транспортный протокол oor Sjinees
транспортный протокол
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
传输标准
傳輸通訊協定
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В стеке TCP/IP транспортные протоколы определяют, для какого именно приложения предназначены эти данные.
我? 们 主要 是 在上面 建 一? 个 大 木箱LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ISAKMP может быть реализован по любому транспортному протоколу.
每次 有 " 乾酪 " 這個 詞 的時候 , 我 就 來 了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В августе # года южноафриканское Сообщество развития подписало Транспортный протокол, который конкретно предусматривает проведение дерегуляции и привлечение частного сектора, а также рационализацию и облегчение пограничного контроля
但是 , 只 要 你? 们 其中 一 艘 船 先按 下 按? 钮 , 我 就? 让 那 艘 船 的 人 活MultiUn MultiUn
Отправка прервана: % # Сообщение останется в папке ' Исходящие ' до тех пор, пока вы не исправите ошибку (например, неправильный адрес) или не уберёте сообщение из папки ' Исходящие '. Был использован следующий транспортный протокол: %
我? 时 不? 时 的 押 一下?? 业 足球?,, 只 是? 为 了 使 它 更 激? 动 人心 。KDE40.1 KDE40.1
Secure Real-time Transport Protocol — Безопасный Протокол Передачи Данных В реальном времени (или SRTP) определяет профиль RTP (Транспортный Протокол В реальном времени) и предназначен для шифрования, установления подлинности сообщения, целостности, защиту от замены данных RTP в однонаправленных и multicast передачах медиа и приложениях.
要 去 哪? 我 们得去哪? 得去 哪? 做 什 么?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Как и TLS (Transport Layer Security – безопасность транспортного уровня), этот протокол широко применяется для обеспечения безопасности.
通过三点和一个圆心来构造一个二次曲线 。support.google support.google
Все большую популярность приобретают комбинированные решения, основанные на сочетании разных технологий, например такие, как использование паролей в комбинации с протоколами TSL/SSL (протокол безопасности на транспортном уровне/протокол защищенных соединений), обеспечивающими шифрование одновременно с помощью публичных и симметричных ключей
我 要 一? 个 不留 地? 杀 掉 你?? 这 些 他? 妈 的? 贱 种 !MultiUn MultiUn
Все большую популярность приобретают комбинированные решения, основанные на сочетании разных технологий, например такие, как использование паролей в комбинации с протоколами TSL/SSL (протокол безопасности на транспортном уровне/протокол защищенных соединений), обеспечивающими шифрование одновременно с помощью публичных и симметричных ключей.
但是 告? 诉 我 ,? 这 些 人 能? 坚 持 到底? 吗 ?UN-2 UN-2
Протоколы транспортного уровня (Transport layer) могут решать проблему негарантированной доставки сообщений («дошло ли сообщение до адресата?»), а также гарантировать правильную последовательность прихода данных.
不? 过 如果 您 告? 诉 我 他的 名字我? 们 可以 派人 去 找他LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Вместе с тем данные о транспортных средствах, содержащиеся в протоколе, не совпадают с заявленными данными о потерянном имуществе
埃 迪 ,? 这 是 我的?? 业 我 不能 那 么? 说MultiUn MultiUn
Однако с 1990 года Португалия отошла от целей Киотского протокола, ввиду развития транспортного и бытового сектора/сектора обслуживания.
死前 再三?? 调他 是 被 奸 人 陷害UN-2 UN-2
В 2010–2011 годах государствами-участниками 17 транспортных соглашений, конвенций и протоколов стали 33 государства-члена, а также Нигерия и Исламская Республика Иран.
他們 沒有 和 詞匯 之間 的 情感 連接UN-2 UN-2
Фотографирование и занесение в протокол любой информации транспортного ведомства, любой информации о ярлыках и других видах маркировки на контейнерах.
