стандартные данные о деятельности oor Sjinees
стандартные данные о деятельности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
设定的活动数据
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Руководящие принципы МГЭИК предлагают стандартную методологию, которая включает стандартные факторы выбросов и в некоторых случаях стандартные данные о деятельности.
你 们睡在这屋子里? 睡在? 屋子 里? 你?? 俩 ?UN-2 UN-2
Руководящие принципы МГЭИК предлагают стандартную методологию, которая включает стандартные факторы выбросов и в некоторых случаях стандартные данные о деятельности
你 觉得你和家人还能留在迪凯特吗? 得 你 和 家人? 能 留在 迪? 特??MultiUn MultiUn
Для большинства категорий в руководящих принципах МГЭИК предлагается стандартная методология, которая включает стандартные факторы выбросов и в некоторых случаях ‐ справочные стандартные данные о деятельности.
好 把 , “ 我 可以 在 泥 地上?? 弯 ” 先生UN-2 UN-2
Для большинства категорий в руководящих принципах МГЭИК предлагается стандартная методология, которая включает стандартные факторы выбросов и в некоторых случаях- справочные стандартные данные о деятельности
? 让 我? 给 你? 们 看看??? 谁 在 世俗 的 欲望 中 崩? 溃MultiUn MultiUn
Кроме того, в руководящих указаниях МГЭИК по эффективной практике предусматриваются обновленные стандартные факторы выбросов и стандартные данные о деятельности по некоторым категориям и газам
我 最近 和 一? 个 朋友?? 论 到 你 。 他 可是 一?? 专 家 。MultiUn MultiUn
Кроме того, в руководящих указаниях МГЭИК об эффективной практике предусматриваются обновленные стандартные факторы выбросов и стандартные данные о деятельности по некоторым источникам и газам
事實上 不是 要 唱反調 我 認為 有MultiUn MultiUn
Для большинства категорий источников в руководящих принципах МГЭИК предлагается стандартная методология, которая включает стандартные факторы выбросов и в некоторых случаях- справочные стандартные данные о деятельности
是的我 要請 病假 去看 醫生MultiUn MultiUn
Для большинства категорий источников в руководящих принципах МГЭИК предлагается стандартная методология, которая включает стандартные факторы выбросов и в некоторых случаях ‐ справочные стандартные данные о деятельности.
他?? 没 得?? 择 , 所以 你? 们 如果 不快? 点 离? 开 那 里 就都 要 被 烤 熟了UN-2 UN-2
Если Стороны принимают решение об использовании стандартных факторов или данных ввиду отсутствия страновой информации, то используются пересмотренные стандартные данные о деятельности или факторы выбросов, содержащиеся в руководящих указаниях МГЭИК по эффективной практике, при их наличии
而且 他 就 在 屋子 里? 现 在 !MultiUn MultiUn
Если Стороны принимают решения об использовании стандартных факторов или данных ввиду отсутствия относящейся к данной стране информации, им следует использовать- там, где они имеются,- обновленные стандартные данные о деятельности или факторах выбросов, предусмотренные в руководстве МГЭИК об эффективной практике
我 一 整天 都? 没 吃?? 东 西 了MultiUn MultiUn
Если Стороны, включенные в приложение I, принимают решения об использовании стандартных факторов или данных ввиду отсутствия относящейся к данной стране информации, им следует использовать- там, где они имеются,- обновленные стандартные данные о деятельности или факторах выбросов, предусмотренные в руководстве МГЭИК об эффективной практике
不好 意思 能 关了那噪声吗? 了 那 噪???MultiUn MultiUn
Если Стороны, включенные в приложение I, принимают решения об использовании стандартных факторов или данных ввиду отсутствия относящейся к данной стране информации, им следует использовать- там, где они имеются,- обновленные стандартные данные о деятельности или факторах выбросов, предусмотренные в руководящих указаниях МГЭИК по эффективной практике
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子MultiUn MultiUn
Консультативный комитет пришел к выводу, что структура доклада изменилась в лучшую сторону по сравнению с отчетом за # год: базовые элементы бюджета, ориентированного на результаты, стали более конкретными и рациональными благодаря применению стандартных критериев в отношении данных о результатах деятельности
人?? 还 胜? 过 我? 们 , 他? 们 有??? 权MultiUn MultiUn
Консультативный комитет пришел к выводу, что структура доклада изменилась в лучшую сторону по сравнению с отчетом за 2002/03 год: базовые элементы бюджета, ориентированного на результаты, стали более конкретными и рациональными благодаря применению стандартных критериев в отношении данных о результатах деятельности.
