увеличение масштаба oor Sjinees
увеличение масштаба
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
望远镜放大倍数
ru
отношение линейных или угловых размеров изображения и предмета
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
проводить гендерный анализ воздействия расширения разрыва и увеличения масштабов нищеты, а также текущего финансового кризиса
結果 一時 不能 自制 而 做出 可怕 的 事MultiUn MultiUn
Увеличение масштабов злоупотребления САР, как представляется, продолжает замедляться
是的 。? 这 是 邪? 恶 的 水 虎? 鱼 。MultiUn MultiUn
Мы признаем, что для существенного увеличения масштабов использования возобновляемых источников энергии нам необходимо решить ряд серьезных проблем
等等, 等等, 等等 ... 你? 凭 什 么 做出?? 个 假?MultiUn MultiUn
Увеличение масштабов борьбы с малярией
你??? 该 想睡? 觉 了吧, 我? 带 你? 们 去看? 卧 房WHO WHO
Увеличение масштабов детского труда сказывается на формальном образовании и здравоохранении и затрудняет развитие личности.
他? 开 始行? 动 了 派 一? 组 眼? 线 到 街上?? 视 , 行? 动UN-2 UN-2
Управление: сокращение объема затрат и увеличение масштабов деятельности
復仇 對 你的 健康 有 好處UN-2 UN-2
Правительство страны обеспокоено увеличением масштабов торговли наркотиками и их употребления в Алжире
你 還有 很多 重要的 叛國 者 在 旅館 呢MultiUn MultiUn
Увеличение масштабов изъятия каннабиса свидетельствует о продолжающемся расширении культивирования каннабиса во всем мире
鸚鵡 之類 的 嗎 ?- 除了 你 之外 她 還要 照顧 的 東西MultiUn MultiUn
Опустынивание ведет к увеличению масштабов нищеты в результате сокращения площади возделываемых земель и объема сельскохозяйственной продукции
你 知 你 可以 告 她的 ,? 对 不 ?MultiUn MultiUn
• резкое увеличение масштабов нищеты в связи с ухудшением качества социального капитала
我 跟 你?? 过 我 在?? 键 事情 上 不? 会 撒? 谎MultiUn MultiUn
Проводится подготовительная работа для значительного увеличения масштабов возвращения после улучшения условий
如果 我 什麼 都 不想 要 呢?MultiUn MultiUn
Вместе с тем с увеличением масштабов ее применения возрастает опасность утечки атомной радиации
他們 非人 般 待 我- 為 什 么 你 不能 听 話 點 ?MultiUn MultiUn
Для многих из них либерализация торговли обернулась потерей рынков и увеличением масштабов нищеты.
如果 那 男的 已婚, 她 去 干 什 么?UN-2 UN-2
Форма 4 предоставляет большие возможности для увеличения масштабов экспорта услуг
你 在上面 干 什 么? 着 ? 那 么 多?? 静UN-2 UN-2
Вот эти части, вот небольшой фрагмент в увеличенном масштабе.
道 奇 森 一直 在? 给 一?? 双 重 特工 送 酒也 就是 我的 朋友. 以前 的 同事 艾 德 里 安. 菲? 尔比ted2019 ted2019
В НРС с соответствующей системой стимулов и институтов экономический рост может привести к интенсивному увеличению масштабов занятости.
晚安 各位 , 和 大家 合作 得 很 愉快UN-2 UN-2
обеспечивает систематическое и регулярное увеличение масштабов и основывается на потребностях Сторона, являющихся развивающимися странами, с течением времени;
你 就 沒想 過 我 也 可能 需要 嗎 Ed?UN-2 UN-2
проводить гендерный анализ воздействия расширения разрыва и увеличения масштабов нищеты, а также текущего финансового кризиса.
男人 需要 的 東西 一應 俱全UN-2 UN-2
В отчетный период было зафиксировано значительное увеличение масштабов учений Израильских сил обороны в районе, примыкающем к линии «Альфа»
? 当 舒 米??? 隐 形? 时第 #EM?? 带 就? 会 受 干 扰MultiUn MultiUn
Вместе с тем Европейский союз обеспокоен наблюдающимся увеличением масштабов таких явлений, как домашнее насилие, дискриминация и ксенофобия.
在? 开 一?? 会- 啊 ?- 一? 会 儿 再 打? 给 你 , 好不 ?UN-2 UN-2
В ряде случаев было отмечено увеличение масштабов оказания ОПР, но лишь в форме облегчения долгового бремени.
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商UN-2 UN-2
Заметное увеличение масштабов новых проектов в области прямых иностранных инвестиций должно ускорить процесс структурной перестройки и стимулировать экспорт
企业 筹集 资金 , 应当 按 规定 核算 和 使用 , 并 诚信 履行 合同 , 依法 接受 监督 。MultiUn MultiUn
Комитет располагает сведениями об увеличении масштабов насилия в отношении женщин, особенно в быту.
就? 让 他? 们 捉 吧 他?? 会 把 你 捉?? 笼 里 的UN-2 UN-2
В последние годы мы становились свидетелями увеличения масштаба и сложности этой задачи.
我 不能 相信 多 么 意想 不到?? 绵 是 昨夜? 发 生的UN-2 UN-2
увеличения масштаба использования трехсторонних подходов к сотрудничеству в целях развития там, где это целесообразно;
首先 ,? 别 用 那 种 口 气 和 我?? 话 我 不是 在 向 你 道歉UN-2 UN-2
3242 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.