решение намеченных задач目標管理
目標管理решение намеченных задач
решение намеченных задач oor Sjinees
решение намеченных задач
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
目标管理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ходе процесса глобализации более заметную роль начинают играть транснациональные инициативы и предпринимательство при одновременном ослаблении функций правительственных учреждений на национальном уровне, которые создаются политическими деятелями для решения намеченных задач
那 是 寄? 给 你的 ,? 让 我? 转 收MultiUn MultiUn
января г-н Соро пригласил членов повседневно работающей посреднической группы посетить расположение штаба «Новых сил» в Буаке, чтобы кратко информировать их о результатах различных бесед, которые он имел с президентом Компаоре в связи с решением намеченных задач
只 要 您? 开 口 我 竭?? 为 您 服? 务MultiUn MultiUn
25 января г‐н Соро пригласил членов повседневно работающей посреднической группы посетить расположение штаба «Новых сил» в Буаке, чтобы кратко информировать их о результатах различных бесед, которые он имел с президентом Компаоре в связи с решением намеченных задач.
我们在此为您准备的文档, 目的是帮助您快速开始使用 & kde; 图形用户界面。 以下的这些名称已经在 & kde; 中标准化了, 也就是说您所看到的同样术语都代表着同样的含义 。UN-2 UN-2
Однако для его претворения в жизнь и решения приоритетных задач, намеченных на Парижской конференции, необходимы дополнительные ресурсы
你 是 想? 说 服 我 放? 弃 我的 信仰MultiUn MultiUn
Однако для его претворения в жизнь и решения приоритетных задач, намеченных на Парижской конференции, необходимы дополнительные ресурсы.
不 , 朋友 , 喝完? 汤 后 我? 们 得分? 开 了UN-2 UN-2
Во-первых, опыт Комиссии подтверждает ключевую роль чувства национальной ответственности, причем не только в отношении решения первоочередных задач, намеченных правительством
女人 是 空 气 是 火焰? 轻 盈 而 有力MultiUn MultiUn
Следовательно, ЮНИСПЕЙС # предоставила возможность исследовать и использовать более совершенный космический потенциал и международное сотрудничество в целях решении задач, намеченных в # рекомендациях Конференции
版?::?? 恶魔 每一 次 它 被 提到, 我 就 要 二 角 五分? 钱MultiUn MultiUn
Эффективное осуществление программы работы будет способствовать решению задач, намеченных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, в частности задач, которые соответствуют целям в области развития # и # сформулированным в Декларации тысячелетия ( # приложение
不 那 么 合群 。--- 我 基本上 就 不認識 他們 。MultiUn MultiUn
Следовательно, ЮНИСПЕЙС III предоставила возможность исследовать и использовать более совершенный космический потенциал и международное сотрудничество в целях решении задач, намеченных в 33 рекомендациях Конференции.
建筑 白? 宫 的 地? 点 是 由? 华 盛? 顿 和 朗 方?? 择UN-2 UN-2
Г‐н Председатель, мы хотим пожелать Вам всяческих успехов и заверить в готовности Либерии оказывать Вам всестороннюю поддержку в решении намеченных Вами приоритетных задач.
?? 着 急 , 我 告? 诉 你 他? 们 在哪 儿 ,?? 个 都? 说UN-2 UN-2
Это торжественное мероприятие предоставило международному сообществу возможность вновь произвести оценку прогресса, достигнутого в решении намеченных пять лет назад задач.
? 还 不到? 时 候 , 我? 们 先 喝 一杯UN-2 UN-2
Это торжественное мероприятие предоставило международному сообществу возможность вновь произвести оценку прогресса, достигнутого в решении намеченных пять лет назад задач
痛 可解 能 有效 舒 解? 头 痛 、 牙痛肌肉 酸痛 、?? 节 疼痛MultiUn MultiUn
Прогресс в их осуществлении, как указывается в докладе, вселяет оптимизм, и в том, что касается ОИК и ее специализированных и смежных учреждений, я заверяю Ассамблею в наших коллективных и неизменных стремлении и решимости обеспечить решение совместно намеченных задач
看? 着 你的 爸爸 不久 我?? 来 找 你MultiUn MultiUn
И наконец, моя делегация приветствует четко налаженную координацию между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства (ОАЕ) в решении задач, намеченных в Соглашении о прекращении военных действий.
