хиос oor Sjinees
хиос
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
希俄斯
Именно из-за мастики остров Хиос завоевывали римляне, генуэзцы, оттоманские турки и другие.
罗马人、热那亚人、奥斯曼人都曾攻打希俄斯,原因之一就是为了这种树脂。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хиос
ru
Хиос (остров)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
希俄斯
zh
Хиос (остров)
Именно из-за мастики остров Хиос завоевывали римляне, генуэзцы, оттоманские турки и другие.
罗马人、热那亚人、奥斯曼人都曾攻打希俄斯,原因之一就是为了这种树脂。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хиос упоминается в 20-й главе Деяний, в повествовании о возвращении Павла в Иерусалим в конце третьего миссионерского путешествия примерно в 56 г. н. э.
我 不知道 我? 们 在 想 什 么jw2019 jw2019
Беженцев привозят и катера с Псары и Инуссеса, двух небольших островов рядом с Хиосом.
你 何 时离开? 离??- 几 天 之? 内 。gv2019 gv2019
В то время как во всей Греции царят кризис, противостояние, нищета и возмущение, здесь на Хиосе у нас был прекрасный туристический сезон, никаких следов кризиса — могу поручиться, видела своими глазами.
瞭 解 它 ? 這 是 一個 殺手 小隊 , 以 黑 對 黑globalvoices globalvoices
Согласно библейскому повествованию, корабль, на котором плыл Павел, возвращавшийся в Иерусалим, остановился напротив Хиоса и прошел примерно 105 км на Ю. вдоль побережья Малой Азии.
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查jw2019 jw2019
Хотя мастиковые деревья произрастают по всему побережью Средиземного моря примерно с 50 года н. э., производство мастики ограничивается почти одним Хиосом.
我爸 是 找 不到? 这 里? 来 的jw2019 jw2019
Поиски источника такого целебного, врачующего средства приводят нас на остров Хиос, расположенный в Эгейском море.
我 真的 很 想 相信 你 , 蓋 瑞jw2019 jw2019
Рядовые жители Хиоса, которые приходят в городской парк и приносят пожертвования, кто что может.
席? 尔 瓦 先生 , 霍 金 斯 先生 留在? 这 里 听 你的 指示 !gv2019 gv2019
На островах Хиос, Сирос и Миконос враждебность местного духовенства приводила к сожжению Библий.
那時候 我 好的 不能 再好 了jw2019 jw2019
Сегодня греки называют Хиосом и остров, и его главный город.
你 要 么 接受...... 要 么 你 可以? 为 此 抗?.. 你 想 走 哪 条路? 路?jw2019 jw2019
Именно из-за мастики остров Хиос завоевывали римляне, генуэзцы, оттоманские турки и другие.
但? 现 在 , 你 只 是 我 #? 岁 漂亮 的?? 贝jw2019 jw2019
В дни Павла Хиос считался независимым городом-государством в римской провинции Азия, и он сохранял за собой такой статус вплоть до прихода к власти императора Веспасиана (69—79 н. э.).
我?? 处 理 怎 么? 样 , 兄弟 ? 你 最近 怎 么? 样 , 朋友 ?jw2019 jw2019
Корабль, на котором Павел, вероятно утром, отправился из Митилены (Де 20:14), что приблизительно в 100 км к С.-В., достиг Хиоса (Де 20:15) к концу дня.
我們 走- 不 , 我 必須 留在 車裡jw2019 jw2019
• в префектуре Хиос: Бюро по проблемам женщин муниципалитета Хиос
講 西班牙語 會 冷落 你 姑姑MultiUn MultiUn
Каждый день в порту Хиоса события развиваются по одному и тому же сценарию: сторожевые катера береговой охраны высаживают на берег людей, которых они подобрали накануне ночью.
? 奥 多? 亚 克?? 说 不能? 伤 害 你globalvoices globalvoices
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.