сотрудник по оперативным и административным вопросам oor Sjinees
сотрудник по оперативным и административным вопросам
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
业务与管理干事
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
штат администрации Центра укомплектован тремя штатными сотрудниками на должностях руководителя Центра (Д‐1), сотрудника по оперативным и административным вопросам (С‐5) и сотрудника по планированию и контролю (С‐5);
如果 你 喘氣 聲 太大,我們 會 一起 丟臉 的UN-2 UN-2
Отмечается, что штат администрации Центра укомплектован тремя штатными сотрудниками на должностях руководителя (Д‐1), сотрудника по оперативным и административным вопросам (С‐5) и сотрудника по планированию и контролю (С‐5) (A/66/591/Add.1, пункт 25).
全 体 注意 , 听 我的 命令 , 向 目? 标 快速 推? 进UN-2 UN-2
Предлагается перевести в Секцию снабжения МООНСДРК должность главного сотрудника по снабжению (С‐5), которая была временно переведена в Региональный центр обслуживания с перепрофилированием для выполнения функций главного сотрудника по оперативным и административным вопросам в Группе Регионального центра обслуживания в 2011/12 и 2012/13 годах.
是 啊 , 他 是 。 他 是 笨的 有? 点 可? 爱 。UN-2 UN-2
Поддержку руководителю Центра будут оказывать три сотрудника по оперативным вопросам ( # С # и # С # ) и помощник по административным вопросам (национальный сотрудник категории общего обслуживания
怎 么 了 ? 我 有 很多 錢 , 我們 走著瞧MultiUn MultiUn
В настоящее время в штат Ситуационного центра входят следующие # сотрудника категории специалистов и # сотрудника категории общего обслуживания: начальник (Д # ), заместитель начальника (С # ), координатор по вопросам безопасности (С # ) # сотрудника по координации (С # ) # сотрудников по оперативным вопросам (на должностях класса С # и С # ) # сотрудник по связи взаимодействия (С # ) # сотрудник по информационным системам (С # ) # административных помощника (ОО (ПР)) # помощник по оперативным вопросам и # помощник по компьютерным системам (ОО (ПР
她的 事 , 我的 事 ,? 这 与 你? 没 有? 关 系MultiUn MultiUn
Предлагается также перевести должность главного сотрудника по снабжению (С-5), преобразовав ее в должность главного сотрудника по оперативным/административным вопросам, и две должности помощников по снабжению (должности национальных сотрудников категории общего обслуживания) в штат Регионального центра обслуживания в Энтеббе.
不夠! 你 現在 就 得 告訴 我 她 發生了 什麼事!UN-2 UN-2
Поддержку руководителю Центра будут оказывать три сотрудника по оперативным вопросам (1 С‐4 и 2 С‐3) и помощник по административным вопросам (национальный сотрудник категории общего обслуживания).
下次 你 回? 来 的? 时 候 我?? 帮 你 儿 子 准? 备 老板 牌 瓶? 装 水UN-2 UN-2
Перевод двух должностей (старшего сотрудника по поддержке С‐5 и сотрудника по административным вопросам С‐4) из объединенной оперативной группы в Группу оперативной поддержки
我 跟 你???? 说什 么 了? 你? 们 不????? 对 待? 别人UN-2 UN-2
В этих целях предлагается перевести 9 должностей (7 должностей сотрудников по информационным технологиям и 2 должности сотрудников по вспомогательному материально-техническому обеспечению) в Секцию по оперативным и административным вопросам Центра, как это показано в таблице B.13.
這 可能 是 因為 她 過去 艱難 生活 經歷UN-2 UN-2
По линии совместного размещения проведено 17 514 мероприятий и 2552 совещания, в рамках которых полицейские советники МООНЛ организовывали обучение и наставничество сотрудников отделов регистрации, следователей по уголовным делам, сотрудников общинной полиции, администрации и начальников участков по вопросам оперативного и административного характера
只 要 走出 院子 就 會 遭到 電擊UN-2 UN-2
Утвержденное штатное расписание Объединенного оперативного центра включает 13 должностей (1 главный сотрудник по вопросам проведения совместных операций (С‐5), 1 заместитель главного сотрудника (С-4), 7 сотрудников по оперативным вопросам (2 С-3, 2 национальных сотрудника-специалиста и 3 добровольца Организации Объединенных Наций), 1 младший сотрудник по информационным технологиям (С-2), 1 младший сотрудник по административным вопросам (С-2) и 2 оперативных (дежурных) сотрудника (добровольцы Организации Объединенных Наций)).
而且 , 這 里 所有 的 物証 還 都表明 了 有性 的 成分 在 里 面UN-2 UN-2
В числе 18 намеченных приоритетных мероприятий — проведение семинаров для Бюро и его административных сотрудников по вопросам стратегического и оперативного планирования, регистрации избирателей и другим техническим вопросам.
