ребенок孩 oor Sjinees
ребенок孩
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一個背著大籃子的男孩正沿著路走Мальчик с большой корзиной идет по дороге
孩ребенок
孩子ребенок
有一天,一對年輕夫婦帶著一個小孩來了Однажды пришла молодая пара в маленьким ребёнком
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ведется расследование источника его инфекции, но, по предварительным сообщениям, ребенок жил в непосредственной близости от птицебойни.
要是 被 我?? 现 你 有 不? 诡 的?? 动或是 你 有 不? 诡 的 想法 我 就? 会 把 你 打? 晕WHO WHO
В целях дальнейшего расширения возможностей детей добиваться возмещения ущерба срок исковой давности по определенного рода половым преступлениям против несовершеннолетних был увеличен, и в настоящее время его отсчет начинается лишь с даты, когда ребенок достигает или достиг бы возраста 18 лет.
删除对导出区的引用 。UN-2 UN-2
Она интересуется, полностью ли отменены законы о гражданстве # и # годов в результате принятия Закона # года и остается ли ребенок, один из родителей которого является гражданином Бутана, лицом без гражданства до достижения # летнего возраста
? 袩 褉 械 薪 械? 谐 芯 褕 褌 芯 褑 褉?? 胁 邪? 写 芯 褣 械? 褍 芯? 锌 邪 褋 薪 芯 褋 褌 懈? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 懈斜???? 斜 褍写褍 褍斜 懈 褬 械 薪 懈MultiUn MultiUn
Когда ребенок испытывает продолжительную болезнь, имеет ограниченные физические или умственные возможности или иные особые потребности, руководители Первоначального общества консультируются с руководителями священства и родителями ребенка, чтобы решить, каким образом можно помочь ему.
我 不會 讓 你 這麼 做 的- 是嗎?LDS LDS
Конституция признает право на бесплатное государственное образование в статье 29(6), которая гласит, что каждый ребенок в Свазиленде имеет право на бесплатное образование в государственных школах, по меньшей мере, до окончания начальной школы и начиная с первого класса.
你 想 就 算是?? 样 , 我?? 还 是 有 一? 线 机? 会 的UN-2 UN-2
Она не ребёнок.
咱? 们 是?? 门 切磋??? 赢没 有人 知道Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
будучи убеждена в том, что каждый человек- женщина, мужчина или ребенок- для полной реализации своего человеческого потенциала должен быть информирован о всех своих правах человека и основных свободах
你? 让 我 想起 你?? 妈 的 很多 事情MultiUn MultiUn
4 человека, в том числе 1 ребенок
我 戴了 你的 帽子 ! 噢 !-? 给 我 吧 ,?? 谢UN-2 UN-2
При этом в тех случаях, когда жена хочет зарегистрировать в качестве отца рожденного вне брака ребенка другого мужчину, она должна получить согласие не только своего мужа, но и главы той семьи, к которой ребенок принадлежит биологически.
“ 一地 雞毛 ” 是 極度 重犯UN-2 UN-2
Ребёнок: Я не знаю.
可能 有 一? 点- 是 啊 , 我 常常 反?? 过 激 的ted2019 ted2019
Во время родов ребенок все еще связан с организмом матери с помощью пуповины, являющейся частью плаценты.
我? 们 雇? 给 你? 学 位 的 校? 长WHO WHO
Как следствие, незаконнорожденный ребенок, чей родитель умер, не оставив завещания, был, таким образом, лишен прав на родительское имущество
葛 滴 郴 出俺 牢 狼?? 粮决 苞 啊 摹? 绰 葛 滴 俊 霸 牢? 沥 蹬 具?? 钦聪 促MultiUn MultiUn
Комитет рекомендует государству-участнику внести поправку в законодательство, с тем чтобы полностью отразить в нем статью # Конвенции таким образом, чтобы любой ребенок, "способный сформулировать свои собственные взгляды", мог свободно выражать эти взгляды, в том числе во время проведения всех затрагивающих его административных и судебных процессов
那時候 我的 身體 並 不好MultiUn MultiUn
напоминая также о том, что право на достаточное питание реализуется в том случае, когда каждый человек- мужчина, женщина и ребенок,- отдельно или совместно с другими в любое время имеет физические и экономические возможности для доступа к достаточному питанию или располагает средствами его получения, как это определено в Замечании общего порядка No # ( # год) Комитета по экономическим, социальным и культурным правам
就是? 这 家伙 么- 你 在 跟 我? 开 玩笑 么MultiUn MultiUn
И вот, когда Аврааму было 100 лет, а Сарре — 90, у них родился ребёнок по имени Исаак.
我們 現在 有 個 小小 的 改變jw2019 jw2019
Ребенок: Я не знаю.
他 是 這個 小鎮 裡 的 一個 好人ted2019 ted2019
Есть так же случаи, когда ребенок может быть обещан в супруги, начиная с рождения, то есть он не сможет противиться сделанному когда-то за него выбору, когда достигнет брачного совершеннолетия.
由 誰 來 控制? 我 制定 了 一個 我 認為 公道 的 價格UN-2 UN-2
8 Грудной младенец будет играть над норой кобры+, и ребёнок, отнятый от груди, протянет руку к норе ядовитой змеи.
你 后? 来 做了? 没 ? 恐怕? 没 有jw2019 jw2019
Как представляется, идея состоит в том, что ребенок скорее должен расти в более или менее религиозно нейтральной среде, с тем чтобы сохранить все возможности для самоопределения в будущем.
有? 没 有人 做? 过 服?? 员 ? 服?? 员 ?? 没 有UN-2 UN-2
Статья # Конституции предусматривает, что ребенок пользуется правами человека, соответствующими его возрасту и уровню умственного развития
這 是 什麼 口紅 啊?- 這樣 行了 吧?MultiUn MultiUn
Ранее ребенок не был вакцинирован против полиомиелита.
一切 是 從 一場 搶劫 開始 的WHO WHO
Это было подтверждено в пункте 1 статьи 5 Декларации о ликвидации всех форм нетерпимости и дискриминации на основе религии или убеждений, который гласит: "Родители или в соответствующих случаях законные опекуны ребенка имеют право определять образ жизни в рамках семьи в соответствии со своей религией или убеждениями, а также исходя из нравственного воспитания, которое, по их мнению, должен получить ребенок".
??,, 厘 癌, 牢 屈? 阑 父 甸 妨? 绊 夸UN-2 UN-2
Ладно, хорошо, а где сейчас ребенок?
? 这 就是 沉睡 中 的?? 约 的? 样 子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А что если ребёнок на самом деле твой?
他 建? 议 我? 们 , 原? 则 上 要 呆在? 车 里 。 不? 过 他??? 个 街角 足? 够 安全 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какую боль испытывают родители, когда ребенок перестает поклоняться истинному Богу!
他? 们 知道 心理? 层 次 有 巨大 影? 响 力jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.