отражение, сверху вниз
垂直鏡像 · 镜像,垂直
сверху вниз oor Sjinees
сверху вниз
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
横向平铺
水平並排顯示
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если вы смотрите сверху-вниз, то все хорошо.
我 只? 会 告? 诉 你 一次, 而且 只? 给 一次 机? 会ted2019 ted2019
Главная идея обзора и оценки Мадридского плана действий состоит в отказе от принципа «сверху вниз».
新?? 尔 良 的 居民 被告 知他?? 将 不能 回到 他? 们 的 城市 几? 个 月UN-2 UN-2
Успех зависит от приверженности и участия всех заинтересованных сторон, которых можно добиться, действуя "сверху вниз"
很? 显 然...... 我? 没 什 么 值得 你 嫉妒 的 , 少校MultiUn MultiUn
Информация представлена в формате таблицы и ее удобно читать слева направо и сверху вниз.
無法由 ' % # ' 類型建立資源項目 。support.google support.google
Часто именно правительство решает, что хорошо для населения страны; в этом состоит подход "сверху вниз"
你 知道 的 , 我 在做 一些 商? 业 投? 资MultiUn MultiUn
· активизировать внедрение подхода "сверху – вниз".
哇 那 我 可要 再? 让 你 抓 一次 我的 胳膊 了UN-2 UN-2
используется подход «снизу вверх», напоминающий рост коралла, а не более распространенный, тяжеловесный и авторитарный подход «сверху вниз»;
如果 要? 当 特? 务就? 该 取? 个 好 名字UN-2 UN-2
Когда китайские лидеры упоминают демократию в официальных заявлениях, они имеют ввиду «организованную» демократию, сверху вниз.
有? 个 小? 灾 小? 难 , 就 屁? 滚 尿 流了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Это даст толчок движению снизу вверх в противовес движению сверху вниз, которое, к сожалению, обычно порождает коррупцию
寶 琳 修女 已經 來 我 過 我 了MultiUn MultiUn
Необходимо добиться сбалансированного применения принципов "снизу вверх" и "сверху вниз"
只 要 我 一? 张 口 他 就 打? 断MultiUn MultiUn
Давление, заставляющее соблюдать жесткие экологические стандарты, распространяется сверху вниз по производственно-сбытовой цепочке, достигая МСП
想? 让 你? 觉 得? 写 希特勒 很 罪? 恶MultiUn MultiUn
Главная идея обзора и оценки Мадридского плана действий состоит в отказе от принципа «сверху вниз»
我 老婆 的? 唠 叨 就? 没 有 停止? 过MultiUn MultiUn
Необходимо добиться сбалансированного применения принципов "снизу вверх" и "сверху вниз".
仔細 看好 了 我 要 把 它 放到 這 只 手 里UN-2 UN-2
Но мы всё ещё считаем, технология — это мега-проекты, функционирующие сверху вниз.
袌 械 褋 懈 谢懈 谢褍写? 懈???? 袧 邪? 锌 芯 褭? 褍 褬 械? 谢 械? 写 械 薪 芯ted2019 ted2019
Эта идея явилась противоположностью вертикального подхода «сверху вниз» и с успехом применялась во многих странах в других регионах
我 想 補救 但 你 卻 不給 我 機會MultiUn MultiUn
Одержимость Европы реформами «сверху вниз» обоснуется преобладающими разборками причин европейского кризиса.
他? 显 得 不是 很? 聪 明 ...- 你? 个 蠢? 货 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Финансовое «производство» в настоящее время представляет собой процесс «сверху-вниз».
地球 , 你 好 ! 我? 来 照亮 你的 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Модели, предполагающие участие самих клиентов, оказались более эффективными по сравнению с моделями, работающими по принципу «сверху вниз»
我 想 那 听? 众 一定 值 回 票 价 , 真的MultiUn MultiUn
Чтобы увидеть их названия и описания, дважды проведите по экрану сверху вниз.
不包括 我- 不包括 其他人support.google support.google
Фото (сверху вниз): альпиния, перец, ананас, какао и кофе
? 妈 的 , 我 把 那? 块 你 送 我的 表 落在 旅? 馆 里 了jw2019 jw2019
В этой связи подход по принципу «сверху вниз» должен быть дополнен подходом по принципу «снизу-вверх».
? 过 年前 的? 这 段?? 间 什 么? 东 西 都? 贵UN-2 UN-2
Начало Евангелия от Иоанна на маньчжурском языке издания 1835 года, читается сверху вниз, слева направо.
給 我 一點 時間 穿衣服 , 馬上 就 來 開門jw2019 jw2019
Каждый элемент требует кардинальной перестройки традиционных структур и методов контроля, построенных по принципу «сверху- вниз»
我?? 将 雇 一名 私家? 侦 探 。MultiUn MultiUn
У нас должно быть больше теории, и она в не меньшей степени должна создаваться сверху вниз.
? 过 去 每年 都有? 两 、 三? 对 情?? 来ted2019 ted2019
· Давление, заставляющее соблюдать жесткие экологические стандарты, распространяется сверху вниз по производственно-сбытовой цепочке, достигая МСП.
在 威 斯? 彻 斯 特 我? 们 有 很好 的? 关 系 网UN-2 UN-2
276 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.