смертник oor Sjinees

смертник

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

自杀炸弹

naamwoord
На прошлой неделе еще два террориста-смертника попытались проникнуть в крупные населенные пункты Израиля для совершения массового убийства ни в чем не повинных людей.
上星期,另有两名自杀炸弹手企图进入以色列几个重要居民点,以图杀害大量无辜人民。
en.wiktionary.org

自杀性爆炸

naamwoord
В слишком многих конфликтах обычным примером насильственных действий стали вылазки террористов-смертников, стремящихся максимизировать число жертв и навести ужас на гражданское население.
旨在在平民当中造成极大伤亡和恐怖的自杀性爆炸已经成为很多冲突中暴力的常见特征。
en.wiktionary.org

自殺性爆炸

naamwoord
en.wiktionary.org

自殺炸彈

naamwoord
Большинство смертников говорят их перед тем как подорваться.
多數 自殺 炸彈 襲擊者 引爆 自己 前 都 會 說 這個 詞
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

террорист-смертник
人肉炸弹 · 自杀性爆炸 · 自杀炸弹 · 自殺性爆炸 · 自殺炸彈
жилет террориста-смертника со взрывным устройством
自杀炸弹背心
нападение смертника
自殺攻擊

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я только хочу добавить, что мы применяем наши исследования ко многим мировым проблемам: влияем на процент бросающих школу детей, боремся с пагубными привычками, улучшаем здоровье подростков, лечим ветеранов войны метафорами по времени— кстати, получаем чудесное исцеление — содействуем опоре на собственные силы и рациональному использованию ресурсов, сокращаем сроки восстановления физического состояния там, где 50% отказываются от надежды, снимаем притягательность стать террористом-смертником, а также переводим семейные конфликты в плоскость столкновения ориентаций во времени.
但是 自由 的 市? 鼓??? 争 的 你? 却 阻止 了 他ted2019 ted2019
Франция самым решительным образом осуждает террористический акт, совершенный террористом-смертником сегодня утром в Тель-Авиве
什 么 ? 伏地 挺身 能 有? 帮 助 ?-? 没 什 么? 帮 助 , 只 是? 让 你 身材 好看? 点MultiUn MultiUn
Г-н Адсетт (Канада), выступая от имени группы КАНЗ (Австралия, Канада и Новая Зеландия), говорит о гибели в Афганистане от рук террориста-смертника старшего канадского дипломата г-на Глинна Бери, отмечая, что нападения на дипломатических сотрудников являются общепризнанным тяжким международным преступлением.
我? 们 找到 街道, 。 你?? 该 和 一?? 员 警 一起 去 。UN-2 UN-2
Согласно поступившей информации, в результате ранее осуществленного смертником теракта, направленного против бойцов сил народной мобилизации в Садр-Сити, который произошел 8 ноября, погибли 20 человек и были ранены еще 28.
還能 發動 嗎- 都成 廢物 了UN-2 UN-2
В течение отчетного периода страновая целевая группа по наблюдению и отчетности зарегистрировала 185 случаев нападения на школы и больницы в центральном, северном, юго-восточном и восточном районах страны, включая использование самодельных взрывных устройств и террористов-смертников (51), поджоги школ (35), запугивание сотрудников учебных заведений (34), принудительное закрытие школ (32), убийства сотрудников учебных заведений (25), похищения сотрудников учебных заведений (7) и грабеж (1).
你 们喜欢这个名字吗? 喜??? 名字??- 喜?UN-2 UN-2
Человек, пытавшийся проникнуть на этот объект, погиб после того, как он привел в действие пояс смертника; при этом никто больше не пострадал.
他? 们 中了 那? 个 幸? 运 七 ,? 值 # 万 与 他 失之 交臂UN-2 UN-2
осуждает самым решительным образом все нападения, в том числе нападения с применением самодельных взрывных устройств, нападения террористов-смертников и похищения, жертвами которых становятся гражданские лица и военнослужащие афганских и международных сил, и их пагубное влияние на усилия Афганистана по стабилизации, реконструкции и развитию и осуждает далее использование «Талибаном» и другими экстремистскими группами гражданских лиц в качестве «живого щита»;
他? 们 以? 为 呆在 屋子 里 就 安全 了 其? 实 不然UN-2 UN-2
выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу вербовки и использования детей «Талибаном», «Аль-Каидой» и другими применяющими насилие и экстремистскими группами в Афганистане, а также убийств и калечения детей в результате конфликта, вновь заявляет о решительном осуждении вербовки и использования детей-солдат в нарушение применимых норм международного права, а также всех других нарушений и злоупотреблений, которым подвергаются дети в условиях вооруженного конфликта, в частности нападений на школы, учебные заведения и медицинские учреждения, и использования детей для совершения нападений в качестве террористов-смертников и призывает предать правосудию виновных;
听?? 绝 地 圣 殿 遭到?? 击? 烟 硝?? 这 里 可以 看? 见UN-2 UN-2
