спортзале健身房 oor Sjinees

спортзале健身房

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

我在健身房的活動幫助我提高了身體素質Мои занятия в спортзале помогли мне улучшить физическую форму

我在健身房的鍛煉幫助我提高了體質Мои тренировки в спортзале помогли мне улучшить физическую форму

Soortgelyke frases

спортзал健身房
Spol是“gym”一詞的縮寫,意思是體育館/Спол-это сокращение от слова “спортзал”,что означает спортивный зал · 下班後我去健身房После работы я иду в спортзал · 他的身材修長而健康,每天都會去健身房運動Он стройный и здоровый,каждый день ходит в спортзал · 健身房спортзал · 她付了健身房會員費Она оплатила абонемент в спортзал · 我們的宿舍有一個健身房В нашем общежитии есть спортзал · 我去了健身房,但現在不去了Я ходил в спортзал, но сейчас не хожу · 樓上有免費的健身房,全新的游泳池 Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн

спортзал健身房
Spol是“gym”一詞的縮寫,意思是體育館/Спол-это сокращение от слова “спортзал”,что означает спортивный зал · 下班後我去健身房После работы я иду в спортзал · 他的身材修長而健康,每天都會去健身房運動Он стройный и здоровый,каждый день ходит в спортзал · 健身房спортзал · 她付了健身房會員費Она оплатила абонемент в спортзал · 我們的宿舍有一個健身房В нашем общежитии есть спортзал · 我去了健身房,但現在不去了Я ходил в спортзал, но сейчас не хожу · 樓上有免費的健身房,全新的游泳池 Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн

voorbeelde

е) Спортинвентарь и оборудование спортзалов # долл. США
e) 运动器材和健身房设备 # 美元

В этот темный период моей жизни я подружился с Джастином Кристи, познакомившись с ним в спортзале.
在这段人生黑暗期,我在健身房认识了贾斯汀·克里斯帝,我们成了朋友。

Они были размещены в домах государственного жилищного фонда, которые не были заняты, но были оснащены такими основными предметами, как мебель, кондиционеры и кухонные плиты, а также в гостиницах, меблированных квартирах, арендованных зданиях, правительственных залах, школах и спортзалах
住宿地点有的是政府公房,这些公房是空关的,但配备有家具、空调和烤箱等基本用品,有的则是旅馆、配备家具的公寓、出租的住房、政府大厅、学校和体育馆。

Слушай, мы с тобой в спортзале разберёмся, ладно?
我? 们 要 去 京都 酒店 , 回?? 见

Только в 2003 году в Республике были построены, реконструированы и отремонтированы 106 спортивных комплексов, стадионов, спортзалов и площадок, при этом 75 из них (71 процент) — в сельской местности.
乌兹别克斯坦仅2003年一年就新建、改建、修缮了106个体育综合设施、体育场、体育馆和运动场,其中有75个(71%)是在农村地区。

Она делится на правую переднюю (右の前身頃) и левую переднюю (左の前身頃), а также правую заднюю (右の後身頃) и левую заднюю (右の後身頃) части.
上之使人也,既因其材力之所宜,形势之所安,则使之左而左,使之右而右,可也。

Исходя из сроков эксплуатации оборудования для большинства спортзалов и гостиных/библиотек могут быть испрошены ассигнования на замену оборудования и инвентаря каждые пять-семь лет.
提案了解大多数健身房和休息室/图书馆设备的标准使用寿命,因此可每隔5-7年请拨一次经费,用于更换设备和家具。

Вы были на кладбище, потом в спортзале, теперь здесь.
你 去过 墓地 然后 是 大厅 里 的 体操 训练室 现在 在 这里

тела身體
身體тела

Спортинвентарь и оборудование спортзалов
运动器材和健身房设备

товары культурно-бытового назначения для полевых отделений, в том числе оборудование для спортзалов и другой спортивный инвентарь; оборудование и предметы снабжения для отдыха и досуга, такие как телевизоры, столы для настольного тенниса и проекторы; библиотечная продукция, такая как книги, журналы и видеодиски; и другие товары культурно-бытового назначения (199 000 долл. США);
外地办事处的福利物品,包括:健身器材和其他运动物品;康乐及娱乐设备和用品,如电视机、乒乓球桌和投影仪;书籍、杂志和DVD等图书馆物品;以及其他福利物品(199 000美元);

