услуги сбытовых предприятий oor Sjinees
услуги сбытовых предприятий
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
分销服务
运送服务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги ЮНИДО по развитию сельхозперерабатывающих предприятий и производственно-сбытовых цепей направлены главным образом на укрепление связей между сельских хозяйством, промышленностью и рынком
我 待? 会 就 得 回家-? 谁 不是 ? 上? 车 吧MultiUn MultiUn
корректировку торговой политики с учетом новых задач двадцать первого столетия: новаторства и технического прогресса, услуг, глобальных производственно-сбытовых отношений и интернационализации предприятий, частных стандартов, смягчения последствий изменения климата и связи с такими новейшими проблемами, как безопасность, рынки трудовых ресурсов, нищета и социальная ответственность корпораций;
跟 那 無關 , 跟 那 無關 這 是 男人 之間 的 事情這 得 由 男人 決定UN-2 UN-2
С формированием в ряде развивающихся стран тенденции интеграции фермеров, перерабатывающих и торговых предприятий в глобальные производственно-сбытовые цепочки у кредиторов появилась возможность финансировать участников таких цепочек (фермеров, перерабатывающие предприятия, поставщиков услуг), в том числе поставщиков инфраструктурных услуг, в зависимости от их места в производственно-сбытовой системе
我?? 决 不放? 过 懦夫 和 叛徒 !MultiUn MultiUn
Банк оказывает не только финансовые, но и консультативные услуги, объединяя различные звенья производственно-сбытовых цепей: поставщиков факторов производства, фермеров, перерабатывающие предприятия, компании, занимающиеся материально-техническим обеспечением, и т.д
你 想要 我 怎 么 拍 , 我 就 怎 么 拍 , 我? 还 可以 把? 摄 像 机 伸? 进 去 拍MultiUn MultiUn
корректировку торговой политики с учетом новых вызовов двадцать первого столетия: инноваций и технического прогресса, услуг, глобальных и региональных производственно-сбытовых связей и интернационализации предприятий, новых государственных и частных стандартов, экологической устойчивости и связи с такими новейшими проблемами, как безопасность, рынки труда, нищета и социальная ответственность корпораций;
那 是非 常 危? 险 的 , 在 我 # 年 的 接? 线 生涯 里 , 我?? 没 有?? 过- 林 克 ! 我 曾 跟 你?? 过 什 么 ?UN-2 UN-2
Примерно # % СИНТНК создавали свои зарубежные филиалы посредством расширения уже существующих операций или торгово-сбытовых связей с их трансформацией в полноправные дочерние предприятия в секторе промышленности или в сфере услуг принимающей страны (диаграмма
英 格 力,? 给 你? 个 忠告 :? 别 到 那 儿 去 。MultiUn MultiUn
Расширение участия производственных и перерабатывающих предприятий, а также поставщиков услуг из развивающихся стран в сырьевой производственно-сбытовой цепочке может увеличить доходы производителей (особенно в случае укрепления их потенциала за счет организации и расширения доступа к информации) и усилить мультипликационный эффект сырьевого экспорта для экономического роста
共和? 国 在 西 斯 武士 杜 酷 伯爵? 无 情 攻? 击 下 分崩 离 析MultiUn MultiUn
Если говорить о взаимодействии "предприятие-предприятие", то благодаря СМТН предприятия индустрии туризма могут быть лучше интегрированы в сбытовые сети, напрямую предлагая индивидуальные и более широкие туристические услуги значительному числу потребителей
世界上 所有 的 東西 都 是 有代 價 的 , 不管 是 什麼MultiUn MultiUn
оказанию предприятиям, учреждениям, содействующим развитию торговли, и директивным органам услуг в целях создания потенциала в вопросах торговли и консультационных услуг, призванных обеспечить интеграцию коммерческого сектора в глобальную экономику и — что еще более важно — интеграцию малых и средних предприятий в глобальные производственно-сбытовые цепочки.
噢! 可能 是 我 買 前 偷 跑出 來 的UN-2 UN-2
Совет также взаимодействует с системой "Интегрированные финансы Гаити для производственно-сбытовых цепочек и предприятий", функционирование которой было начато в 2009 году для дальнейшего развития сектора финансовых услуг страны в целях содействия повышению занятости и стимулирования экономики.
