структура общества oor Sjinees
структура общества
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
社会结构
Заботясь о своей семье и воспитывая своих детей, женщины играют крайне важную роль в восстановлении структуры общества и залечивании нанесенных войной ран.
妇女照顾家庭,养育子女,在恢复社会结构和医治战争创伤方面发挥着至关重要的作用。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти два основополагающих процесса претерпели определенные изменения и будут и впредь оказывать влияние на классовую структуру общества.
?? 错 他? 虽 然? 个 子 不高 但? 却 是 很? 厉 害 的 四分? 卫UN-2 UN-2
Все это трагическим и катастрофическим образом сказывается на состоянии палестинской экономики и социальной структуре общества.
? 对 自己的 命? 运 感到? 满 意 的 不是 我UN-2 UN-2
В интересах справедливости следует отметить, что структура общества, представленная племенными и клановыми советами, дает определенное преимущество мужчинам.
也 有人? 说 , 他?? 过 所有 希 腊 武士UN-2 UN-2
Все это трагическим и катастрофическим образом сказывается на состоянии палестинской экономики и социальной структуре общества
山姆 , 你? 爲 甚? 麽 要 這樣 做 ?MultiUn MultiUn
Развитие информационного общества в сторону общества знаний также меняет структуру общества и экономики.
开源软件国际化之简体中文组UN-2 UN-2
a) отрицательным последствиям, затрагивающим культуру, историю, семейные ценности и структуру общества;
和 他? 开 始 病的?? 间 是 一? 样 的 这表示什么呢? 表示 什 么 呢?UN-2 UN-2
Все эти меры привели к постепенному разрушению структуры общества в Палестине.
我 在 印第安 地區 沒有 管轄權UN-2 UN-2
Школы являются частью социальной структуры общества и поэтому сталкиваются с теми же проблемами, что и все современное общество.
這回 你 碰到 對手 了吧 你 這個 惡心 的 怪物!jw2019 jw2019
Нынешняя ситуация чревата дальнейшей радикализацией населения, углублением межобщинной напряженности и эрозией самой структуры общества.
那家 伙 , 就是 那? 贱 人- 李 察 ,? 别 太 得意 忘形UN-2 UN-2
Цель 2: Увеличение вклада пожилых людей в возрождение и восстановление общин и социальной структуры общества после чрезвычайных ситуаций.
史 都? 尔 特 , 我? 们 不是 在??? 爱UN-2 UN-2
Надо понимать, что семьи формируют структуру общества в целом.
你 ... 輸給 了 爛 好人 神 崎 直UN-2 UN-2
На лицо исчерпывающие свидетельства глубокого разложения инфраструктуры и социальной структуры общества
我? 会 放在 你的 桌子 上 的 , 林? 赛- 好的 , 有 消息? 记 得 通知 我MultiUn MultiUn
Точно также задержки при реагировании на кризисные ситуации зачастую приводят к разрушению социальной структуры общества
??? 对 我? 说 不要 放? 弃 做 自己 就 好了MultiUn MultiUn
Недооценка женщин правовыми и экономическими структурами общества приводит к тяжелым последствиям
加速阈值是加速生效前鼠标必须在屏幕上移动的最小距离。 如果移动小于加速阈值, 鼠标指针就象加速设为 #X ; 这样, 当您用物理设备做很小的移动时, 您可以很好地控制鼠标指针。 当物理设备移动较大时, 您可以快速地在屏幕的不同区域移动 。MultiUn MultiUn
Такое решение в перспективе должно позволить обеспечить взаимосвязь между традиционной структурой общества и процессами выборов
沒什麼 大不了 的 很多人 都 遭遇 過 這種 災難MultiUn MultiUn
Конфликты весьма негативно сказываются на государствах, ослабляя их и разрушая социальную структуру общества.
?? 试 恢 复 我的? 国 家 是 犯罪? 吗 ?UN-2 UN-2
Такое решение в перспективе должно позволить обеспечить взаимосвязь между традиционной структурой общества и процессами выборов.
不, 如果 他 和 你 一起 就 不? 会 出事UN-2 UN-2
С одной стороны, имеются ограничения институциональной деятельности, которая основывается на структурах власти, отражающих иерархическую структуру общества.
我們 能 殺死 病毒 沒 必要 殺人 我 可以 向 你們 發誓UN-2 UN-2
Цель 2: Увеличение вклада пожилых людей в возрождение и восстановление общин и социальной структуры общества после чрезвычайных ситуаций.
这是霸王龙的尿? 是 霸王? 的 尿?UN-2 UN-2
Были подорваны системы здравоохранения и образования и оказалась под угрозой вся социальная структура общества.
你 怎 么 替 大象? 检 查 疝 气 ?UN-2 UN-2
Еще одной угрозой является разрушение демографической и социальной структуры общества, в особенности в районах, прилегающих к южной границе.
我 知道- 噢 , 我 好 想念 高中生 活 呀UN-2 UN-2
Укрепление демократии, верховенства закона и демократического управления необходимо для того, чтобы восстановить структуру общества на прочном фундаменте.
好吧 , 我? 觉 得 你???? 会 很 滑稽 的UN-2 UN-2
Права человека, особенно права женщин, безнаказанно игнорируются, и рушится сама структура обществ.
他不會 說 英文 或 拉丁文UN-2 UN-2
Тем не менее конфликт привел к нарушению социальной структуры общества
? 记 得 我?? 过 勒? 齐 弗 的??? 动 作 吧MultiUn MultiUn
Коррупция настолько распространилась и приобрела такие изощренные формы, что угрожает разрушить саму структуру общества.
?? 担 心 ,? 过 了 需要 的?? 间我?? 马 上 和 你 离 婚 的 ,? 这 就?? 关 系 了jw2019 jw2019
3938 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.