решение, касающееся назначения oor Sjinees
решение, касающееся назначения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
任用决定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Решение касается назначения арбитра государственными судами после того, как применение согласованного механизма назначения оказывается невозможным
是? 铁 路 机? 动 的 平板?? 车一共 # 列. 每 列?# # 枚 洲??? 弹 在 # 英 里? 长 的? 铁 路上? 来 回 机? 动MultiUn MultiUn
Решение касается назначения арбитра государственными судами после того, как применение согласованного механизма назначения оказывается невозможным.
我意? 识 到 我? 伤 害了 很多人 所以 我 想? 说UN-2 UN-2
В формулировке этого положения признается, что любое решение, касающееся назначения, повышения по службе или увольнения одного сотрудника, может также затронуть права других сотрудников.
“? 还 有 一些 仙子??? 发 明??? 聪 明 的 工具 ”UN-2 UN-2
Согласно статье 10.5(a) статута Трибунала по спорам, Трибунал по спорам обязан присудить компенсацию в качестве альтернативы отмене оспариваемого решения, когда оспариваемое решение «касается назначения, повышения по службе или увольнения».
是 你 殺 了 瑪 麗 ... ...從 你 上 她的 車 的 那 一刻 起UN-2 UN-2
С созданием этого сравнительно нового механизма повысилась эффективность внутреннего планирования, контроля и поддержки старшего руководства, и активизировалась работа по совершенствованию процессов и процедур принятия решений, касающихся назначения старших руководителей в полевые миссии.
那? 时 你 上一次? 说 的 。 看看 他? 现 在 在哪 里 。UN-2 UN-2
непосредственно участвовали в принятии решений, касающихся главных назначений в руководстве АНОС.
他 所?? 预 料到 的 是民主 居然? 让 罪犯? 钻 了 空子UN-2 UN-2
отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения в должности или увольнения, Трибунал по спорам также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы постановлению об отмене оспариваемого административного решения или реальном исполнении;
孝 芯 褬 械 芯?? 写 械. 啸芯褯械褌械 写邪 胁邪褋 芯褌锌褉邪褌懈屑? 芯 褯 械 褌 械? 邪? 邪 褋 芯 褌? 褉 邪 褌 懈 屑?UN-2 UN-2
отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения в должности или увольнения, Трибунал по спорам также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы постановлению об отмене оспариваемого административного решения или реальном исполнении;
什 么 叫 你 可能 要 交 一份??? 报 告?UN-2 UN-2
отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Апелляционный трибунал также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта (b);
億...... 這些 都 要 賠償 給 影視 公司UN-2 UN-2
a) отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения в должности или увольнения, Трибунал по спорам также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы постановлению об отмене оспариваемого административного решения или реальном исполнении
血管 造影?? 显 示 主要 是 胃 和? 肠 的 上部 、 下部 出血? 严 重的 血液? 动 力 不足 和 肝功能 衰竭MultiUn MultiUn
отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Трибунал по спорам также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта (b);
? 陉 城中 百姓 己 逃散 一空UN-2 UN-2
отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Апелляционный трибунал также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта b настоящего пункта;
相信 你 想要 的 。 我??? 谎 。UN-2 UN-2
отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Трибунал по спорам также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта (b);
创建了图表预览图像、 工具栏图标UN-2 UN-2
отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Трибунал по спорам также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта (b);
我? 们 能 在 那 里 家 北京 音?? 吗 ? 他 离? 开 房子 了? 吗 ?UN-2 UN-2
а) отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Апелляционный трибунал также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта (b
每次需要密码句的时候, 这个对话框就会出现。 如果需要更安全的解决方案而又想缓存密码句, 请安装 gpg-agent 。MultiUn MultiUn
a) отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Трибунал по спорам также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта (b
他 要? 带 我? 们 去 家 意大利 餐? 厅之后 去 海? 滩 散步MultiUn MultiUn
а) отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Апелляционный трибунал также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта b настоящего пункта
那 扇?? 锁 要 用 四?? 数 字? 组 合成 密? 码 打? 开MultiUn MultiUn
a) отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Трибунал по спорам также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта b настоящего пункта
通常 都 和 谁合作? 合作?-? 没 有 固定 的 搭? 档 和 地方MultiUn MultiUn
отмена оспариваемого административного решения или реальное исполнение, при условии, что, когда оспариваемое административное решение касается назначения, повышения по службе или увольнения, Трибунал по спорам также устанавливает сумму компенсации, которую ответчик может решить выплатить в качестве альтернативы отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, с учетом положений подпункта b настоящего пункта;
您 知道 嗎, 我 這 可是 這 輩子 第一次 結婚UN-2 UN-2
Решение касается ходатайства о назначении арбитра судом
它 太重 了 我 要? 变 得 ...? 变 得 更快MultiUn MultiUn
Решение касается ходатайства о назначении арбитра судом.
他 說 他 用 無線電 和約 翰 聊天UN-2 UN-2
Судьи отмечают, что подпункт (a) пункта 5 статьи 10 Статута Трибунала по спорам предусматривает, что в тех случаях, когда Трибунал по спорам принимает постановление об отмене оспариваемого административного решения или реального исполнения, он должен также определить сумму компенсации, которую администрация может выплатить в качестве альтернативы в тех случаях, когда решение касается назначения, повышения по службе или увольнения.
這兒 的 特 克 在 悉尼 有 親戚UN-2 UN-2
Однако Генеральный секретарь считает, что наличие коллегии из трех судей, отражающей разнообразие юридических традиций и практику, а также культурные и лингвистические особенности, было бы особо важным в делах, связанных с а) оспариваемым административным решением, касающимся назначения, повышения в должности или увольнения; b) утверждением о притеснениях или дискриминационном обращении, подкрепленным вескими доказательствами; или с) возможностью значительного финансового ущерба для Организации
告? 诉 我 ,??,, 因? 为 米奇 有? 点 糊涂...... 她 父 亲也死了吗? 也 死了??MultiUn MultiUn
342 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.