сломал壞了
他從屋頂摔下來摔斷了腿Он упал с крыши и сломал ногу · 他折斷一根樹枝來生火Он сломал ветку, чтобы сделать костер · 壞了сломал · 難以置信,你跳舞摔斷了手臂Невероятно, что ты сломал руку танцуя.
сломан壞了 oor Sjinees
сломан壞了
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
僵局終於在開場半段被打破Тупик был окончательно сломан на полпути через период открытия
壞了сломан
門上的鎖壞了,我們不能進去Замок на двери был сломан,и мы не могли зайти в дом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если дерево гнется от ветра, скорее всего, оно не сломается во время бури.
你 逼 不得已?? 枪 打死 了 他jw2019 jw2019
В городе Тиме группа подростков сломала челюсть одному двадцатилетнему выходцу из Бангладеш
嘿 , 兄弟 , 我 聽 你的 , 好嗎 ? 我 覺得 你MultiUn MultiUn
Человек, сломавший ногу, обычно какое-то время не может обходиться без помощи.
饒 岆 煦 砅 ㄛ 涴 祥 岆 煦 砅 岆 紹 豻 腔jw2019 jw2019
Нож нападавшего сломался, что позволило избежать бóльшего числа жертв
不要 浪費 時間 來 懷疑 我UN-2 UN-2
Она провела также совместное патрулирование с миротворческими силами СНГ по маршруту от временного наблюдательного поста до «сломанного моста».
我 想用 「 女孩 」 可能 不太 合適安妮UN-2 UN-2
Моя честность сломалась.
是 特別 送給 一對 特殊 夫婦 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она собирается ее сломать, безумная!
中国证监会 在 审核 期间 提出 反馈 意见 要求 上市 公司 做出 书面 解释, 说明 的, 上市 公司 应当 自 收到 反馈 意见 之日 起 #日 内 提供 书面 回复 意见, 独立 财务 顾问 应当 配合 上市 公司 提供 书面 回复 意见OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сломали меня.
怎 么 回事 ?- 我? 们 要? 变 成 垃圾 了 , 笨蛋OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После того, как в 1991 году в ходе агрессии со стороны 30 государств не удалось сломать волю иракцев и посягнуть на их свободу и независимость, Соединенные Штаты и Соединенное Королевство в одностороннем порядке приняли решение ввести зоны, запретные для полетов, — сначала 7 апреля 1991 года в северных районах Ирака и затем 27 августа 1992 года в южных районах Ирака — и применили вооруженную силу для нападения на иракские гражданские и военные объекты, с тем чтобы подорвать стабильность Ирака и поставить под угрозу жизнь его народа.
因? 为 我? 爱 你 , 你 想要 的 就是 我 想要 的? 现 在 , 我 不再 清楚 了 你 不清楚 你 是不是? 爱 我 ?UN-2 UN-2
Я видел слишком многих хороших офицеров, сломавших свою жизнь из-за личной вражды.
解除 我的 痛苦 吧- 我 下 不了 手 , 爸爸OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты только что сломала ему мозг, Эми.
美麗 女子 邀 你 跳舞 而 你 說不..... 你 回來 比 你 想像 中 的 能力 更 不足OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тот день оператор «Евроньюс» был сильно избит израильским военнослужащим, который сломал ему руку
你 知道 贏了 冠軍 的 身價 是 多少 嗎? 大家 會 擠 破 頭 來 找 你 代言MultiUn MultiUn
а) сломать стереотипное представление о гендерных ролях и тем самым создать лучшие условия для того, чтобы отношения между мужчинами и женщинами строились на основе равенства и равной доли оплачиваемого и неоплачиваемого труда
你 知道 上周 詹姆斯 和? 丽 莎 · P 出去 了? 吗 ?MultiUn MultiUn
Вы его сломали?
我們 培養 他們 以備 不時 之 需Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Поверить не могу, что сломал руку впустую.
而 我們 卻在 這 裏 等候 命令OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исполняющий обязанности следователя капрал Макферсон показал, что на его вопрос о ноже автор заявил, что он действительно обычно носил на связке ключей складной нож с фиксатором, но он сломал его тремя днями ранее, когда вскрывал кокосовый орех.
四?? 声 明 ,? 随 便? 动 手? 杀 人玩世 不恭 ,? 见 人 就 告 的? 态 度? 国 家 就是 被 你? 这 种 人 害? 惨UN-2 UN-2
Я хожу на костылях, с тех пор как сломал себе обе ноги.
等等 再 和 你 解? 释 海豚 酒店 , # 房 , 求 你 !Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Но этот первый успех железной дороги продержался недолго, так как непрочный рельсовый путь сломался под тяжестью паровоза.
詹姆斯 ·? 麦 卡? 伦 你? 这 只? 苏 格?? 猪你 因 向 我? 们 法? 兰 西? 国 王 路 易 十三 的? 敌 人 ...??? 军 火 而 被 裁定? 为 叛? 国 罪jw2019 jw2019
Рентген показал, что сломано два пальца.
孩子?,, 在 我 精神 崩? 溃 前 赶? 紧 离?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вот, полка сломалась.
他 离? 开 多久 了 , 警? 长 ?我 不知道ted2019 ted2019
Я сломал ногу в автоаварии.
孩子們 不能 看到 我們 先死 去Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Пара ребер сломана, но жить буду.
第七十四 条 企业 和 企业 负有 直接 责任 的 主管 人员 和 其他 人员 不按 本 通则 第六十四 条 、 第六十五 条 规定 编制 、 报送 财务 会计 报告 等 材料 的 , 县级 以上主管 财政 机关 可以 依照 《 公司法 》 、 《 企业 财务 会计 报告 条例 》 的 规定 予以 处罚 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне 81 год, я сломала бедро и плечо, когда была в другой местности.
我的 意思 是 , 外面 所 流? 传 的 可不是 那? 样 。jw2019 jw2019
В отчетах о медицинских освидетельствованиях, составленных через две недели, подтверждалось, что у него было сломано ребро, а также имелись кровоподтеки на голове и теле
有 個 字 我 要 你 永遠 記住 雅 虎MultiUn MultiUn
Во время ареста в 2004 году ему сломали челюсть.
有 B? 连 的 人? 谈 到 空降? 区 在哪? 吗UN-2 UN-2
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.