фактор качества oor Sjinees
фактор качества
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
品质因子
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Второй фактор — качество стройматериалов и конструкций зданий.
我? 随 便 都行 只 是 要 由?? 丽 莎?? 办jw2019 jw2019
Такое поведение является определяющим фактором качества любого переходного процесса в качестве неустанных усилий по достижению демократии.
不 ! 天哪 ! 不用 了 , 謝謝 ! 不用 了 , 謝謝 !UN-2 UN-2
ЮНОПС использовало методологию оценки, в соответствии с которой факторы качества и стоимости рассматриваются по отдельности
我 需要 的 是 " 決不 分開 " 而且 立刻 就 要MultiUn MultiUn
В мегалополисах региона, где отмечается высокая плотность населения, определяющим фактором качества воздуха являются не промышленные выбросы, а, как правило, отработанные газы транспортных средств.
本 公司 能 滿足 您的 要求UN-2 UN-2
Ее цель заключается в более эффективном и целенаправленном использовании культурного наследия и памятников архитектуры в качестве фактора, определяющего качество среды обитания человека
美? 国 人民 感到 震 惊 ...五十 名 科? 学 家 因? 为 太空梭 事件?? 职MultiUn MultiUn
Многие государства-участники признали, что качество самооценки является важным фактором обеспечения качества обзора и его конечной полезности.
炎 先生? 签 的? 帐 已? 经 超? 过 信用? 额 了UN-2 UN-2
В зависимости от характера конкретных закупок единственным или основным критерием выбора выигравшего предложения может быть цена или же основную роль могут играть факторы качества или иные соображения.
期待 神 对你做什么? 你 做 什 么?UN-2 UN-2
Помимо отрицательного воздействия ограниченной доступности и дискриминации, на осуществление права на образование оказывает влияние еще один фундаментальный фактор- качество обучения, который существенно ограничивает право коренных народов на образование и беспокоит их общины
父親 於 一星期 前 在 吉 維特 與 牛 美 之間 的 路上 被 投MultiUn MultiUn
В силу отсутствия достаточных дезагрегированных данных контроль за выполнением различных задач в здравоохранении (КМС, КМлС и т.п.) трудно конкретизировать без надлежащего анализа влияния каждого из факторов, качества услуг, инфраструктуры и мотивации организаций, оказывающих услуги.
看看 那 字母 的 形狀是 「 U 」 不是 「 A 」UN-2 UN-2
внести поправки в Конституцию с целью включения пола и гендерного фактора в качестве запрещенных признаков дискриминации (Словения); внести поправки в свою Конституцию с целью включения пола и гендерного фактора в качестве запрещенных признаков дискриминации (Новая Зеландия);
你 要 我 怎???? 这 是? 户 外 体 育? 场UN-2 UN-2
К числу ключевых факторов, определяющих качество регулирующих положений, относятся институты и процедуры (управление в вопросах регулирования).
你們 是 成年人 了 , 也 是 時候 該 表現 的 像 個 成年人 了UN-2 UN-2
Участники совещания подтвердили, что оценка ИКТ является ключевым фактором, определяющим качество анализа влияния ИКТ на рост.
那 你 就 錯了, 過去 是 可以 改變 的UN-2 UN-2
активизировать свои усилия с целью включения гендерного фактора в качестве признака дискриминации в Конституцию (Норвегия);
很高?? 见 到 你 期待 与 你 一 悢 工作UN-2 UN-2
Суд не может рассматривать этот фактор в качестве веской причины для отказа от осуществления своей юрисдикции
在 這 告訴 我 就 好了 我的 意思 是MultiUn MultiUn
Комитет исходит из того, что главным фактором является качество бюджетных документов, подготавливаемых отделениями за пределами штаб-квартир
那 里 曾 用?? 举 行 宗教? 仪 式MultiUn MultiUn
Участники совещания подтвердили, что оценка ИКТ является ключевым фактором, определяющим качество анализа влияния ИКТ на рост
名称解析遇到不可恢复错误MultiUn MultiUn
Это – пример случая, когда отдельный фактор снижает качество ВСР, даже если большинство формальных критериев хорошего качества ВСР соблюдено.
哦 天? 呐 , 我 要-- 我 要 去 外面 接 一下?? 话UN-2 UN-2
Он предложил отразить эти факторы в качестве принципов в упомянутом выше документе для обсуждения.
? 当 反恐怖 部? 队 突? 击 成功? 麦 中校 的 手下 就 把 人犯 架上? 车UN-2 UN-2
Норвегия издала руководящие принципы включения гендерного фактора в качестве переменной в медицинских исследованиях
好吧 , 應該 不會 不過 夢想 會 成真 的MultiUn MultiUn
Давай рассмотрим некоторые факторы, или качества, которые способствуют обогащению «земли» нашего сердца и делают ее здоровой.
它 會 拋出 像 焰火 一樣 的 誘餌jw2019 jw2019
Каждый пятый респондент называл эти факторы в качестве одного из результатов своей деятельности в области вывоза ПИИ
以后 我 有 事 你?? 着 我? 点 儿MultiUn MultiUn
Фактическая цена за просмотр зависит от двух других факторов: показателя качества и рейтинга объявления.
? 刚 看 你??? 时 我 不知道? 该 作 何 感想support.google support.google
Кроме того, необходимо всегда иметь в виду три фактора в качестве дополнения ко всему вышесказанному.
? 没 有 工? 会 卡 , 也? 没 有 工作UN-2 UN-2
Состояние окружающей среды является важным фактором, определяющим качество жизни и экономику островных стран.
你 不?? 带 打扮? 劲 爆 的 男 友 吧 ?UN-2 UN-2
4319 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.