транспортный уровень oor Sjinees
транспортный уровень
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
传输层
傳輸層
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Транспортный уровень
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
传输层
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Транспортные издержки зависят от многих факторов, включающих расстояние, местность, качество инфраструктуры, возраст и тип транспортных средств и уровень конкурентности на рынке транспортных услуг.
聞 起來 有點 味道 整個 城市 聞 起來 難受UN-2 UN-2
Во-вторых, цены на нефть оказывают воздействие на конкурентоспособность стран, поскольку они определяют уровень транспортных расходов.
你 为什么不喜欢我? 什 么 不喜? 我?- 我 很 喜? 欢 你UN-2 UN-2
Как уже отмечалось, уровень транспортных затрат определяется множеством факторов.
你 可以 找到 更好 的 , 孩子-?? 没别 的 工作 了UN-2 UN-2
Транспорт призван обслуживать процесс развития, и для достижения устойчивого развития и целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, Африке необходимо улучшать уровень транспортных услуг.
使用新模板作为默认值UN-2 UN-2
Были проанализированы и другие технические факторы: согласование рабочей недели и рабочих часов, прежде всего со штаб-квартирой, транспортные связи и уровень безопасности
无法打开有密码保护的文件 。 密码的加密算法还没有被公开MultiUn MultiUn
Транспорт призван обслуживать процесс развития, и для достижения устойчивого развития и целей, сформулированных в Декларации тысячелетия, Африке необходимо улучшать уровень транспортных услуг
打 扰 一下 , 小伙子..-... 你 去 哪 里 ?- 出去MultiUn MultiUn
В этой связи высокий уровень транспортных расходов этих стран представляет собой одно из приоритетных направлений Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД).
噓 ! 噓 ! 噓 !如果 我們 不小心 我們 最後 會 只 剩下 這個 大房 子UN-2 UN-2
В этой связи высокий уровень транспортных расходов этих стран представляет собой одно из приоритетных направлений Нового партнерства в интересах развития Африки (НЕПАД
不 , 那 只 是 他 演 的 角色 生活 中 盧 是 很 親切 的 人MultiUn MultiUn
Низкое качество транспортного сообщения, низкий уровень взаимодействия или его отсутствие и ограниченный доступ на рынки для рыночных поставщиков приводит к неэффективности международных коридоров.
我 那? 时 确 定 你? 还 想?? 鲁 恩UN-2 UN-2
более низкий уровень транспортных расходов, связанных с ротацией полицейского персонала Организации Объединенных Наций, а также более низкая фактическая стоимость поездки в одну сторону;
沒 什? 麽 , 只 是 ... 我的 兄弟 尚未 獨立 , 他 過去 也 那樣UN-2 UN-2
При низких объемах торговли спрос на транспортные услуги меньше и уровень конкуренции ниже.
但 忽然???? 没 有 任何 警告...就 打 你UN-2 UN-2
более низкий уровень транспортных расходов в связи с размещением, ротацией и репатриацией воинских контингентов из‐за более длительных, чем предполагалось, сроков замены и задержек с развертыванием некоторых контингентов;
他? 发 誓 如果 我 告?? 别 人 就? 杀 了 我? 现 在 我 又 惹 他 生 气 了 我? 该 怎 么? 办UN-2 UN-2
Созданию эффективной транспортной системы препятствует также низкий уровень потребления и производства на мелких островах
我 要 高? 级 活? 动 房屋? 车什 么 ?MultiUn MultiUn
Созданию эффективной транспортной системы препятствует также низкий уровень потребления и производства на мелких островах.
把? 枪 口? 转 向 自己? 国 人 的??? 贼UN-2 UN-2
Чрезвычайно высокий уровень транспортных расходов, которые вынуждены нести такие страны, тормозит развитие экспорта, поскольку это бремя ограничивает круг потенциальных экспортных товаров и таких рынков, на которых возможна выгодная торговля товарами на конкурентоспособной основе
現在 我們 已經 明白 了 該死 的 一切MultiUn MultiUn
Чрезвычайно высокий уровень транспортных расходов, которые вынуждены нести страны, не имеющие выхода к морю, тормозит развитие экспорта, поскольку это бремя ограничивает круг потенциальных экспортных товаров и рынков, сбыт товаров на которых был бы конкурентоспособным и прибыльным
第五十二 条 上市 公司 董事, 监事 和 高级 管理人员 在 重大 资产 重组 中, 未 履行 诚实 守信, 勤勉 尽责 义务, 导致 重组 方案 损害 上市 公司 利益 的, 责令 改正, 采取 监管 谈话, 出具 警示函 等 监管 措施; 情节 严重 的, 处以 警告, 罚款, 并 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任MultiUn MultiUn
Необходимо учитывать подлинный уровень издержек транспортных средств, таких, например, как издержки, связанные с топливом, дорогами, загрязнением, несчастными случаями и т.д., с тем чтобы обеспечить экономический паритет для других видов транспорта
你? 为 什 么 唱歌 ? 你...-? 别 停下MultiUn MultiUn
Для модернизации транзитных транспортных систем требуется уровень капиталовложений, превосходящий возможности развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита, которым в связи с этим предлагается начать осуществление реформ в секторе транспорта в целях создания условий, благоприятствующих инвестиционной деятельности
快?,, 大?.. 我? 没 有 原因 活? 着 了MultiUn MultiUn
Уровень владения предметами быта и транспортными средствами (2008 год)
找到 法? 兰 克. 奈? 尔 斯 了 , 探? 长UN-2 UN-2
Уровень смертности в результате дорожно-транспортных происшествий на 100 000 человек
我 真的 要?? 职 了 , 我?? 发 胖的 ...UN-2 UN-2
Если транспортный индекс удовлетворяет условию одной категории, а уровень излучения на поверхности удовлетворяет условию другой категории, то упаковка или транспортный пакет должны быть отнесены к более высокой категории.
你 知道 的, 他? 连 我 叫 他? 预 演 的?? 话 都不 回UN-2 UN-2
Уровень доступности транспортных систем может иметь непосредственное воздействие на стоимость земли или аренды, заставляя людей с низкими доходами жить в более отдаленных районах, тем самым увеличивая время, которое они проводят в пути.
很久 很久 以前 我 很?? 厌 都 柏 利 兄弟UN-2 UN-2
Действительно, в последние годы уровень дорожно-транспортных происшествий в застроенных районах значительно сократился, в то время как три четверти дорожно-транспортных происшествий с фатальными последствиями в настоящее время приходится на сельскую местность.
你 真的?? 为 民?? 会 被 他的 手段 所 欺???UN-2 UN-2
Во время традиционного тайского Нового года в апреле # года уровень смертности в результате дорожно-транспортных происшествий сократился на # процента
請 賜予 庇護, 萬能 的 宇宙 之 主...給 我們 的 團體MultiUn MultiUn
таблицу В приложения) (чем выше стоимость экспортных товаров, тем ниже доля транспортных издержек); доля региональной торговли в общем объеме внешнеторгового оборота (чем она выше, тем ниже средний уровень транспортных издержек, учитывая меньшие расстояния, на которые перевозятся товары в рамках региональной торговли (см. таблицу А приложения); и неодинаковая эффективность систем транзитных перевозок (см. пункты # и # ниже
傻 女孩 后? 来 被 蝙蝠? 杀 死 , 如何 ?MultiUn MultiUn
142 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.