сеть библиотечного и информационного обслуживания oor Sjinees

сеть библиотечного и информационного обслуживания

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

图书馆和信息服务网

Soortgelyke frases

Сеть документационного, библиотечного и информационного обслуживания по вопросам здрвоохранения
保健印刷品、图书馆和资料服务处

voorbeelde

d) библиотечное обслуживание: предоставление программе ЭКА более эффективных услуг в области информации и управления знаниями путем использования ее информационных ресурсов, служб, систем и сетей, а также путем поощрения применения новых методов и стратегий в области информационного обслуживания и управления знаниями на основе разработки цифровых и виртуальных библиотечных платформ и сетей
d) 图书馆事务:向非洲经委会方案提供经强化的信息和知识管理支助,办法是利用其信息资源、服务、系统和网络,并通过开发数字和虚拟图书馆平台和网络,促进使用信息和知识服务的新技术、新战略。

d) библиотечное обслуживание: предоставление программе ЭКА более эффективных услуг в области информации и управления данными путем использования ее информационных ресурсов, служб, систем и связи; и путем поощрения применения новых механизмов и стратегий в области информационного обслуживания на основе разработки цифровых и виртуальных библиотечных платформ и сетей
d) 图书馆事务:利用其信息资源、服务、系统和联系为非洲经委会方案提供加强的信息和知识管理支助;并通过开发数字和虚拟图书馆平台和网络,促进使用信息和知识服务的新技术、新战略

библиотечное обслуживание: библиотечное и информационное обслуживание персонала, государств-членов, библиотек и депозитарных библиотек Организации Объединенных Наций и других клиентов, приобретение публикаций, баз данных; индексирование хранящихся в Системе официальной документации документов ЭСКЗА в целях обеспечения доступа к ним для пользователей в сети Интернет; и создание веб‐сайтов Библиотеки в Интернете и Интранете.
图书馆事务:向工作人员、会员国、联合国图书馆和保管图书馆及其他用户提供图书馆服务和资料,包括购买出版物、数据库;针对正式文件系统编制西亚经社会文件索引使其能够提供给互联网的使用者;编制图书馆的互联网/内部网的万维网网页。

b) библиотечное обслуживание: библиотечное и информационное обслуживание персонала, государств-членов, библиотек и депозитарных библиотек Организации Объединенных Наций и других клиентов, приобретение публикаций, баз данных; индексирование хранящихся в Системе официальной документации документов ЭСКЗА в целях обеспечения доступа к ним для пользователей в сети Интернет; и создание веб-сайтов Библиотеки в Интернете и Интранете
b) 图书馆事务:向工作人员、会员国、联合国图书馆和保管图书馆及其他用户提供图书馆服务和资料,包括购买出版物、数据库;针对正式文件系统编制西亚经社会文件索引使其能够提供给互联网的使用者;编制图书馆的互联网/内部网的万维网网页。