сезонная миграция
季节性迁徙 · 季节洄游
сезонные миграции oor Sjinees
сезонные миграции
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
季节性移民
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
подтверждая важность добровольного, безопасного, упорядоченного возвращения и стабильной реинтеграции перемещенных лиц, а также безопасной и согласованной сезонной миграции,
我 能 拿起? 来 看看? 吗 ? 可以UN-2 UN-2
Сезонная миграция племени миссерия через район действия «дорожной карты» на сегодняшний день проходила без значительных инцидентов.
我 要 在 心 里 准? 备 一下 你 以? 为 我 是 叫 你 去? 杀 了 他? 吗 ?UN-2 UN-2
Сезонная миграция кочевого племени миссерия через район Абьей в течение рассматриваемого периода проходила в целом мирно.
不管? 说 什 么? 话 都有 外交 豁免? 权UN-2 UN-2
Один род деятельности, требовавший совершать значительные переезды, был связан с сезонной миграцией домашнего скота.
喔 其?? 没 什 么 啦, 是 梅 莉? 坚 持 要 我 去看? 医 生的jw2019 jw2019
Участники решили заняться случаями убийств в связи с возможными конфликтами, которые могут возникнуть после сезона миграции
不管 了 我? 给 你 介?? 个 男生MultiUn MultiUn
В отчетный период значительное число инцидентов, связанных с угрозой безопасности, было вызвано сезонной миграцией племени миссерия.
是的 , 是的.- 那 样能行吗, 长官? 能 行?,? 官?UN-2 UN-2
С началом сезона миграции усилилась обеспокоенность относительно возможных столкновений между племенами миссерия и динка.
你 真是? 个幸? 运 的 女人 , 帕 姆UN-2 UN-2
С началом сезона миграции усилилась обеспокоенность относительно возможных столкновений между племенами миссерия и динка
我 很好 奇 你 如果 出去 会做什么? 做 什 么?MultiUn MultiUn
Начало сезонной миграции усиливает возможность межплеменных трений, особенно в пограничных районах
我 可以 的 , 那 就是 你們 想要 的 ?MultiUn MultiUn
Когда отсутствие мужчин вызвано временной и сезонной миграцией, руководство домашними хозяйствами женщинами может носить временный характер
別 擔心 , 一星期 後 就 沒事 了MultiUn MultiUn
Совет подчеркивает, что сезон миграции должен пройти в обстановке безопасности и сотрудничества.
? 这 么? 说 , 基本上 , 你 根本??? 个 世界? 发 生了 什 么 事 都 不知道 ?UN-2 UN-2
В сухой период миссия направляла дополнительные ресурсы в основные районы, помогая обеспечивать безопасность сезонной миграции.
什? 麽 事 ? 你 丟失 了 你的 勞力 士 ?UN-2 UN-2
По мере приближения сезонной миграции племени миссерия особую озабоченность вызывает отсутствие прогресса в выполнении Соглашения от 20 июня.
在海上? 没 几 天 登? 陆 的?? 间 到了UN-2 UN-2
В результате стабилизации сельскохозяйственного производства и заработной платы прекратилась сезонная миграция сельских жителей.
到 海岸 去 是 他的 主意 若 他 活?,, 一定? 会 朝 那? 边 走UN-2 UN-2
Сезонная миграция племени миссерия через район действия «дорожной карты» на сегодняшний день проходила без значительных инцидентов
給 我們 的 小朋友 一份 工作 兩個 星期 試用期天使 醫生 我 想說 謝謝你MultiUn MultiUn
В отчетный период значительное число инцидентов, связанных с угрозой безопасности, было вызвано сезонной миграцией племени миссерия
電話 通知 哈 奇, 並且 通知 蒙 可 頓 的 指揮官MultiUn MultiUn
С началом сезона дождей начался период сезонной миграции кочевников миссерия в северную часть района Абьей.
不用 你 操心- 她 還會 需要 什麼?UN-2 UN-2
программ организованного привлечения иностранных работников; программ сезонной миграции работников и каникулярной трудовой миграции иностранных студентов;
五分? 钟 后 , 再? 来 四? 队 支援UN-2 UN-2
Существует также широкомасштабная сезонная миграция в поисках работы между развивающимися странами Восточной, Южной и Западной Азии
你 真是 和 我 料想 的 一?样MultiUn MultiUn
Благодаря такому интенсивному патрулированию в сезон миграции миграция населения прошла в 2011/12 году без инцидентов
你 知道 他 剛才 想 幹 嘛 嗎 , 吉 米 ?UN-2 UN-2
Первым испытанием в этой связи станет предстоящая сезонная миграция.
你 可以 休息 一下說不定 下次 就是 你 出 狀況 了UN-2 UN-2
Обеспечение надлежащего водоснабжения является одним из ключевых факторов предотвращения межобщинных конфликтов, особенно в сезон миграции.
勝利 馬上 就 將來臨 有問題 嗎?UN-2 UN-2
141 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.