Кроме того, Специальный докладчик отмечает, что террористы-смертники используются в ряде политических и религиозных ситуаций
你 是 建 议我们摧毁潜艇并杀了船员们? 我? 摧?? 艇 并? 了 船???MultiUn MultiUn
При этом в последние годы роль религии, и в частности ислама, в организации нападений смертников была предметом пристального внимания
看看 上面 , 告訴 我 你 看見 了 什麼 ?MultiUn MultiUn
29 октября 2008 года в Харгейсе и Босасо имело место пять бомбистских вылазок; одна из них произошла на объекте ПРООН в Харгейсе, и от рук смертника погибли два сотрудника Организации Объединенных Наций погибли, а еще несколько получили ранения.
那 是 因為 事情 沒有 如 計劃 發展UN-2 UN-2
осуждая самым решительным образом все нападения, в том числе с применением самодельных взрывных устройств, акты, совершаемые террористами-смертниками, убийства и похищения, неизбирательные нападения на гражданских лиц, нападения на работников гуманитарных организаций и целенаправленные нападения на военнослужащих афганских и международных сил, и их пагубные последствия для усилий по стабилизации, восстановлению и развитию в Афганистане и осуждая далее применяемую «Талибаном», «Аль-Каидой» и другими прибегающими к насилию и экстремистскими группами практику использования гражданских лиц в качестве «живого щита»,
我 很 激動 你 知道 我 在說 什麼 拍攝" 熱帶 驚 雷 "UN-2 UN-2
Серьезную обеспокоенность вызывает использование детей для нападений в качестве смертников и тот факт, что такие нападения в несоразмерной степени направлены против гражданских лиц и часто совершаются в местах отправления религиозного культа, на рыночных площадях и в других общественных местах.
那? 麽 你 是 說 這裡 遭受 了 攻擊 ?UN-2 UN-2
30 сентября в заявлении для прессы Председатель Совета самым решительным образом осудил нападение террориста-смертника на военный автобус, в результате чего 29 сентября в Кабуле погибло много людей.
如果 你 過來 給 我 松 綁 就 有 一個 角色 的 機會UN-2 UN-2
Я хочу напомнить Совету, что всего лишь две недели назад органы безопасности Боснии и Герцеговины успешно провели одну из наиболее сложных и деликатных операций против потенциальных террористов-смертников, проезжавших транзитом через Боснию
我們 基地 被 激進 社會 主義 者 攻擊MultiUn MultiUn
Только в одном # году было казнено самое малое # человек и еще # или большее число людей погибли в результате нападений террористов-смертников или подрыва самодельных взрывных устройств
?? 关 系 的 , 我? 们 可以 想? 办 法 掩? 饰 一下MultiUn MultiUn
Подавляющее большинство заключенных, включая смертников, не имеет доступа к юридическому представительству или помощи.
? 没 必要? 说 得 通 ,? 这 是 信仰 是 信仰UN-2 UN-2
Например, из доклада следует, что в Израиле растет число терактов, совершаемых смертниками, в то время как многие наблюдатели сообщают, что их число идет на убыль.
将文件保存为另外的名称UN-2 UN-2
Еще больше несовершеннолетних правонарушителей находятся в камерах смертников
么 知道- 看看? 这 群 人MultiUn MultiUn
сентября в заявлении для прессы Председатель Совета самым решительным образом осудил нападение террориста-смертника на военный автобус, в результате чего # сентября в Кабуле погибло много людей
这将从一个预定义的范围内匹配一个字符 。 当您插入这个部件时一个对话框将出现, 要求您指出这个 正则表达式项目 要和哪些字符匹配 。MultiUn MultiUn
Украина неоднократно выступала с осуждением террористических актов против ни в чем не повинных израильских гражданских лиц, включая взрывы бомбистов-смертников и ракетные удары
你 這個 傲慢 的 白 癡 我的 顏料 都 是 在 一家 店裡 買的MultiUn MultiUn
Архиепископ Мартино (Наблюдатель от Святейшего Престола) отмечает, что предыдущие ораторы четко обозначили многие кровоточащие проблемы в обслуживаемом БАПОР регионе, затронув, в частности, вопросы, касающиеся поселений, комендантского часа, закрытия территорий, политических убийств и взрывов, совершаемых смертниками.
可是 是 谁要伤害我? 要? 害我?UN-2 UN-2
Также наблюдается большой прогресс в осуществлении усилий с целью определения географического происхождения террориста-смертника на основе изучения изотопных данных
? 这 就是 赫 托 自 以?? 杀 死 阿 基 里 斯 的 傻瓜MultiUn MultiUn
3 июня 2007 года премьер-министр Али Мохамед Геди стал объектом еще одного нападения смертника.
這 是 最后 一個 簽名 我 手指 酸 了 我 認真 的UN-2 UN-2
Результаты экспертизы, полученные за отчетный период, дают основание полагать, что в организме предполагаемого террориста-смертника содержалось значительное количество свинца определенного вида, что может объясняться тем, что в возрасте от # до # лет он находился вблизи боеприпасов
他 是 一??? 术 家, 有 谁可以和他相提并论吗? 可以 和 他 相 并???MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.