система управленческой информации в области здравоохранения
健康管理信息系统
системы управленческой информации oor Sjinees
системы управленческой информации
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
管理信息系统
Фонд согласился с тем, что ему будет необходимо внедрить надежную систему управленческой информации и документарного обеспечения.
养恤基金承认它还没有建立强有力的管理信息系统和记录系统。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Проект создания Комплексной системы управленческой информации
行政和预算问题咨询委员会的第九次报告MultiUn MultiUn
Система управленческой информации, ориентированная на результаты
实效型管理信息系统UN-2 UN-2
Источник: Комплексная система управленческой информации (ИМИС) и система управления персоналом категории полевой службы.
一般事务及有关职类包括:一般事务;安保;工匠;外勤;语文教员;本国专业干事;问讯处助理人员。UN-2 UN-2
Примечание # Комплексная система управленческой информации (ведомость XXIII
说明 # 综合管理信息系统(表二十三MultiUn MultiUn
всеобъемлющий окончательный доклад Генерального секретаря о создании Комплексной системы управленческой информации (решение 55/463);
秘书长关于综合管理信息系统执行情况的最后全面报告(第55/463号决定);UN-2 UN-2
Управление информации в орга-низациях системы Организации Объединенных Наций: системы управленческой информации
联合国系统各组织的信息管理:管理信息系统UN-2 UN-2
была расширена система управленческой информации по планированию семьи и охране здоровья матери и ребенка;
关于计划生育和产妇保健护理的管理保健信息系统已经扩大;UN-2 UN-2
имели место задержки с приобретением новой системы управленческой информации, утвержденной в 2001 году;
2001年获得批准的新的管理信息系统发生延误;UN-2 UN-2
Некоторые из них можно будет выполнить только тогда, когда на местах будет "развернута" новая система управленческой информации
其它建议涉及整个系统,难民署需要与其他机构进行协调,并向今年大会提交报告。MultiUn MultiUn
Комплексная система управленческой информации (ИМИС) разрабатывалась для объединения различных автономных систем в Секретариате и в периферийных отделениях.
开发综合管理信息系统(综管信息系统)的目的是统一单独的秘书处系统和总部之外的办事处所使用的系统。UN-2 UN-2
Типичным примером специализированной (самостоятельно разработанной) системы является комплексная система управленческой информации (ИМИС) Организации Объединенных Наций
预订(内部发展的)系统的典型实例是联合国综合管理信息系统(综管系统)。MultiUn MultiUn
Группе по организационным изменениям было поручено определить пути обеспечения более систематического применения внутренней системы управленческой информации в будущем.
已责成一个组织变化小组来确定用什么方式确保今后更为系统地运用中心管理信息系统。UN-2 UN-2
За выполнение указанной рекомендации отвечает директор Отдела по финансовым и административным вопросам и системам управленческой информации
行政和管理信息系统财务司司长负责执行这项建议。MultiUn MultiUn
Для удовлетворения потребностей в информации в области людских и финансовых ресурсов была создана Комплексная система управленческой информации (ИМИС
综管信息系统是为满足人力资源和财务领域的信息需要而开发的。MultiUn MultiUn
Счета дебиторской задолженности для Комплексной системы управленческой информации
综合管理信息系统的应收款帐单UN-2 UN-2
Исследование проблем, связанных с дальнейшей консолидацией баз данных Комплексной системы управленческой информации (ИМИС), начнется позднее в нынешнем году.
对进一步合并综合管理信息系统(综管信息系统)数据库问题的研究将在今年晚些时候开始。UN-2 UN-2
Вчерашние решения: Комплексная система управленческой информации
昨日的解决办法:综合管理信息系统UN-2 UN-2
Эти страны также приветствуют интеграцию Комплексной системы управленческой информации и служб, занимающихся информационной технологией, в рамках одной структуры
此外,三国代表团对于将综合管理信息系统和信息技术服务整合在同一个结构单位中感到欣慰。MultiUn MultiUn
Осуществление выплат в сроки, установленные с помощью комплексной системы управленческой информации
在到期之日内支付综合管理信息系统核定的资金UN-2 UN-2
Для успешного внедрения УОКР необходимо, чтобы организации были оснащены совместимыми системами управленческой информации, способными облегчить обмен знаниями
成功执行成果管理制的要求是,各组织机构必须配备匹配的管理信息系统以便利知识分享。MultiUn MultiUn
Отметив, что система управленческой информацией, которая была создана в Центре международной торговли и обошлась в сумму около # тыс
注意到国际贸易中心花费近 # 万美元建立的管理信息系统仍运转不良,他想知道贸易中心的管理人员采取何种步骤获得决策所需的信息。MultiUn MultiUn
Доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный «Управление информацией в организациях системы Организации Объединенных Наций: системы управленческой информации»
联合检查组题为“联合国系统各组织的信息管理:管理信息系统”的报告UN-2 UN-2
Очередной доклад Генерального секретаря о Комплексной системе управленческой информации
秘书长关于综合管理信息系统的进度报告UN-2 UN-2
Фонд надеется завершить процесс внедрения системы управленческой информации (основные компоненты) и программы “Workflow” к концу первого квартала # года
基金预期在 # 年第一季度结束前完成知识管理(基线)系统和工作流程系统。MultiUn MultiUn
Осуществление программ, связанных с использованием Комплексной системы управленческой информации, приблизительно для 100 участников
与使用综合管理信息系统(综管系统)有关的方案,约100人参加UN-2 UN-2
1474 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.