стричь修 oor Sjinees
стричь修
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
修
修стричь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
одобряет принципы глобального стратегического присутствия и, поскольку присутствие ПРООН должно базироваться на учете дифференцированных потребностей стран в области развития и на отказе «стричь всех под одну гребенку» в целях обеспечения действенного и эффективного содействия в решении национальных приоритетных задач в области развития, постановляет применять дифференцированный подход в отношении физического присутствия, и просит ПРООН в рамках официального доклада представить всеобъемлющую информацию о ходе его применения в странах со средним уровнем дохода, валовой национальный доход на душу населения в которых превышает 6660 долл. США;
你? 给 我的 餐桌 准? 备 了? 鸡 肉 么 ?UN-2 UN-2
Назореи связывали себя обетом, который, в частности, включал запрет пить алкогольные напитки и стричь волосы.
我 是 說 他 就是 不太 聰明 對 吧?jw2019 jw2019
Я не хочу стричься.
看? 来 , 并 非 一切 都 已? 经 改? 变 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он просто перестал стричь газон, а через пару лет студенты старших курсов пришли на его участок провести биологический «учёт» и обнаружили 375 разновидностей растений, включая два вымирающих вида.
证书链超出规范所限的最大深度 。ted2019 ted2019
Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее.
看 那 頭 肥豬 ,就象 連 尼 的 媽媽ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Вошло также в моду одеваться и стричься в стиле «нью-уэйв», к чему относится направление «панк».
? 这 不甚? 卫 生 , 衣服? 还 有 臭味嘿 ! 大家 好jw2019 jw2019
Например, почему я должен был стричь газон?
只 要 你的 手下 攻? 击 平民 百姓 ...我 就? 会 命令 我 手下 ,??? 时 屠? 杀 你的? 军 官ted2019 ted2019
Нельзя всех "стричь под одну гребенку".
而 我們 卻在 這 裏 等候 命令UN-2 UN-2
Если человек давал Иегове обет назорейства, ему нельзя было стричь волосы и брить бороду все время, пока был связан обетом.
你 没事儿吧,宝贝儿? 事 儿 吧 ,?? 儿? 好jw2019 jw2019
Каждые несколько лет индейцы организовывали тысячи людей, чтобы они окружали целые горы и ловили стада викуний, так чтобы их можно было стричь.
除了 我? 谁 也 不能 碰 它 , 你 明白? 吗 ?jw2019 jw2019
Ну знаешь, ужасно много проблем с ними, мыть их, стричь ногти.
建筑 白? 宫 的 地? 点 是 由? 华 盛? 顿 和 朗 方?? 择OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако мне всегда нравилось делать прически и стричь, поэтому вскоре я прошла обучение на шестимесячных курсах для парикмахеров.
木 山 , 小的 那? 个 。 火 , 土 ,? 这 里 有水 。jw2019 jw2019
Среди европейцев (например, греков) у женщин волосы, если их не стричь, как правило, становятся гораздо длиннее, чем у мужчин.
我? 给 你 我 收集 的 杰 瑞 精? 选 集 ,jw2019 jw2019
Я обожаю стричь газоны.
我 是 出 于? 压 力 才? 这 么 做 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со временем начали создавать лабиринты с более сложным планом, вдоль дорожек стали сажать самшит, который можно стричь.
手动过滤时应用此过滤器(Fjw2019 jw2019
В различных механизмах, призванных содействовать такому сотрудничеству, не следует применять к каждой стране Юга принцип "стричь всех под одну гребенку"
你 知道 我? 们 要 去 哪 里? 吗 ?- 嗯哼MultiUn MultiUn
«Мы решили Вас не стричь. Я подумал, Вы могли бы, как Самсон, получать силу из волос, а Вам она нужна позарез».
要? 杀 死 它 才能 拯救 世界ted2019 ted2019
Израильтяне не должны были стричь виски и край бороды (Лв 19:27; Иер 9:26; см. БОРОДА).
那 是 我的 外甥 在 惡作劇jw2019 jw2019
Я тоже буду стричь.
正在 搜索 安 東 尼 日 摩爾 中OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закон Бога запрещал израильтянам коротко стричь виски и обрезать край бороды (Лв 19:27; 21:5).
是 皮 納塔 , 對 吧 ?- 耐心 , 耐心jw2019 jw2019
Хотя он согласился одеть мужскую одежду, свои длинные волосы он стричь отказался.
– 蓋 瑞 , 幹 得好 – 謝謝 , 史 帝 夫 , 你 也 一樣jw2019 jw2019
Сегодня я иду стричься.
你?? 没 有 大 到 可以 了解 某些 事情Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сам господин мэр ходит стричься только в мой салон.
給 它 點 時間 , 你 會 喜歡 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.