сектор разведки на нефт и газ oor Sjinees

сектор разведки на нефт и газ

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

勘探区

Soortgelyke frases

сектор разведки на нефт и газ 勘探區
勘探區сектор разведки на нефт и газ

voorbeelde

увеличение объема инвестиций в разведку месторождений нефти и газа и их добычу с использованием более экологически чистых технологий и принятие мер с целью уменьшить негативное влияние этого сектора на состояние окружающей среды;
增加对石油和天然气勘探和生产活动的投资,利用更清洁的技术,并采取措施减少能源部门造成的环境影响;

c) увеличение объема инвестиций в разведку месторождений нефти и газа и их добычу с использованием более экологически чистых технологий и принятие мер с целью уменьшить негативное влияние этого сектора на состояние окружающей среды
c) 增加对石油和天然气勘探和生产活动的投资,利用更清洁的技术,并采取措施减少能源部门造成的环境影响

� К последним примерам в этом отношении относятся ПИИ Китая по линии проектов разведки на нефть и газ в Аргентине, на нефть в Анголе и Судане, в секторе по производству олова в Боливии и в секторе по производству железной руды и других минеральных ресурсов в Бразилии, а также инвестиции государственной малазийской компании "Петронас" в Южной Африке, Вьетнаме, Камбодже и Лаосской Народно-Демократической Республике.
� 最近的例子包括中国在以下国家的外国直接投资项目:在阿根廷的石油和天然气开发,在安哥拉和苏丹的石油,在玻利维亚的锡、在巴西的铁矿和其他矿物投资;以及马来西亚国营Petronas公司在南非、越南、柬埔寨和老挝人民民主共和国的投资。