сводная ведомость oor Sjinees

сводная ведомость

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

合并报表

Кроме того, методы автоматизации могут использоваться для подготовки не только отдельных ведомостей, но и сводных ведомостей по всем общим целевым фондам
此外自动化技术不但可用以制作个别报表,还可用以制作所有普通信托基金的合并报表。

综合说明

Центральный банк не несет никакой ответственности в отношении данных, содержащихся в таких сводных ведомостях, или их публикации.
中央银行对于这类综合说明载有的资料或出版这类说明不负任何责任。

voorbeelde

Сводная ведомость общих ресурсов с разбивкой по подпрограммам и статьям расходов: Канцелярия Прокурора
按次级方案和支出项目开列的总资源一览表:检察官办公室

Сводная ведомость активов и пассивов денежных пулов по состоянию на 31 декабря 2011 года
截至2011年12月31日现金池资产与负债总表

Сводная ведомость активов, пассивов и сальдо резервов и фондов
截至2008年12月31日年度资产、负债和储备金与基金余额合并报表

Отчет об исполнении бюджета за период с 1 июля 1999 года по 30 июня 2000 года: сводная ведомость
1999年7月1日至2000年6月30日期间财务执行情况报告:总表

Резервный фонд: сводная ведомость последствий для бюджета по программам и пересмотренная смета (A/C.5/56/33)
应急基金:所涉方案预算和订正估计数综合说明(A/C.5/56/33)

Отчет об исполнении бюджета за период с 1 июля 2000 года по 30 июня 2001 года: сводная ведомость
2000年7月1日至2001年6月30日期间财务执行情况报告:总表

Центральный банк не несет никакой ответственности в отношении данных, содержащихся в таких сводных ведомостях, или их публикации.
中央银行对于这类综合说明载有的资料或出版这类说明不负任何责任。

Сводная ведомость парковочных мест согласно группе вариантов No
表 # 第 # 组办法的车位总览

Сводная ведомость активов и пассивов главного денежного пула по состоянию на 31 декабря 2013 года
截至2013年12月31日的主现金池资产和负债汇总表

Сводные ведомости, таблицы # и # представленные в евро в приложении I, подготовлены на основе, отраженной в примечании
合并报表,即附件一中以欧元为单位的表 # 和表 # 是在说明 # 所述的基础上编制的。

Сводная ведомость общих ресурсов с разбивкой по подпрограммам и статьям расходов: Канцелярия Прокурора
按次级方案和支出项目分列的总资源简况:检察官办公室

Сводная ведомость по всем фондам Организации Объединенных Наций а/b
联合国所有基金汇总表a/b

Сводная ведомость активов, пассивов, резервов и остатков средств по состоянию на 31 декабря 2003 года
截至2003年12月31日资产、负债、准备金和基金结余合并报表

Генеральная Ассамблея запросила обновленное предложение о составлении сводной ведомости счетов операций по поддержанию мира.
大会要求提交一份有关合并维持和平账户问题的最新提案。

Резервный фонд: сводная ведомость последствий для бюджета по программам и пересмотренная смета
应急基金:所涉方案预算和订正概算综合说明

Сводная ведомость активов и пассивов денежных пулов по состоянию на 31 декабря 2013 года
截至2013年12月31日现金池资产与负债总表

Сводная ведомость активов, пассивов, резервов и остатков средств (ведомость II)
资产、负债、准备金和基金结余合并报表(报表二)

Сводная ведомость имущества длительного пользования представляется Ревизору не позднее чем через три месяца после окончания финансового периода.
法庭非消耗性财产总表应在财政期间终了后三个月之内向审计人提交。

Сводная ведомость активов, пассивов, резервов и остатков средств по состоянию на 31 декабря 2001 года
截至2001年12月31日止资产、负债、储备金和资金结存合并报表

Сводная ведомость активов и пассивов денежного пула
截至2011年12月31日总部现金池资产与负债总表

Сводная ведомость активов и пассивов денежных пулов по состоянию на 31 декабря 2011 года
现金池截至2011年12月31日的资产与负债总表

В таблице 1 приводится сводная ведомость общих потребностей, а в таблице 2 указаны кадровые потребности для различных уровней.
表1和表2分别概述了所需经费总额和所需人员编制。

Таблица # Сводная ведомость бюджета по программам на двухгодичный период # годов и анализ темпов реального роста (в тыс
两年期方案预算简表和对实际增长率的分析

Сводная ведомость, показывающая инвентарную стоимость списанного имущества длительного пользования, была представлена Комиссии ревизоров в соответствии с финансовым правилом
两年期与非维持和平行动相关的方案支助总收入合计 # 亿美元,比上个两年期的 # 亿美元总额增加 # %。 非维持和平支助账户的支出总共为 # 亿美元,比 # 年 # 亿美元的款额增加了 # %。

Сводная ведомость активов и пассивов денежного пула Центральных учреждений на 31 декабря 2011 года
截止2011年12月31日总部现金池资产与负债总表