现在又能怎样? 在 又 能 怎??UN-2 UN-2
И наконец, моя делегация приветствует четко налаженную координацию между Организацией Объединенных Наций и Организацией африканского единства (ОАЕ) в решении задач, намеченных в Соглашении о прекращении военных действий
不好 意思 , 警? 长 , 我 是 有? 妇 之 夫MultiUn MultiUn
Г-н Вербеке (Бельгия) говорит, что Комиссия могла бы помочь заложить фундамент для социально-экономического развития в Бурунди, оказав правительству помощь в решении намеченных им многочисленных задач.
啤酒 有 么?- 我 也 想?? 点 啤酒UN-2 UN-2
год ознаменовался завершением широкого спектра мероприятий, связанных с оценкой достигнутого на конец десятилетия прогресса в решении задач, намеченных на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей
你 是 得罪 了? 谁 才 要 干? 这 份 差事 ?MultiUn MultiUn
Эффективное осуществление программы работы будет способствовать решению задач, намеченных в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, в частности задач, которые соответствуют целям в области развития 1, 7 и 8, сформулированным в Декларации тысячелетия (A/56/326, приложение).
也許 我 現在 傷 她的 心 其實 是 幫 了 她的 忙UN-2 UN-2
Участие гражданского общества, неправительственных организаций и частного сектора является ключевым фактором в решении задач, намеченных Организацией Объединенных Наций во многих областях, включая развитие и соблюдение основополагающих прав человека
我 先 帶 個人 去 試試看 能不能 下山 去 找些 吃 的 來MultiUn MultiUn
2000 год ознаменовался завершением широкого спектра мероприятий, связанных с оценкой достигнутого на конец десятилетия прогресса в решении задач, намеченных на Всемирной встрече на высшем уровне в интересах детей.
我?? 伦 敦 、? 华 盛? 顿 和 大阪 收到 消息 全都 指向 跟 你 一起 的 人UN-2 UN-2
Рекомендации Генерального секретаря, бесспорно, сохраняют актуальность и должны поэтому рассматриваться как непременная основа для всех действий, предпринимаемых в целях решения задач, намеченных главами государств и правительств в Декларации тысячелетия.
你 非常 迷人 , 我 只 是 ... 我 說不清UN-2 UN-2
Рекомендации Генерального секретаря, бесспорно, сохраняют актуальность и должны поэтому рассматриваться как непременная основа для всех действий, предпринимаемых в целях решения задач, намеченных главами государств и правительств в Декларации тысячелетия
他 不能? 经 受 心率 失常 拉回 去- 他 需要 手? 术MultiUn MultiUn
Я хотел бы в этой связи повторить содержащуюся в моем специальном докладе рекомендацию о наделении МООНЛ конкретным мандатом на оказание народу и правительству Либерии поддержки в решении намеченных приоритетных задач наряду с более активной поддержкой реформы сектора безопасности и реорганизации деятельности в сфере верховенства права.
你 哭? 个 不停? 没 人? 会 跟 你 上床 的UN-2 UN-2
Утверждение Исполнительным советом целевого задания, касающегося регулярных ресурсов, является результатом консенсуса в отношении желательного совокупного объема регулярных ресурсов, достаточного для достижения целей и решения приоритетных задач, намеченных в стратегическом плане
什 么 ?- 一 种 表? 达 方式 而已MultiUn MultiUn
Без сомнения, благодаря этим трем органам удалось перейти к решению некоторых из намеченных задач, сформулированных в Конвенции, в области охраны общего наследия человечества, в области юрисдикции и в области урегулирования споров.
即使 憲法 以及 權利 法案...... 只 是 一些 有 簽名 的 文件 而已..... 但 那 也 是 我們 唯一 絕對 不必 也 不可UN-2 UN-2
165 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.