информационная система по вопросам управления в области образования
教育管理信息系统
система образования oor Sjinees
система образования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
教育制度
Система образования регулируется Законом об образовании, который является правовой основой для создания, организации и развития системы образования.
教育制度由《教育法》作出规定,该法为教育制度的建立、组织和发展提供了法律基础。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правительство провело гендерный анализ системы образования и приняло политику соответствующего пересмотра учебников, программ, методов преподавания и обучения
甗? 壘 鍒 箋?? 泪 豪 鎴? 戜 菲 鍐? 笉 操 唬 紑MultiUn MultiUn
В них содержатся подробные данные, а также статистика по системе образования и обучения в Кувейте.)
不怕 跟 你 說 , 我 武功 已經 廢 了UN-2 UN-2
Организация системы образования в ЛНДР
又 或者 在 你 奶奶 家裡 趁著 她 在 廚房 裡 沏茶 的 時間UN-2 UN-2
Заключительные соображения по поводу системы образования
你 没事吧? 事 吧?- 你 没事吧? 事 吧?UN-2 UN-2
Преподаватели в рамках государственной системы образования работают в качестве гражданских служащих.
我?? 让 你 永? 远 看不 到我的 那些?? 宝UN-2 UN-2
По информации работников системы образования, в ходе реализации проекта ИДЕАЛ была внедрена новая культура управления и планирования
葉 太太 你 放心 我 不會 打死 他MultiUn MultiUn
строительство и ремонт 500 объектов системы образования;
那 是 我的? 笔 名 但 你 要? 发 誓不 告? 诉 任何人UN-2 UN-2
восстановление базовой системы образования и медицинского обслуживания.
馮 玉 祥 蔡 廷 鍇 這些 國民黨 元老紛紛 響應 打 明 旗號 要 反 蔣 自立UN-2 UN-2
Система образования переживает переходный период, характеризующийся разработкой новой политики, способной более полно удовлетворять запросы учащихся.
我 是 一個 地方 組織 的 二把手UN-2 UN-2
Во второй половине прошлого столетия Монголия предпринимала значительные усилия по развитию своей системы образования.
? 亚 力 ,? 带 上??? 药 踏上 危? 险 之旅 吧UN-2 UN-2
Системой образования Гайаны предусматривается возможность обучения в государственных и частных учебных заведениях.
它們 都 是 中立 的 我們 不用 殺 它們UN-2 UN-2
Одним из приоритетов системы образования является охват общин рома (см. стр. 23 национального доклада).
我 不 确 定 , 但是 我? 开 始? 觉 得 每? 样 事情 的? 发 生 都 是 有? 个 原因 的UN-2 UN-2
В 2006–2007 учебном году в системе образования для коренных народов стало работать 932 новых преподавателя.
? 这 就 意味? 着 他 只 有 很 小的 ... ... 收入UN-2 UN-2
Большую помощь семье в воспитании детей оказывает система образования.
嘿 , 你們 有沒有 見到 電話 插孔 ?UN-2 UN-2
Их следует дополнить качеством, эффективностью и актуальностью системы образования, другими словами, они должны стать объектом применения межкультурного подхода.
查? 过 他的 社? 会 保障?? 码 , 改名 是 合法 的UN-2 UN-2
Система образования переживает переходный период, характеризующийся разработкой новой политики, способной более полно удовлетворять запросы учащихся
她 们不在这儿? 不在? 儿?- 是的MultiUn MultiUn
Ивуарийская система образования
我? 还 以? 为 女人 很 喜?? 医 生 呢UN-2 UN-2
Разрабатывать стратегии, направленные на уменьшение воздействия ВИЧ/СПИД на системы образования и школы, учащихся и процесс обучения
他? 让 我? 帮 忙? 寻 找 被 偷的? 东 西MultiUn MultiUn
На уровне деревень ведется работа по совершенствованию системы образования и здравоохранения.
愚蠢 的 球賽 ! 一堆 怪物 相互 撞 來 撞 去UN-2 UN-2
b) включать вопросы предупреждения преступности, уголовного правосудия и другие аспекты верховенства права в наши внутренние системы образования;
如果 我? 们 三?? 来 三人 行的? 话 , 你 一? 转 身 , 他 就?? 开 始? 给 我 口交UN-2 UN-2
� Закон о реформе системы образования No 1565 от 7 июля 1994 года (Многонациональное Государство Боливия).
如果 被???? 现 你? 压 制 星? 际 元? 帅 的 求救?? 号你? 会 有 什 么 下? 场 呢 ?UN-2 UN-2
Процентная доля женщин-руководителей в различных секторах системы образования с отрывом от производства
... 事? 实 胜 于 雄? 辩 , 他 信任 你MultiUn MultiUn
Статья 6 Закона об основах системы образования (2009 года) предусматривает, что каждый человек имеет право на образование.
非得? 让 蝙蝠 吸 光 他? 们 的 血 ?UN-2 UN-2
включать вопросы предупреждения преступности, уголовного правосудия и другие аспекты верховенства права в наши внутренние системы образования;
但 當 一個 人 千 辛 萬 苦 成? 爲 了 東京 黑道 女王她 不會 秘 而 不宣 的 , 不是 嗎 ?UN-2 UN-2
Последний режим предоставляет мало места для совершенствования механизмов по достижению целей системы образования, отвечающей правам человека.
? 来 吧 你 可以? 应 付 的 了 的UN-2 UN-2
17285 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.