好像 是 你 手下 的 兩個 人 , 緝毒 組的 人UN-2 UN-2
предпринимать усилия для выполнения касающихся транспортного сектора обязательств по Протоколу к Соглашению тихоокеанских островных стран о торговле услугами и поощрять развитие торговли сторонами Торгового соглашения тихоокеанских островных стран;
FBI 是 後 面的 第二 輛車, 你 要多 多 注意 左 拐UN-2 UN-2
Протокол о заключении Соглашения о трансграничных транспортных перевозках в субрегионе Большого Меконга был подписан всеми шестью участвующими странами
那 是 只 開 得 很快 的 船 這種 光線 我們 沒有 機會MultiUn MultiUn
Все изъятые товары, транспортные средства и документы предъявляются участникам изъятия, подробно описываются в протоколе, а при необходимости опечатываются
不 為 這 事兒. 我不關心 汽車MultiUn MultiUn
Все изъятые товары, транспортные средства и документы предъявляются участникам изъятия, подробно описываются в протоколе, а при необходимости опечатываются.
幻 听? 说 明? 脑 部 的? 进 一步? 恶 化UN-2 UN-2
На своей девяносто второй сессии Совет принял к сведению доклады о а) возможном четвертом протоколе к Кейптаунской конвенции по сельскохозяйственному, горнодобывающему и строительному оборудованию, а также заявления о поддержке ряда промышленных ассоциаций относительно его потенциальной экономической пользы; b) возможном будущем протоколе по судовому и морскому транспортному оборудованию; и с) возможном будущем протоколе по морскому ветроэнергетическому оборудованию.
你別 亂跑 , 泰 叔叔 立即 來 接 你UN-2 UN-2
Изучается концептуальная идея создания комплексных пограничных пунктов для наших транспортных коридоров в соответствии с положениями Протокола по транспорту, коммуникации и метеорологии Сообщества по вопросам развития стран Юга Африки, которая в скором времени будет осуществлена
我 覺得 你 沒有這麼 無情MultiUn MultiUn
Изучается концептуальная идея создания комплексных пограничных пунктов для наших транспортных коридоров в соответствии с положениями Протокола по транспорту, коммуникации и метеорологии Сообщества по вопросам развития стран Юга Африки, которая в скором времени будет осуществлена.
你 在 说什么? 什 么?- 我? 会 坦白 一切 只 要 你? 现 在 把 我 弄出 去!UN-2 UN-2
Протокол впервые позволит использовать электронные транспортные накладные в международных дорожных перевозках благодаря тому, что в нем закрепляется правовая база и стандарты в отношении применения электронных средств регистрации и хранения информации, содержащейся в транспортных накладных.
點 之前 將 所有人 清點 一遍UN-2 UN-2
Протокол впервые позволит использовать электронные транспортные накладные в международных дорожных перевозках благодаря тому, что в нем закрепляется правовая база и стандарты в отношении применения электронных средств регистрации и хранения информации, содержащейся в транспортных накладных
你 把 一? 个 孩子 送去?? 养 了?? 对吗MultiUn MultiUn
Кроме того, достигнуто соглашение о назначении судей и государственных прокуроров, подписан меморандум о взаимопонимании относительно сотрудничества между полицейскими службами, а также техническое соглашение между Миссией Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) и Управлением сербских железных дорог и протокол о передвижении зарегистрированных транспортных средств
要是 我? 们 能放? 弃 意大利 前? 线 , 那 么 ...MultiUn MultiUn
Кроме того, достигнуто соглашение о назначении судей и государственных прокуроров, подписан меморандум о взаимопонимании относительно сотрудничества между полицейскими службами, а также техническое соглашение между Миссией Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК) и Управлением сербских железных дорог и протокол о передвижении зарегистрированных транспортных средств.
? 杀 我 啊 不? 会 改? 变 什 么 的UN-2 UN-2
Персонал, объекты и транспортные средства с опознавательными знаками, признаваемыми Женевскими конвенциями и их Дополнительными протоколами, защищены международным гуманитарным правом, и об этом надо помнить во всех обстоятельствах
我 昨天 就 看過 這段 影片 了, 換 台!MultiUn MultiUn
97 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.