хип-хоп oor Sjinees

хип-хоп

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

嘻哈

naamwoord

Во время съемок я познакомился с кучей хип-хоп танцоров,
在拍摄这部电影的过程中我认识了一大批街头嘻哈舞蹈家

你的嘻哈專輯太自誇了,沒有必要 Твой хип-хоп альбом был хвастливым и ненужным

嘻哈音樂

музыкальный жанр

音乐类型包括固定节奏的音乐,通常伴随着说唱

КЗПЗ... лучший хип-хоп в городе.
KZPZ 市裡 最棒 的 嘻 哈音樂

嬉哈

voorbeelde

Её написали в 1984 году эти две легенды хип-хопа — Слик Рик и Doug E.
这首歌是在 1984 年 由两位嘻哈传奇人物打造: Slick Rick 和 道格・佛莱许

КЗПЗ... лучший хип-хоп в городе.
KZPZ 市裡 最棒 的 嘻 哈音樂

Обожает американский хип- хоп
非常 迷? 恋 美? 国 的? 旧 式 街 舞

а Мэдисон был именно тем, про кого хип-хоп мюзикл написать нельзя.
而麥迪遜是那種 無法將他譜進嘻哈音樂劇的人。

Прям как в хип-хопе, ты знаешь, о чём я, TED в угаре — ты знаешь, о чём я.
就 嘻哈音乐那种范儿 你们都懂的 TED赞爆了 -- 就这意思

ЭХ: К длинному списку, озвученному мной в начале, нужно было добавить, что вы изобрели хип-хоп.
艾瑞克:所以除了我在一开始 提到的那些成就, 我也应该提及说是你创造了嘻哈。

Получатель премии Грэмми в наминации хип-хоп исполнитель Chocquibtown из Колумбии рассказывает детям, когда и как мыть руки.
哥伦比亚的嘻哈葛莱美奖得主乔科比镇(Chocquibtown)教导小孩何时洗手、如何洗手。

" Ты будущее детройтского хип-хопа ".
" 你 是 底特律 饒舌樂 的 救世主 "

А подтекст этого «Вечера» был: что общего у 92-летнего еврея — тогда 92-летнего — и мира хип-хопа?
“和......的夜晚”的潜台词是: 一个92岁的犹太人—— 已经92岁了—— 和嘻哈界有什么共同点?

Вы любите хип-хоп?
它 的 低音 很 強勁 你 喜歡 HIP

Откровенно говоря, Гамильтон был именно тем, про кого можно написать хип-хоп мюзикл,
簡而言之, 漢密爾頓是 那種會使你譜出嘻哈音樂劇的人──

Поэтому ранние исполнители хип-хопа зацикливали определенные части.
所以早期的嘻哈歌手会来回重复某些段落

Поэтому на полках моего магазина были и другие жанры: панк-рок, хеви-метал, хип-хоп.
所以我决定也在架子上放些其它唱片, 像是朋克摇滚、重金属、 和嘻哈。

Я не слушаю хип-хоп.
我 不 听 那些 东西

В настоящее время Элисон преподаёт хип-хоп в Millenium Dance Complex, где является самым молодым преподавателем мастер класса.
斯通勒在Millennium Dance Complex教Hiphop课,并且是最年轻的一位在那儿教大师课的人。

После того как Geto Boys поднялись к славе хип-хопа, Хьюстон стал столицей Южного хип-хопа.
在他们星途大展之时,休斯敦开始成为南部嘻哈的中心。

В 2015 году шёл «Вечер с Норманом Лиром», организованный группой хип-хоп импрессарио, исполнителями и Академией.
去年有一个<<和诺曼·李尔的夜晚>> 的谈话节目, 把一群嘻哈经理人, 舞者和电视学会聚在一起。

Лос-Анджелес и Нью-Йорк — два города, в которых хип-хоп имел обширное внимание публики.
洛杉矶和纽约市是嘻哈乐受到关注的两个主要区域。

Оба были густо населены бедными цветными людьми, оба были рассадниками культурных инноваций: вспомните хип-хоп и джаз.
有太多的相似之处。两个地方都居住着大量的贫穷的有色人种 都是文化创新的温床:想想嘻哈乐和爵士

Я переслушал тонны хип-хопа.
但仍有少數為陽平讀音。

Ну... да, я ненавижу хип-хоп, но это не из-за этого.
我 是 讨厌 说唱乐 不过 这 不是 原因

Может из-за того, что ты ненавидишь хип-хоп?
哦 那 是因为 你 讨厌 说唱乐 是 吧?

Давайте послушаем эту песню, которую "Кока" создала для нее: "Размахивая флагом" в исполнении сомалийского артиста хип-хоп.
我们来听一听这首由可口可乐公司创作的歌曲, 这首歌叫《旗帜飞扬》,由来自索马里的嘻哈歌手演唱。

Между тем, Salaam Remi, американский хип-хоп продюсер, которому принадлежало отделение Sony, также интересовался обеспечением более широкой аудитории для песни.
同时,索尼音乐旗下的美国籍嘻哈制作人萨拉姆·雷米有兴趣将这首歌带给更多的观众。

Итальянский поп-хип-хоп дуэт Karmah записал новую версию песни «Tom’s Diner» для своего студийного альбома Be Good to Me.
意大利双人组合Karmah于专辑Be Good To Me录制了"Tom's Diner"的新版。