сжиженный нефтяной газ oor Sjinees

сжиженный нефтяной газ

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

液化石油气

Баллон для сжиженного нефтяного газа или пропана переделывают и начиняют взрывчаткой и кусочками металла.
液化石油气罐或煤气罐经改装后,灌入了爆炸物和弹片。

Soortgelyke frases

Симпозиум по текущим разработкам и тенденциям в области подземного хранения природного газа и сжиженного нефтяного газа
关于天然气和液化石油气地下储存的当前发展和趋势专题讨论会

voorbeelde

Доля домашних хозяйств, использующих для обогрева сжиженный нефтяной газ (СНГ) и древесину, осталась той же, соответственно # и # процента
使用液化石油气和木柴供热的住户的百分比仍然未变,分别为 # %和 # %。

США. Гвинея отметила, что стоимость внедрения сжиженного нефтяного газа (СНГ) составит # долл. США (или # млрд
几内亚说,引进液化石油气将要花费 # 美元(相当于 # 亿几内亚法郎)。

Всемирная ассоциация сжиженного нефтяного газа
世界液化石油气协会

Контракт No # был заключен на конструирование, изготовление, поставку и установку пяти шарообразных резервуаров для хранения сжиженного нефтяного газа
第 # 号合同涉及设计、供应、制造和安装 # 个球形液化石油气罐。

* ненадлежащие меры безопасности при использовании сжиженного нефтяного газа и электричества.
* 液化气和电器安全措施不足。

сжиженные нефтяные газы, включая пропан и бутан;
液化石油气:丙烷和丁烷;

Кроме того, сегодня на 18 объектов в Багдаде должны быть доставлены 50 000 баллонов сжиженного нефтяного газа.
此外,5万桶液化石油体已预定在今天运往巴格达的18个地点。

Кроме того, сегодня на # объектов в Багдаде должны быть доставлены # баллонов сжиженного нефтяного газа
此外 # 万桶液化石油体已预定在今天运往巴格达的 # 个地点。

a) сжиженные нефтяные газы, включая пропан и бутан
a) 液化石油气:丙烷和丁烷

Баллон для сжиженного нефтяного газа или пропана переделывают и начиняют взрывчаткой и кусочками металла.
液化石油气罐或煤气罐经改装后,灌入了爆炸物和弹片。

В Гане ТЦФ поддерживает более широкое использование экологически чистого топлива, например сжиженного нефтяного газа, для производственных предприятий, управляемых женщинами
在加纳,专题信托基金支助推广在由妇女管理的生产性产业中使用液化石油气等更清洁的燃料。

В Гане ТЦФ поддерживает более широкое использование экологически чистого топлива, например сжиженного нефтяного газа, для производственных предприятий, управляемых женщинами.
在加纳,专题信托基金支助推广在由妇女管理的生产性产业中使用液化石油气等更清洁的燃料。

Комиссия по добросовестной торговле Китая выявила картельный сговор в целях фиксации цен на рынке сжиженного нефтяного газа провинции Юньлинь.
中国公平贸易委员会发现在云林县液化石油气市场存在操纵价格的卡特尔。

Контракт No 1/88 был заключен на конструирование, изготовление, поставку и установку пяти шарообразных резервуаров для хранения сжиженного нефтяного газа.
第1/88号合同涉及设计、供应、制造和安装5个球形液化石油气罐。

Специальных модифицированных систем СНГ (сжиженный нефтяной газ), предназначенных для установки на механических транспортных средствах, в двигателях которых используется СНГ; II.
为在机动车辆推进系统中使用液化石油气而在车辆中安装的具体的液化石油气改装系统;二.

Специальных модифицированных систем СНГ (сжиженный нефтяной газ), предназначенных для установки на механических транспортных средствах, в двигателях которых используется СНГ; II.
将安装在使用液化石油气的车辆的推进系统中的液化石油气改换系统;二.

Газовые баллоны − Сварные стальные баллоны многоразового использования для сжиженного нефтяного газа (СНГ) − Методы проверки до, во время и после наполнения
气瓶-液化石油气(LPG)用可再填充的焊接钢制气瓶。 装填前后及装填期间的检验规程

В сельских районах к числу возможных мер относятся поощрение перехода на современные виды топлива, такие, как керосин и сжиженный нефтяной газ
在农村地区,可能采取的行动包括鼓励使用现代燃料,如煤油和液化石油气。

Этот контракт, именуемый "контрактом No # ", был заключен на проектирование, поставку и установку шарообразных емкостей для хранения сжиженного нефтяного газа для заказчика
该合同被称为“第 # 号合同”,涉及为雇主设计、供应、制造和安装球形液化石油气罐。

В Индии, менее 0,1% сельских субсидий для сжиженного нефтяного газа переходят беднейшим частям населения, в то время как 52,6% идут самым богатым.
在印度,只有不到0.1%的液化石油气补贴给了最贫困人口,倒有52.6%流入了最富人群的口袋。

Этот контракт, именуемый "контрактом No 1/88", был заключен на проектирование, поставку и установку шарообразных емкостей для хранения сжиженного нефтяного газа для заказчика.
该合同被称为“第1/88号合同”,涉及为雇主设计、供应、制造和安装球形液化石油气罐。

В обследование включаются данные о производстве, импорте, экспорте, запасах и внутреннем потреблении сырой нефти, сжиженных нефтяных газов и некоторых агрегированных групп продуктов нефтепереработки
并要求成员国完成最近两个月的报告。 联合石油数据倡议注重关键数字。 调查涵盖原油、液化石油气以及一些综合精炼石油产品总类的生产、进口、出口、库存和内地消费数字。