления индексов и распространения документации (для удовлетворения возросших потребностей, обусловленных увеличением числа дел);
泰山? 对 于 中? 国 人 而言 意? 义 非凡 。UN-2 UN-2
Статистический отдел Организации Объединенных Наций участвует также в проведении обзора для изучения возможности распространения сбора данных по индексам на отрасли сферы услуг.
你 非常 迷人 , 我 只 是 ... 我 說不清UN-2 UN-2
Статистический отдел Организации Объединенных Наций участвует также в проведении обзора для изучения возможности распространения сбора данных по индексам на отрасли сферы услуг
我? 现 在? 觉 得 自己 好 蠢- 不? 会 不? 会MultiUn MultiUn
вида используемых данных (только качественные, только количественные, смешанные; использование или неиспользование финансовых переменных, использование непроверенных данных, таких как показатели ожидания, климатические показатели, индексы распространения в контрасте с использованием достоверных данных);
有 什 么 大不了 的 ? 只 是 她的?? 肿 起?UN-2 UN-2
Общая система распространения данных (ОСРД) рекомендует подготавливать индексы потребительских цен и цен производителей на ежемесячной основе.
我? 撑 不到 前哨? 战 , 我 看? 还 是 算了UN-2 UN-2
с) одну должность помощника по ведению архива в Отделе архивов, составления индексов и распространения документации (для удовлетворения возросших потребностей, обусловленных увеличением числа дел
嗨 , 听? 着 我 知道 你 真的? 对 你的 工作 非常 在 行 , 但MultiUn MultiUn
Комиссия хотела бы напомнить, что ее пленарные заседания открыты для заинтересованных делегаций и что с проектами ее докладов, выпускаемыми в серии документов А/С # для ограниченного распространения (с индексом L) и обычно принимаемыми в последнюю неделю сессии Комиссии можно знакомиться заранее с учетом того, что на стадии принятия в них могут быть внесены изменения
它 缽 採取 ?- 他 怎麼 告訴 你 ?MultiUn MultiUn
Лишь три развивающиеся страны входят в число первых 25 стран по показателю индекса распространения ИКТ, рассчитываемого ЮНКТАД (см. таблицу 6, добавление 1): Гонконг, Китай (9‐е место), Сингапур (14‐е место) и Республика Корея (23‐е место).
我? 还 需要 再 多 三分? 钟- 我 要 四分? 钟UN-2 UN-2
К числу других составных индексов ИКТ относятся: индекс сетевой готовности, предложенный на Всемирном экономическом форуме (ВЭФ), индекс цифрового доступа и индекс цифровых возможностей МСЭ, индекс распространения ИКТ ЮНКТАД и рейтинг электронной готовности, составляемый аналитической группой журнала "Экономист"
?? 尔 · 里 斯 !?? 尔 · 里 斯 ! 快走 ! 快走 !MultiUn MultiUn
Между тем Комиссия хотела бы напомнить, что ее пленарные заседания открыты для заинтересованных делегаций и что с проектами частей доклада, выпускаемыми в серии документов А/С # для ограниченного распространения (с индексом L) и обычно принимаемыми в последнюю неделю сессии Комиссии, можно знакомиться заранее с учетом того, что на стадии принятия в них могут быть внесены изменения
? 对 被 理事? 长 支配 的 你?? 说俄 狄 浦 斯 倒是 很 适 合 啊 !? 闭 嘴 !MultiUn MultiUn
Группа по планированию хотела бы напомнить, что пленарные заседания Комиссии открыты для заинтересованных делегаций и что с проектами ее докладов, выпускаемыми в серии документов А/С # для ограниченного распространения (с индексом L) и обычно принимаемыми в последнюю неделю сессии Комиссии можно знакомиться заранее с учетом того, что на стадии принятия в них могут быть внесены изменения
那個 ...看來 我們 將 會 有 一個 插上 了 阿拉伯 旗幟 的 ... 英國 水利局MultiUn MultiUn
МВФ и ОЭСР работали над осуществлением своей совместной инициативы в целях сбора и распространения подробных данных о национальных индексах потребительских цен по всем странам.
? 马 琳? 达 · 皮 斯 里? 办 公 室UN-2 UN-2
Будучи координатором системы Организации Объединенных Наций по индексам потребительских цен, МОТ продолжает работу по: а) сбору и распространению годовых и месячных индексов потребительских цен по 200 странам; b) обеспечению соблюдения международных стандартов исчисления ИПЦ; и c) оказанию технической помощи государствам-членам.
我? 对 你 失望 透? 顶 了 , 阿 德 里 安UN-2 UN-2
По мнению секретариата, подход, предусматривающий применение сводных индексов, может получить широкое распространение не только в области ИТ, но и в других сферах
? 当 然 可以 不? 过 是 在?? 泽 西 的 威 德? 坞MultiUn MultiUn
На совещаниях обсуждаются все этапы процесса расчета индексов, т.е. сбор, обработка и распространение данных, включая также вопросы, касающиеся ресурсов, и организационные вопросы.
客人 都 上船 了 ,? 检 查 船票UN-2 UN-2
«„Индекс восприятия коррупции“ классифицирует страны по степени распространенности коррупции в государственном секторе» (Трансперенси интернешнл).
進來, 我們 可以 在 後 台 觀看jw2019 jw2019
Г-жа Дельгаду (Ангола) дает краткий обзор недавней истории ее страны после получения независимости в 1975 году и последовавшей вспышки гражданской войны, в результате которой в стране появилось огромное число внутренних перемещенных лиц, получила широкое распространение крайняя нищета, а индекс развития человека оказался одним из самых низких в мире.
你? 们 要求 我? 们 像? 个 盟? 国 一?? 帮 你? 们我? 们 也 要求 你? 们 把 我?? 当 盟? 国 一?? 对 待UN-2 UN-2
Г-жа Дельгаду (Ангола) дает краткий обзор недавней истории ее страны после получения независимости в # году и последовавшей вспышки гражданской войны, в результате которой в стране появилось огромное число внутренних перемещенных лиц, получила широкое распространение крайняя нищета, а индекс развития человека оказался одним из самых низких в мире
我 想我? 会 了 。 是的 ! 真棒 , 我 在? 飞 !MultiUn MultiUn
Он обратил внимание Комиссии на три вопроса: индекс расходов вне места службы, распространение опросных анкет для обследования стоимости жизни для цикла # года и наращивание потенциала подразделений, занимающихся вопросами коррективов по месту службы
?? 请温 和 地 把??? 东 西 抱 走 。- 你?? 厌 狗?MultiUn MultiUn
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.