столбцов列 oor Sjinees

столбцов列

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

欄選取器знак выбора всех столбцов

Soortgelyke frases

столбца 列
列 столбца

шаблон столбца列工作表
列工作表шаблон столбца

сетка столбцов列網格
列網格сетка столбцов

ограничение на уровне столбцов列級約束
列級約束ограничение на уровне столбцов

набор столбцов列集
列集набор столбцов

привязка к столбцу列綁定
列綁定привязка к столбцу

порядковый номер столбца列序號
列序號порядковый номер столбца

параметры столбцов列選項
列選項параметры столбцов

заголовок столбца列標題
列標題заголовок столбца

voorbeelde

Например, если когорты сформированы по параметру Дата первого посещения, в этом столбце указываются такие даты для каждой когорты вместе с соответствующим количеством пользователей за период (день, неделю, месяц).
舉例來說,如果您用「轉換日期」維度來設定同類群組的性質,這個欄除了列出各同類群組的轉換日期以外,還會顯示您在該期間 (日、週或月) 內招攬到的使用者人數。

Что означают столбцы в таблице:
表格中各欄的標示如下:

Если выбран дополнительный параметр, он отражается в столбце рядом и также влияет на группирование данных.
如果您选择了一个次级维度,该维度会显示在下一列,进一步对数据进行分组。

Статус рассмотрения также указывается в столбце Источник платежа.
此外,您也可以查看「付款來源」欄以確認核准狀態:

столбцы, озаглавленные "Вид потери" и "Подкатегория"
这个程序是要确保在分析索赔时连贯一致、待遇平等和公平,这个程序符合委员会其他小组的做法。

Также вы можете искать сочетания для определенных действий, например переместить или столбцы.
您可以搜索与操作有关的快捷键,例如移动或插入/删除列。

В этом древнем документе текст, который сейчас известен нам как 40-я глава, начинается в последней строке столбца и первое предложение заканчивается в следующем столбце.
在这份古抄本里,今天我们所知的以赛亚书40章的第一句始于一栏的最后一行,却在另一栏结束。

Заполните все столбцы в фиде коммерческих данных: укажите не только обязательные атрибуты, но и дополнительные.
请务必为商家数据 Feed 中的所有列都提供信息,包括必需属性和可选属性。

Если в первом столбце стоит ISBN электронной книги, можно указать идентификатор бумажного издания, как показано ниже.
如果第一列中的 ISBN 对应的是电子版,那么您可以按照以下格式提供印刷版的 ISBN 对应值。

d) цифры в столбце «Рост объема ресурсов в процентах» по статье «Поступления по плану налогообложения персонала» следует читать
d) 工作人员薪金税收入的资源增长百分比应为

В столбце 2 представлены руководящие принципы составления подборки основных сведения.
栏目2提供了完成该矩阵的指导方针。

Если вы скопируете все значения в столбце с неиспользуемыми строками, вы сможете вставить данные, но серые строки будут пропущены.
如果您複製某一欄中的所有值,而其中包含未使用的列,您仍可以貼上值,但系統會略過未使用的列。

Г-н ВЕНКАТЕШ ВАРМА (Индия) предлагает, в качестве Координатора и чтобы сблизить точки зрения, сохранить нынешнее название соответствующего столбца и добавить туда сноску с уточнением, что Высокие Договаривающиеся Стороны предоставляют эти сведения по мере возможности.
文卡特什·瓦尔马先生(印度)以协调员身份建议,为了调和各方意见,保持有关栏目的标题,并增列一个脚注,说明缔约方应尽可能提供这些资料。

В этом столбце отображается одно из следующих значений для каждой кампании или обновленной дополнительной ссылки:
此列会针对各个广告系列或升级版附加链接显示以下值之一:

С помощью меню "Столбцы" на странице кампании можно выбирать, какие элементы будут показаны в таблице.
不过,在广告系列中,您可以从“列”菜单中选择您要查看的内容类型。

[Примечание: настоящее примечание применяется к любому производственному процессу, обозначенному знаком сноски в столбце производственных процессов части I настоящего приложения.
[注意:本注意适用于列于本附件第一部分制造工艺一栏中附有星号的任何制造工艺。

Соответственно, показатель в 329,20 метрических тонны, указанный в столбце J пересмотренного доклада по системе учета как количество "использованное для основных видов применения", не учитывался в проведенных секретариатом расчетах регулируемого потребления для целей оценки соблюдения Российской Федерацией предусмотренных Протоколом мер регулирования потребления.
因此,当秘书处为评估俄罗斯联邦对《议定书》的消费量控制措施的遵守情况而计算受控消费量时,没有采用订正后的核算框架J栏(“用于必要用途”)所列329.20长吨这一数字。

Нажмите на значок столбцов [Столбцы] в правом верхнем углу таблицы.
按一下畫面右上角的「欄」圖示 [欄]。

Вы можете удалять столбцы из таблицы или добавлять их, а также изменять их расположение.
您可透過顯示、隱藏或重新排列表格資料欄,來查看最有用的資訊。

Таким образом, было решено, что столбцы матрицы будут озаглавлены следующим образом (по порядку расположения): "Стратегический замысел"; "Конкретные меры"; "Мероприятия"; "Основные исполнители"; "Целевые показатели/сроки"; "Показатели прогресса" и "Аспекты осуществления"
为此会议商定在示意图各栏目中按以下顺序分列:“远景规划”;“具体措施”;“活动”;“主要行动者”;“指标/时间框架”;“进展指标”和“实施工作”诸项目。

Необязательные столбцы:
您可以選用的欄如下:

пункт 27, в четвертом столбце пп. 1 изложить в следующей редакции: «Постановление Кабинета Министров Украины No 838 от 8 июня 1998 года устанавливает порядок предоставления государством полномочий субъектам внешнеэкономической деятельности на право осуществления экспорта, импорта товаров военного назначения и товаров, которые имеют информацию, содержащие государственные секреты»;
第4栏,修正第1段如下:“1998年6月8日内阁第838号决定制定了准许外贸实体进出口军用产品和带有构成国家机密信息的产品的权利的程序。”

ЕСЛИ условие <сигнал в столбце 1> ИСТИННО
如果 <signal in column 1> 为 TRUE

Эти столбцы можно использовать для привязки мест размещения к каналам взаимодействия и выполнения или к заказу.
这三列分别用于将相应的展示位置分配至协商渠道、执行渠道或订单。

Если все значения в столбце поиска больше указанного, возвращается ошибка #Н/Д.
如果進行搜尋的欄中所有的值均大於搜尋詞,則會傳回 #N/A。