Когда я познакомился с Шухо в спортзале, он сказал, что хочет выучить английский язык и участвовать в программе по обмену игроками в гольф.
我在健身房遇到秀峰时,他说他想学英文,然后参加一个高尔夫球交换计划。

содержания в тюрьмах. Комитет озабочен, в частности, переоборудованием в жилые камеры общинных центров, спортзалов, актовых залов и других объектов общего пользования (статья
在承认缔约国为解决监狱过度拥挤问题所作的努力的同时,委员会关切,缔约国为解决这个问题所采取的某些临时措施,尤其为居住目的开设的共用区,诸如社区中心、健身房、聚会厅等,以及这类措施有可能对该国监禁条件的制度和物质条件造成的影响。

дом стоит у реки房子在河邊上
房子在河邊上дом стоит у реки

Мы бежим через площадь к спортзалу.
我们 要 跑 过 院子 去 体育馆

А вот что рассказывает Эдгарс: «Янис ревностно проповедовал в спортзале.
埃德加斯说:“亚尼斯在体育馆里热心传道。

Тогда почему он хотел встретиться с тобой в спортзале?
那 他 幹 嗎 要 跟 你 在 健身房 見?

Только в # году в Республике были построены, реконструированы и отремонтированы # спортивных комплексов, стадионов, спортзалов и площадок, при этом # из них ( # процент)- в сельской местности
乌兹别克斯坦仅 # 年一年就新建、改建、修缮了 # 个体育综合设施、体育场、体育馆和运动场,其中有 # 个( # %)是在农村地区。

Минимальные стандарты обеспечивают предоставление миротворческим операциям и специальным политическим миссиям ресурсов на строительство спортзалов, гостиной/библиотеки, закупку мебели, рекреационно-развлекательного оборудования для организации культурно-бытовых мероприятий, например спортивных занятий на открытом воздухе и в крытых помещениях, и социально-культурной деятельности
最低标准将确保维和行动和政治特派团拥有必要的资源,以便建设健身房和休息室/图书馆设施,购买家具、娱乐物品和设备,开展各种福利和娱乐活动,例如室外和室内体育以及社会和文化活动。

Все свободное время я проводил в спортзале, и все мои друзья были спортсменами.
我的空余时间都在体育馆里度过,因此所有朋友都是运动员。

товары культурно-бытового назначения для полевых отделений, включая оборудование для спортзалов и другой спортивный инвентарь; оборудование и предметы для отдыха и развлечения, такие как телевизоры, столы для настольного тенниса, проекторы; библиотечную продукцию, такую как книги, журналы, DVD и прочие товары культурно-бытового назначения (198 300 долл. США);
外地办事处的福利项目,包括健身器材和其他运动项目;康乐及娱乐设备和用品,如电视机、乒乓球桌、投影仪、书籍、杂志和DVD等图书馆项目,以及其他福利项目(198 300美元);

приобретением предметов культурно-бытового назначения для полевых отделений, в том числе оборудования для спортзалов и другого спортивного инвентаря; оборудования и предметов снабжения для отдыха и досуга и других товаров культурно-бытового назначения (140 500 долл. США);
外地办事处的福利物品,包括维护和更换健身器材和其他运动物品、康乐及娱乐设备和用品以及其他福利物品(140 500美元);

Она впихивает людей на пол спортивных арен и школьных спортзалов, выдаёт им кровати и складывает их вещи в пластиковые мешки, предназначенные для мусора.
他们把灾民塞在简易床上,所有私人物品都被塞进 一个塑料垃圾袋,然后扔在床下面, 然后大家都挤在一个体育场里, 或者体育馆里。

Это кардинально меняет ответные меры при стихийных бедствиях, так как больше нет этих ужасных условий на стадионах и в спортзалах, где люди теснятся на койках.
所以这项发明从根本上改变了 我们对灾难的反应, 因为之前那种很多人躺在小床上 挤在体育场或体育馆里简易床的场景 已经一去不复返了。

[Акушерка обрабатывает пуповину 4-месячного ребенка в спортзале Батангэ Тинаго, Филиппины]
[助产士正在为一个4个月大的婴儿更换脐带敷料]