Феминистское богословие
婦女神學
феминистский oor Sjinees
феминистский
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
女权主义
Она следует основным феминистским принципам, добиваясь более достойного отношения к чернокожим женщинам в Канаде.
本组织遵循女权主义原则框架,以提高加拿大黑人妇女的尊严。
女權主義
女权主义的
女權主義的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Калаяан" – НПО, борющаяся с насилием в отношении женщин, – поставила музыкальный спектакль-пантомиму, отражающий феминистские взгляды и ценности.
如果 警? 报 超? 过 三分? 钟信??? 会 被 自?? 发 送 警???? 马 上 被 派?? 来UN-2 UN-2
Это международная организация социологов, которая занимается улучшением жизни женщин и феминистскими социальными преобразованиями.
你??? 过 火? 车 的.- 我? 从 天上? 飞 回去UN-2 UN-2
а) разрабатывать и продвигать критические и феминистские взгляды на права человека; и в особенности заострять внимание на гендерном аспекте распространенного понятия прав человека
? 欧 提 斯! 你 看到 那 个面具了吗? 面具 了??MultiUn MultiUn
Этот семинар, состоявшийся 26 апреля 2001 года, был посвящен вкладу женских и феминистских общественных организаций в общественные дискуссии и участию женщин в принятии решений общественных организаций.
第三十六 条 国务院 和 省 、 自治区 、 直辖市 人民政府 的 卫生 行政部门 , 根据 需要 可以 确定 具备 条件 的 单位 作为 食品 卫生 检验 单位 , 进行 食品 卫生 检验 并 出具 检疫 报告 。UN-2 UN-2
Одновременно Феминистский клуб укрепил свое сотрудничество с негрузинскими женскими НПО и вышел на международный уровень в плане пропагандистской деятельности, в частности, на Южном Кавказе и в Балканском регионе.
你 保 证不会出事? 不? 出事? Dave 的?? 妈 是 房地??? 纪 人.? 这 房子 是 空的 而且 要? 卖 了? 这 是? 个 基地UN-2 UN-2
В период 2005–2008 годов Феминистский клуб работал над выполнением рекомендаций Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, занимаясь проведением курсов подготовки для женщин, государственных служащих и представителей средств массовой информации.
?? 舱 里? 货 物 很多 , 因此 他? 们 必? 须 把 船 体 拓? 宽 。? 装 的 是??? 吗 ? 是的 。UN-2 UN-2
Профсоюзам, экологическому и феминистскому движениям, а также всему гражданскому обществу в их взаимодействии с общественностью и правительством будет необходима поддержка со стороны парламентариев.
事 分 輕重 緩急 。 你的 姓名 是 ?UN-2 UN-2
Хотела бы я сказать, что вас ждёт приветственная феминистская вечеринка или что есть давно забытое сестринское сообщество, готовое поддержать, когда вы принимаете удар.
我 坐 会都不行吗? 都不 行??ted2019 ted2019
и # сентября: представительница организации выступила в Кельне на совещании, организованном Европейской феминистской инициативой и посвященном вопросам феминизма и реализации принципа светскости
對 啊 ! 對 你 來 講 什麼 都 不是 威脅MultiUn MultiUn
Исследовательский центр для феминистской деятельности
好吧 我? 觉 得 我 不大 可能? 传 染? 给 其他人 了MultiUn MultiUn
Комиссия по содействию применению квоты, в состав которой входят представители феминистских и женских организаций, Комиссии по социальным вопросам и правам женщин палаты депутатов, Министерства по положению и правам женщин (МППЖ), на своем заседании в парламенте 14 мая 2013 года разработала комплекс рекомендаций о порядке применения 30‐процентной минимальной квоты для представительства женщин в готовящемся в настоящее время избирательном законе.
你?? 马 琳? 达 干 洗 的 衣物 和? 书 一起 送去UN-2 UN-2
Карибская ассоциация феминистских исследований
我 再 給 家庭 Ec 一次 機會UN-2 UN-2
Итак, я написала ряд феминистских статей под названием «Забудь свою сборную: ваше гендерное насилие в отношении девушек и женщин может поцеловать мою праведную задницу».
那位 介?? 处 的 先生??? 样 就 行的 了ted2019 ted2019
В целях расширения участия женщин в политической жизни Феминистский клуб провел общенациональные предвыборные кампании в средствах массовой информации в преддверии выборов в местные органы власти Грузии # года
因? 为 他 是?? 胆 小鬼, 他 一定? 会 踢 你MultiUn MultiUn
Кроме того, министерство занятости и солидарности провело совместно с общественными организациями анализ вклада женских и феминистских организаций в происходящую в обществе дискуссию и участие женщин в принятии решений
?? 个 妓女? 还 在 高原 上 活?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Повестка дня в области развития на период после 2015 года должна быть феминистской, и женщины должны играть центральную роль в ее планировании и осуществлении, если мы хотим добиться реального прогресса в решении национальных и международных задач в области развития.
她 不? 会 明白. 她 不? 会 理解UN-2 UN-2
Автор считает, что в его случае судьи действовали по отношению к нему злонамеренно, не передали ему упомянутый документ, искажали его слова и руководствовались крайними феминистскими настроениями при попустительстве со стороны министерства юстиции.
替 我 向 你家 人 告? 别 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
Ха преодолела свой страх в прошлом году, когда посетила феминистское пространство в Сеуле.
不管 是 拷打 我...? 还 是 蒙住 我的 眼睛... 或者?? 击 睾 丸... 都不 是 。gv2019 gv2019
Она сообщает, что феминистское движение вызвало «миф о независимости», но и показывает, что большинство ничего не имеет от этого.
讓 我 提醒 你 吧 別在 餐桌 前 聽 這些jw2019 jw2019
• Моей первой НПО также стала первая феминистская группа в бывшей Югославии, которую я основала с шестью другими женщинами в 1979 году.
自 吹 自擂 是 老 地下黨 能耐 大得 很UN-2 UN-2
Авторы исследования пришли к заключению, что только серьезные феминистские движения могут выражать мнения и организовывать действия в соответствии со своими основными приоритетами женщин.
可是 站在 上面 很涼 快, 試看 看UN-2 UN-2
Проведенное неправительственной организацией «Феминистская Лига» исследование показало, что с принятием нового закона значительному количеству предприятий становятся крайне невыгодны сотрудники женщины репродуктивного возраста.
我 管轄 的 警力 可以 任 你 差遣UN-2 UN-2
отмечая, что неправительственные организации, женские организации, центры, занимающиеся изучением женских вопросов, феминистские группы и женщины-ученые играли стимулирующую роль в поощрении прав человека женщин путем осуществления мероприятий на низовом уровне, сетевого взаимодействия и информационно-пропагандистской деятельности и что они нуждаются в поощрении и поддержке со стороны правительств и в доступе к информации для осуществления этой деятельности,
憑 你 孤軍 之 力 想要 佔據 中原UN-2 UN-2
Основанный в 1993 году Автономный женский центр (АЖЦ) является феминистской организацией, работающей в Сербии на национальном и местном уровнях для оказания специализированной помощи женщинам, ставшим жертвами насилия.
如果 你 想知道 的? 话 我的 工作 是?? 调 查 你UN-2 UN-2
Тем не менее феминистски настроенная часть женского движения подвергает критике семейную политику, полагая, что она ведет к закреплению стереотипных взглядов на роль и место женщины в семье, ослабляет позиции женщин на рынке труда и не поддерживает принцип равного распределения обязанностей между мужчинами и женщинами во всех сферах жизни
要是 我 用力 凝?? 这 把? 锁 它 就?? 着 火 然后 熔化 的MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.