хлопчатник (маслосемена) oor Sjinees

хлопчатник (маслосемена)

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

棉花籽

Soortgelyke frases

древесный хлопчатник木棉
木棉древесный хлопчатник

хлопчатник
棉 · 棉花

хлопчатник безгоссипольных сортов
无垫棉籽

voorbeelde

Считается, что упомянутое в Библии растение, из которого получали хлопок,— это хлопчатник травянистый.
一般认为,圣经提到的棉花属于草棉(学名Gossypium herbaceum)。

b) обрабатываемые животные/культуры/хранимые продукты, если применимо: хлопчатник, рис, кукуруза.
(b) 列出与施用相关的动物/作物/储存的产品:棉花、水稻、玉米

зона # зона хлопчатников центрального Бенина
五区 中部贝宁棉花种植区

зона # зона хлопчатников северного Бенина
二区 北部贝宁棉花种植区

Взамен влагоемких культур, таких как рис и хлопчатник, увеличен посев менее влагоемких — зерновые, бахчевые, сады и виноградники.
由于政府鼓励低耗水的农业生产,高耗水的作物如水稻和棉花被谷物和瓜果取代,并开辟了果园和葡萄园。

В 2002 году правительство Мали намеревается более чем вдвое увеличить производство семян хлопчатника — до 560 000 тонн.
在2002年,马里政府期望棉籽增产一倍以上,达到560 000吨。

Продавец, австралийская компания, и ответчик, корейская компания, заключили договор на экспорт семени хлопчатника.
一家澳大利亚公司(卖方)与一家韩国公司(被告)签订合同,出口棉花种子。

Это можно обнаружить на полях хлопчатника, рудниках и даже автомойках в Норвегии и Англии.
这种现象存在于棉田,钽铁矿内, 存在于挪威和英格兰的洗车店内。

Продукт применялся для обработки хлопчатника, риса и кукурузы.
该产品被用于棉花、水稻和玉米。

В # году правительство Мали намеревается более чем вдвое увеличить производство семян хлопчатника- до # тонн
在 # 年,马里政府期望棉籽增产一倍以上,达到 # 吨。

Главной причиной этого экологического бедствия является масштабное использование земель под такие влагоемкие культуры, как хлопчатник и рис.
大规模利用土地种植棉花、大米等用水量大的农作物,这已成为这场生态灾难的主要原因。

Справа долина обрамлена колосьями пшеницы, слева- венком из хлопчатника
山谷右边是一束麦穗,右边是一簇棉花环。

В обследованных регионах Буркина-Фасо "Грамоксон® супер" применялся для обработки хлопчатника, риса и кукурузы в целях борьбы с сорняками.
在布基纳法索的调查区域内,超级克无踪®被用于棉花、水稻和玉米,以控制野草。

В Бразилии биологические средства как замену эндосульфану используют и при выращивании соевых бобов, хлопчатника и сахарного тростника (Bejarano et al.
巴西还正在实施生物控制,以替代大豆、棉花和甘蔗种植过程中使用的硫丹(Bejarano等人,2009年)。[

Здесь выращиваются наиболее ценные тонковолокнистые сорта хлопчатника, большая разновидность экологически чистых и обладающих высокими вкусовыми качествами фруктов, овощей и цитрусовых.
这里种植着最珍贵的细纤维棉花,以及各种美味的蔬菜、柑橘和其他水果。

• Два текущих дела: Соединенные Штаты: субсидии на хлопчатник «упланд» (жалоба Бразилии); и ЕС: экспортные субсидии на сахар (жалоба Бразилии, Таиланда и Австралии
• 两个仍在审议的案件:关于Upland棉花的补贴(巴西提出的控诉);和欧盟:关于糖的出口补贴(巴西、泰国和澳大利亚提出的控诉)。

К сожалению, не все осознают, что окружающая среда больше не в силах выдерживать крупные массивы, выделяемые для выращивания такой влагоемкой культуры, как хлопчатник.
遗憾的是,并非所有人都认识到,目前的环境不再能够维持大面积种植棉花等高耗水作物。

Женщины занимаются натуральным сельским хозяйством, в то время как мужчины посвящают себя в основном коммерческому сельскому хозяйству (выращиванию подсолнечника, хлопчатника и табачных культур
男性主要从事经济作物(向日葵、棉花和烟草)的种植,而妇女则进行生存所需的农业产品生产。

Полив с помощью гибких шлангов и полив через пленку применяются уже на площади более 2000 га, и это в основном для полива хлопчатника.
超过2 000公顷的土地采用软管浇水,主要用于棉花地灌溉。

В результате, хотя с 1995 года происходит сокращение общих площадей под хлопчатник, в Соединенных Штатах в 1998-2001 годах они увеличились примерно на 10%.
于是,尽管1995年后世界总种植面积不断减少,但1998-2001年美国却增加了约10%。

В рамках разных сценариев изменения климата были проведены оценки для различных сельскохозяйственных культур, включая пшеницу, кукурузу, рис, хлопчатник, овощные культуры, просо, ячмень, сорго и картофель
缔约方还评估了在各种气候变化假设情景下小麦、玉米、水稻,棉花、蔬菜、小米、燕麦、高粱和土豆等农作物的情况。

В рамках разных сценариев изменения климата были проведены оценки для различных сельскохозяйственных культур, включая пшеницу, кукурузу, рис, хлопчатник, овощные культуры, просо, ячмень, сорго и картофель.
缔约方还评估了在各种气候变化假设情景下小麦、玉米、水稻,棉花、蔬菜、小米、燕麦、高粱和土豆等农作物的情况。

Это ужасно распылять инсектицид ДДТ над полями хлопчатника, но его на деле стоит использовать для избежания миллионов смертельных случаев из-за малярии в маленьких деревнях.
在棉花田喷洒滴滴涕是可怕的事, 但好的一面是用它来 消灭小村庄疟疾导致的数百万死亡案例。

Уже осуществляется программа производства этанола и биодизельного топлива на основе различных сельскохозяйственных культур (например, из маниока, касторовых бобов, семян хлопчатника, ятрофы, копры, сои, подсолнечника и батата).
用不同作物(如木薯、蓖麻、棉花种子、麻风树、棕榈油、大豆、葵花籽和甘薯)生产乙醇和生物柴油的方案已经到位。