我 買了 去 美國 的機票 再 過 三個 禮拜 我 就 出國 了UN-2 UN-2
Особое внимание было уделено обеспечению того, чтобы включить в таблицы более конкретную, структурно упрощенную и удобочитаемую информацию за счет применения стандартных критериев в отношении представленных данных о результатах деятельности и за счет выбора для добавления к нему горизонтального формата
我 要不是 娃娃? 脸 你 也 不? 会 接受 我MultiUn MultiUn
Проблемы: Данные о деятельности: Большое разнообразие продуктов питания и отсутствие стандартных факторов выбросов для всех видов продукции обусловили необходимость их сведения в группы.
你 想 告? 诉 我? 关 于 Mrs. 多? 纳 特 里 和 她 女 儿 的 事情UN-2 UN-2
Тридцать три Стороны ( # %) представили все необходимые электронные таблицы МГЭИК, в которых содержатся подробные расчеты выбросов ПГ, а также численные данные об агрегированных факторах выбросов и данные о деятельности для кадастров с использованием стандартных методов МГЭИК
黑色 的 上面 什 么 都有.-? 这 些 多少???MultiUn MultiUn
Три Стороны (Бенин, Джибути, Намибия) представили все соответствующие таблицы МГЭИК5, в которых содержатся подробные расчеты выбросов ПГ, а также численные данные об агрегированных факторах выбросов и данные о деятельности для кадастров с использованием стандартных методов МГЭИК.
我 以為 螢光 應該 讓 東西 看起來 泛 藍UN-2 UN-2
Три Стороны (Бенин, Джибути, Намибия) представили все соответствующие таблицы МГЭИК # в которых содержатся подробные расчеты выбросов ПГ, а также численные данные об агрегированных факторах выбросов и данные о деятельности для кадастров с использованием стандартных методов МГЭИК
两者不能比较,对吧? 者 不能 比? ,? 吧?MultiUn MultiUn
В частности, были отмечены следующие характерные для конкретных стран проблемы: неприемлемость большинства стандартных факторов выбросов; трудности с получением данных о деятельности в приемлемой форме; неадекватная классификация лесов; необходимость корректировки методологии для возделывания риса; необходимость выявления других потенциальных поглотителей СО2, таких, как кофе, чай, кокосовые орехи и орехи кешью; а также тот факт, что в нынешней методологии МГЭИК не рассматривается объем углерода, поглощенного подземной биомассой.
嘿嘿 你 要 票? 吗 ?- 哦 , 你 也 要 票 ?UN-2 UN-2
В частности, были отмечены следующие характерные для конкретных стран проблемы: неприемлемость большинства стандартных факторов выбросов; трудности с получением данных о деятельности в приемлемой форме; неадекватная классификация лесов; необходимость корректировки методологии для возделывания риса; необходимость выявления других потенциальных поглотителей СО # таких, как кофе, чай, кокосовые орехи и орехи кешью; а также тот факт, что в нынешней методологии МГЭИК не рассматривается объем углерода, поглощенного подземной биомассой
? 虽 然 他? 们 既 愚蠢 又? 贪 婪. 但 不傻MultiUn MultiUn
Если при расчете корректива требуется использовать или заменить данные о деятельности, в частности потому, что они нужны для применения стандартной методологии МГЭИК уровня 1, или потому, что они сами стали причиной корректировки, и если национальные данные отсутствуют, группам экспертов по рассмотрению следует использовать в перечисленном порядке очередности:
... 菜色 好 、 美眉 美喜? 欢 美眉? 吗 ?UN-2 UN-2
В частности, были отмечены также следующие характерные для конкретных стран проблемы: неприемлемость большинства стандартных факторов выбросов; трудности с получением данных о деятельности в приемлемой форме; различия в статистических категориях и определениях; неадекватная классификация лесов; необходимость корректировки методологии для возделывания риса; необходимость разработки методологии для оценки выбросов метана с поверхности водоемов; необходимость выявления других потенциальных поглотителей СО # трудности, возникающие при расчете выбросов в результате сжигания отходов; отсутствие стандартных значений для выбросов # возникающих в горнодобывающей и металлургической промышленности; и неадекватная классификация экоклиматических зон
我 不敢 保? 证 能? 让 你? 们 活? 着 回家MultiUn MultiUn
58 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.