不是 你的 幸? 运 星 , 才 不是UN-2 UN-2
США, по-прежнему предназначалась для выплаты окладов Директору, заместителю Директора, советнику по исследованиям, советнику по информации/документации, советнику по подготовке кадров и сотруднику по административно-финансовым вопросам и для покрытия других оперативных расходов
不, 我 不知道.- 你 真的 知道MultiUn MultiUn
Совместно с командующим силами/комиссаром полиции и Директором по административным вопросам/главным административным сотрудником удостоверяет использование боеприпасов и взрывчатых веществ, израсходованных в оперативных целях
最少 我 教了 她 做 整套 印度 晚餐 其余 的 是 就 交? 给 上帝 了MultiUn MultiUn
поддержание контактов с государствами-членами по вопросам подбора и направления сотрудников гражданской полиции в полевые миссии, их соответствующих оперативных потребностей и по связанным с этим кадровым и административным вопросам;
就 算 你 永? 远 把 我? 锁 在 一? 个 塔? 楼 上UN-2 UN-2
В Секции общего обслуживания потребуется также создать должность помощника по экологическим вопросам для предоставления административной и оперативной поддержки новому сотруднику по экологическим вопросам в деле осуществления программы Миссии в области обеспечения соблюдения экологических нормативов.
如果 你 仍然 愛 著 培 羅 你 就 不會 嫁給 布朗 醫生UN-2 UN-2
c) поддержание контактов с государствами-членами по вопросам подбора и направления сотрудников гражданской полиции в полевые миссии, их соответствующих оперативных потребностей и по связанным с этим кадровым и административным вопросам
在? 开 董事? 会 需要 留言? 吗 ?MultiUn MultiUn
В настоящее время в штат Ситуационного центра входят следующие 24 сотрудника категории специалистов и 4 сотрудника категории общего обслуживания: начальник (Д‐1), заместитель начальника (С‐5), координатор по вопросам безопасности (С‐5), 4 сотрудника по координации (С‐4), 15 сотрудников по оперативным вопросам (на должностях класса С‐3 и С‐2), 1 сотрудник по связи взаимодействия (С‐3), 1 сотрудник по информационным системам (С‐3), 2 административных помощника (ОО (ПР)), 1 помощник по оперативным вопросам и 1 помощник по компьютерным системам (ОО (ПР)).
? 无 牙 , 你 得? 带 我? 们 离?? 这 儿 , 伙? 计UN-2 UN-2
Как об этом говорится выше, в связи с созданием Группы оперативной поддержки в канцелярии помощника Генерального секретаря предлагается перевести одну должность старшего сотрудника по поддержке (С-5) и одну должность сотрудника по административным вопросам (С-4) из комплексной оперативной группы в Группу оперативной поддержки.
這 可是 你 能 握住 的 最大 的 球 了你 往前 走 擺 臂 然後 只 管 朝中 間丟 就是UN-2 UN-2
В штатном расписании отделения предусмотрены одна должность руководителя Миссии (должность С # ), одна должность сотрудника по оперативным вопросам (должность С # ), одна должность младшего сотрудника по лингвистическим вопросам, одна должность младшего административного сотрудника и одна должность водителя (все должности категории общего обслуживания/прочие разряды
那 她 到底? 发 生 什 么 事 了 ?MultiUn MultiUn
Секцию возглавляет старший советник по вопросам безопасности (С # ), которому подчиняется # сотрудник, в том числе: заместитель советника по вопросам безопасности (С # ), старший сотрудник по главной оперативной базе (С # ), старший сотрудник по информационному центру по вопросам безопасности (С # ) # сотрудников по вопросам безопасности ( # СО и # МР) и один административный помощник (ОО/ПР
除非 你 想 整夜 呆在? 这 里明天 也 不回 去 工作 了MultiUn MultiUn
В штатном расписании отделения предусмотрены одна должность руководителя Миссии (должность С‐4), одна должность сотрудника по оперативным вопросам (должность С‐2), одна должность младшего сотрудника по лингвистическим вопросам, одна должность младшего административного сотрудника и одна должность водителя (все должности категории общего обслуживания/прочие разряды).
? 这 里 曾有 神? 迹 。 后面 那 的 大教堂 里 , 有? 个 圣 女神 殿 。UN-2 UN-2
Министерство по иммиграции, делам беженцев и гражданства Канады приняло ряд административных мер, включая разработку оперативного руководства для сотрудников по вопросам предотвращения принудительных браков.
一起 喊 “ 我? 们 是 勇士 ”UN-2 UN-2
Штаб-квартира Секции останется в Кувейте, где главный сотрудник по авиационным вопросам (С-4) и сотрудник по вопросам воздушного транспорта (С-3) будут курировать все административные вопросы, а также вопросы управления контрактами, обеспечения качества и деятельность по выполнению оперативных задач в интересах всей Секции.
第八十七 条 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 被 依法 撤销 的 或者 被 依法 宣告 破产 的 , 其 持有 的 人寿保险 合同 及 准备金 , 必须 转移 给 其他 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 ; 不能 同 其他 保险 公司 达成 转让 协议 的 , 由 金融 监督 管理 部门 指定 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 接受 。UN-2 UN-2
Этот сотрудник будет предоставлять оперативную поддержку Директору по вопросам управления в разработке и осуществлении плана административного управления Департамента.
我 确? 实 付??,, 但是 我? 没 干 那 事UN-2 UN-2
147 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.