услуги системы высшего образования oor Sjinees
услуги системы высшего образования
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
高等教育服务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отдел по вопросам образования, делам молодежи и услугам в области культуры, ранее Управление по вопросам образования, будет отвечать за восстановление и развитие системы начального, среднего и высшего образования.
艾 瑞 克 , 那 是 我的 泰 迪 熊 !UN-2 UN-2
Отдел по вопросам образования, делам молодежи и услугам в области культуры, ранее Управление по вопросам образования, будет отвечать за восстановление и развитие системы начального, среднего и высшего образования
好 。- 踩 一? 点 油? 门 , 一? 点 就 行 。MultiUn MultiUn
Обеспечение качественных образовательных услуг всем учащимся, относящимся к возрастной группе уровня обязательного образования, и увеличение числа учащихся в системе среднего и высшего образования – это важнейшие цели МО.
? 没 有人 愿 意? 这 么 做, 即使 是 面包? 师 和 店 老板UN-2 UN-2
Подумай только об огромной сфере услуг, которые предоставляют нам высшие власти, например: почтовая связь, служба милиции, пожарная охрана, система водопровода и канализации, а также возможность получить образование.
她 早就 知道 那 是 什 么 , 是?? 样 吧 ?jw2019 jw2019
Помимо таких услуг, необходимо отметить и другие программы, в частности предусматривающие различные стипендии, и среди них- пособия, предоставляемые учащимся из числа коренных народов в системах начального, среднего и высшего образования
好吧 我? 来 是 想 向 你 道歉MultiUn MultiUn
Помимо таких услуг, необходимо отметить и другие программы, в частности предусматривающие различные стипендии, и среди них - пособия, предоставляемые учащимся из числа коренных народов в системах начального, среднего и высшего образования.
我 是 說 媽 在家 但 我 不知道 在 這兒 的... 是不是 她UN-2 UN-2
Отметив усилия государства по реформированию системы образования и ее приведению в большее соответствие с требованиями Конвенции, КПР в то же время выразил беспокойство по поводу того, что чрезмерно состязательный характер системы образования оказывает негативное воздействие на здоровье детей, что из-за чрезмерно состязательного характера условий поступления в высшие учебные заведения учебу в государственных школах необходимо дополнять услугами частных репетиторов, которые не доступны детям из более бедных семей, и что дети представителей меньшинств имеют очень ограниченные возможности для получения образования на своем родном языке
听?? 过 ,? 从 未 去? 过- 那 里 怎 么? 样 ?MultiUn MultiUn
Традиционно большинство членов организации работают в системе формального образования (от детских садов до высших учебных заведений), хотя в настоящее время они также принимают участие в осуществлении широкого круга проектов, касающихся неформального образования, обучения взрослых грамоте, оказания первичной медико-санитарной помощи, развития сельских районов, предоставления непосредственных услуг неимущим и проведения информационно-просветительской работы во имя справедливости и мира.
花了 我 三 周 才 訂 到 這個 位UN-2 UN-2
Всемирная организация здравоохранения оказывала содействие министерствам здравоохранения и высшего образования в укреплении потенциала 470 специалистов в области здравоохранения и общинных лидеров в ключевых технических вопросах по шести составным компонентам системы здравоохранения: управление и руководство, технологии здравоохранения и фармацевтика, людские ресурсы системы здравоохранения, финансирование медицинского обслуживания, система информации о здравоохранении и предоставление услуг.
你? 们 要求 我? 们 像? 个 盟? 国 一?? 帮 你? 们我? 们 也 要求 你? 们 把 我?? 当 盟? 国 一?? 对 待UN-2 UN-2
Кроме того, 10 странам (Бангладеш, Мавритании, Мозамбику, Непалу, Объединенной Республике Танзания, Пакистану, Папуа-Новой Гвинее, Руанде, Сенегалу и Эфиопии) была оказана помощь в совершенствовании национальных директивных и стратегических мер по распространению грамотности и в обучении персонала высшего и среднего уровня по вопросам грамотности и неформального образования следующим видам деятельности: разработка учебных планов и материалов; оценка текущих систем предоставления услуг, например общинных образовательных центров в Непале; информационно-пропагандистская деятельность; системы обучения и контроля; проведение исследований; и способы укрепления образовательной среды.
我 覺得 那 晚 以 後 我們 之間 變得 陌生 了我 不想 這樣 的 我 也 是UN-2 UN-2
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.