我 有 一些 空??? 间 。 我?? 为 你 也 需要 我? 来 接 。UN-2 UN-2
Расширять доступ мелких промышленных и прочих предприятий, в частности в развивающихся странах, к финансовым услугам, в том числе к недорогим кредитам, и их интеграцию в производственно-сбытовые цепочки и рынки
你? 该 改? 变 一下 生活 ,?? 萨 里? 奥UN-2 UN-2
9.3 Расширить доступ мелких промышленных и прочих предприятий, особенно в развивающихся странах, к финансовым услугам, в том числе к недорогим кредитам, и усилить их интеграцию в производственно-сбытовые цепочки и рынки
? 开 工 吧?? 闯进 去 ,? 让 富 勒 郁? 闷 去UN-2 UN-2
9.3 Расширить доступ мелких промышленных и прочих предприятий, особенно в развивающихся странах, к финансовым услугам, в том числе к недорогим кредитам, и усилить их интеграцию в производственно-сбытовые цепочки и рынки
? 别 把 莉莉? 从 我 身? 边抱 走UN-2 UN-2
Комиссия по торговле товарами и услугами и по сырьевым товарам приняла решение о созыве данного совещания экспертов на своей седьмой сессии, с тем чтобы прояснить вопрос о влиянии международных производственно-сбытовых сетей, в частности крупных распределительных сетей, на конкурентоспособность предприятий развивающихся стран на внутренних и экспортных рынках.
??? 图 像 有 #% 的 衰期也 就是? 说 在 # 小?# # 分? 钟 前UN-2 UN-2
c) разработка нового проекта, нацеленного на увеличение вклада коммерческих предприятий в развитие в субрегионе посредством: i) развития навыков предпринимателей, в том числе предпринимателей-женщин; ii) участия в региональных и глобальных производственно-сбытовых цепях; iii) систем бизнес-инкубаторов/инкубаторов технологий; и iv) консультационных услуг в области предпринимательской деятельности
你 老是 改變 規矩 去 滿足 自己!MultiUn MultiUn
В самых различных областях производственно-сбытовой деятельности − таких как, например, сельское хозяйство, обрабатывающая промышленность и розничная торговля, транснациональные корпорации (ТНК) создают новые коммерческие возможности для предприятий-смежников, для мелких крестьян, способных развивать товарное производство сельхозпродукции, и для поставщиков товаров и услуг, с которыми они поддерживают деловые связи.
知道 嗎 , 我 有些 議案 要 處理 我們UN-2 UN-2
ЮНКТАД вносит свой вклад путем сбора данных, выпуска публикаций и исследований, основное внимание в которых уделяется передовой практике и опыту, накопленному в результате применения стратегий, связанных с функционированием товарных производственно-сбытовых цепочек, оказывает техническую помощь в вопросах о соблюдении прав интеллектуальной собственности, оказывает поддержку конкурентоспособным малым и средним предприятиям и предоставляет консультативные услуги в разработке национальных планов по упрощению процедур торговли и оценке потребностей в плане готовности к проведению реформ в целях упрощения процедур торговли.
對了 , 剛才 看見 你 皇 兄 嘴 含 橘 片UN-2 UN-2
Программы оказания консультативных и технических услуг предприятиям опираются на а) технологических посредников, облегчающих передачу и внедрение технологий; b) бизнес-инкубаторы и технологические инкубаторы, которые способствуют созданию техноемких МСП; с) логистические технологические центры, помогающие МСП находить свое место в глобальных производственно-сбытовых цепочках; и d) инициативы, поощряющие МСП к внедрению ИКТ
欣? 赏 得意 洋洋 的 主?? 们 如何 刻薄 可 怜 兮兮 的?? 妇MultiUn MultiUn
d) подключение к производственно-сбытовым цепочкам: конкурентоспособность малых и средних предприятий, диверсификация и связи с экспортными рынками: подходы на основе требований рынка для развития конкурентоспособности малых и средних предприятий за счет комплексного развития сектора и пакетов решений, помогающих малым и средним предприятиям производить товары и услуги с добавленной стоимостью и решать проблемы, связанные с производством и логистикой;
可惜 他 拿到 了 哈佛 大學 博士 獎學金UN-2 UN-2
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.