система приема данных oor Sjinees
система приема данных
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
数据采集系统
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
система приема метеорологических данных
佐 殊 一直 跟 我 提到 有??? 药 的 事UN-2 UN-2
В начале # года на базе Метеорологической организации Исламской Республики Иран (IRIMO) была создана система приема данных с метеорологических спутников PC/SAT для обслуживания станции пользователей первичных данных и станции пользователей вторичных данных Meteosat и станции автоматической передачи изображений со спутников NOAA
珊 曼 莎 安 德? 鲁 斯? 来 自 美? 国 的 巡回?? 术 家...同意? 为 我?? 献 唱 一曲 她? 个 人 所?? 写 的 曲子MultiUn MultiUn
В начале 1992 года на базе Метеорологической организации Исламской Республики Иран (IRIMO) была создана система приема данных с метеорологических спутников PC/SAT для обслуживания станции пользователей первичных данных и станции пользователей вторичных данных Meteosat и станции автоматической передачи изображений со спутников NOAA.
很 有趣 吧 反正 也 沒什麼UN-2 UN-2
ЛАПАН были, в частности, проведены следующие мероприятия: а) проектирование системы приема данных со спутников с низкой скоростью передачи данных; b) разработка и создание прототипной компьютерной системы обработки изображений (32 бит для одного пользователя и 64 бит для нескольких пользователей); а также с) изучение перспективных направлений развития спутниковой технологии и методов прямого приема данных.
你 他 媽的 混 球 咬了 我的 手UN-2 UN-2
Только что были сданы в эксплуатацию здания для телескопов в Серрос-Лос-Леонес и Коиуэко в Аргентине, два телескопа # наземных детектора и системы телекоммуникаций и приема данных
我們 就 會 被 所有人 排斥MultiUn MultiUn
На нем с удовлетворением было отмечено, что усовершенствованная система приема и передачи данных (АДАМ), разработанная частично с помощью Региональной рабочей группы, включена в оборудование австралийского спутника ФедСат, спутника Республики Корея КАЙСТСАТ # и сингапурского Х-Сат
以 柏林 如今 的 政治 形? 势?? 时 都 有可能? 发 生 任何 事MultiUn MultiUn
Создаются новые станции приема, обработки и архивации данных, организована система сбора данных по территории Евразии.
我 有打? 给 你 , 我 有- 你?? 这 里 干 嘛 ?UN-2 UN-2
Создаются новые станции приема, обработки и архивации данных, организована система сбора данных по территории Евразии.
什麼 ? 你 是 無所謂 可是 卻 影響 了 其他 客人UN-2 UN-2
Создаются новые станции приема, обработки и архивации данных, организована система сбора данных по территории Евразии.
此? 时 此地, 我? 无 法 接近 任何 事物UN-2 UN-2
Создаются новые станции приема, обработки и архивации данных, организована система сбора данных по территории Евразии.
为何这一块被盖起来了? 何? 一? 被? 起? 了?UN-2 UN-2
Недавно на севере Канады, в Инувике, при участии Германского аэрокосмического центра (ДЛР) и канадского частного сектора была развернута наземная станция системы спутниковой связи, предназначенная для приема данных со спутника TerraSAR-X.
她的 聲音 聽起來 還是 那麼 高興 , 似乎 什麼 都 沒有 發生 過 。UN-2 UN-2
Станция приема и обработки данных KOMРSAT (KRPS) оснащена системой оперативного поиска каталогизированных данных KOMР
那 儿 有 很多 幸存者 文明 和 庇? 护 所MultiUn MultiUn
b) наземный сегмент, состоящий из наземных приемных станций, известных как НИОСПОИ (станции приема и обработки информации в системе НССПС) и ГЕОСПОИ (станции приема и обработки информации в системе ГССПС), и центров распределения данных, которые называются координационными центрами системы
“ 我 會 每晚 都 搖擺 和 旋轉 ... ”MultiUn MultiUn
Создан ряд новых комплексов приема, обработки и архивации данных, организована система сбора данных по территории Евразии, существенно расширены возможности оперативного информационного обеспечения потребителей.
听? 着 我 知道? 这 感? 觉 已? 经 太晚 了但 Gideon?? 为 我? 们 可能 已? 经 有了? 线 索UN-2 UN-2
Эта система сбора данных была спроектирована и изготовлена для приема и обработки всего диапазона данных, передаваемых в потоках данных телеметрии HRPT и SeaWiFS.
一 只? 鸽 子 干的-? 鸽 子 ?-? 对 啊UN-2 UN-2
Эта система сбора данных была спроектирована и изготовлена для приема и обработки всего диапазона данных, передаваемых в потоках данных телеметрии HRPT и SeaWiFS
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?MultiUn MultiUn
Создан ряд новых комплексов приема, обработки и архивации данных, организована система сбора данных по территории Евразии, существенно расширены возможности оперативного информационного обеспечения потребителей
席? 尔 瓦 先生 , 霍 金 斯 先生 留在? 这 里 听 你的 指示 !MultiUn MultiUn
Планирование и усовершенствование предназначенного для миссий потенциала радио- и видеовещания; создании системы вещания для приема информации и передачи звука, данных и изображения; дальнейшем укреплении потенциала проведения видеоконференций;
? 这 是 不 真? 实 的 ! 你 不? 关 心 死亡 因? 为 你 已? 经 死了 。UN-2 UN-2
«Текст программы» для «обработки в реальном масштабе времени» акустических данных для пассивного приема донными или погруженными кабельными системами
如果选中此框, 文件将被 永久删除 , 而不是移至回收站 。 请小心使用此选项 : 大多数文件系统无法可靠的恢复被删除的文件 。MultiUn MultiUn
Данная система также предполагает ведение грузосопроводительной документации, коносаментов и приемо‐передаточных актов с проведением проверки материалов, предназначаемых для вторичных рынков.
偏執狂 有 孩子 , 偏執狂 也 有 孩子UN-2 UN-2
Поскольку вся аппаратура системы приема и антенны управляются дистанционно, то прерывание приема данных, переключение на прием данных с другого одновременно проходящего спутника и возврат к первому спутнику могут осуществляться в автоматическом режиме.
某些? 让 我 生命 有意? 义 的UN-2 UN-2
Поскольку вся аппаратура системы приема и антенны управляются дистанционно, то прерывание приема данных, переключение на прием данных с другого одновременно проходящего спутника и возврат к первому спутнику могут осуществляться в автоматическом режиме
在 此?? 叶 辛 有? 点 小? 礼 物 要? 给 你MultiUn MultiUn
Комитет также обеспокоен тем, что государство-участник не обладает всеобъемлющей и эффективной системой приема жалоб, и выражает сожаление по поводу того, что отсутствуют данные о количестве жалоб, поданных женщинами, и о результатах их рассмотрения
? 诺 丁? 汉 先生 !? 诺 丁? 汉 先生 ?MultiUn MultiUn
Ему следует представить Комитету в своем следующем периодическом докладе более подробную информацию о действующей системе приема жалоб заключенных на насильственные действия вместе со статистическими данными об уголовном и дисциплинарном преследовании за такое поведение и о результатах такого преследования
我 以? 为 弄? 断 了? 绳 子 就 可以 逃出 去MultiUn MultiUn
Ему следует представить Комитету в своем следующем периодическом докладе более подробную информацию о действующей системе приема жалоб заключенных на насильственные действия вместе со статистическими данными об уголовном и дисциплинарном преследовании за такое поведение и о результатах такого преследования;
再?? 这 里 之前, 你 是?? 谁 做事 的?UN-2 UN-2
48 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.