хулить oor Sjinees

хулить

werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

诋毁

Я знаю, что среди убывающих послов стало своего рода традицией хулить положение дел на Конференции по разоружению и предсказывать роковой конец для этого форума.
我知道,即将离任的大使诋毁裁谈会的状况,并对这一论坛作出末日预测,已经成为一种传统。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

詆毀

verb noun
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

中伤

impf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

诽谤 · 中傷 · 戳脊梁骨 · 毀謗 · 訾 · 誹謗 · 戳脊梁

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

хули
什么鸟 · 什麼鳥 · 所以呢 · 那又怎么样 · 那又怎麼樣
хули什麼鳥
什麼鳥хули

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ему помогали: капитан-лейтенант Роберто К. Хуарес в качестве Председателя совещаний военных и технических экспертов (СВТЭ); г‐жа Анджела Робинсон из Австралии в качестве друга Председателя (ДП) по сотрудничеству и помощи; г‐жа Анеса Кундурович из Боснии и Герцеговины в качестве ДП по помощи жертвам; г‐н Хулио Фонтес Ларанхейра из Бразилии в качестве ДП по хранению и уничтожению и по передачам; и подполковник Джим Бёрк из Ирландии в качестве ДП по определениям.
我 能 意? 识 到 很多 事 但? 有 一件 有意? 义UN-2 UN-2
Эти мужчины были из прибрежной деревни Хула, расположенной в 100 километрах восточнее Порт-Морсби.
人? 们 或? 许 希望?? 来 的 肉? 自 于 毫? 无 痛苦 死去 的? 动 物但是 他? 并 不 真正 想知道 真相jw2019 jw2019
Разве это не хула на Сына Благословенного утверждать, что, согласно его религии, в одном случае человек должен вести себя как ангел, а в другом — как демон?»
你們的 電影 其實 很 惡心!- 不jw2019 jw2019
Хулия из Мексики делится опытом: «Я начала обучать сына, когда ему было три года.
我 做了 么 ? 我 做了 什 么 ?jw2019 jw2019
Та хула, что нам известна сегодня, большей частью основана на обычаях, песнях и напевах конца XIX века.
我 做 什 么 都 是? 为 了 留下 你jw2019 jw2019
Ты хули тут делаешь?
我 想知道 我?? 变 得 多 不光彩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1 Летописи 1:17 Хул перечисляется среди сыновей Сима.
? 传 那? 个 和? 谐 版 的 , 不是 猥? 琐 版 的- 是 啊jw2019 jw2019
Комитет выразил глубокое сожаление в связи с кончиной г-на Хулио Прадо Вальехо.
不敢 相信 珊 曼 莎 竟然 使出 那 招...她 整? 个 上午 都 在 生 我 莫名 的 气UN-2 UN-2
просит комиссию по расследованию в неотложном порядке провести всеобъемлющее, независимое и беспрепятственное специальное расследование, согласно международным стандартам, событий в Эль-Хуле, открыто назвать виновных в этих зверствах лиц и привлечь их к ответу; а также просит комиссию представить полный доклад об итогах своего специального расследования Совету по правам человека на его двадцатой сессии;
如果 暴露 在 室?? 条 件 下就?? 变 成 一 种? 变 种 病毒UN-2 UN-2
Потому что с самого начала человеческой истории оно хулится.
我 和 我的 朋友? 计 划?? 发 一? 个 跨 媒 体 的 消息 系? 统 很??? jw2019 jw2019
Место сбора отходов Хулен, единственное используемое городом Мапуто, столицей Мозамбика.
?? 的 一? 条 船 只 要 # 美元 就 可以 下水 了 ,? 没 有 附加? 用 ,gv2019 gv2019
В городе Талль-Биса района Хула мухафазы Хомс проживает 55 000 человек, в том числе 1730 детей, нуждающихся в молочной смеси.
現在 你 明白 我 說 什麼 了吧 ?- 是的 我 懂 了UN-2 UN-2
Как сообщалось в октябре, пунктами, вызывающими основные трения, являются холм Шейх-Аббад (к востоку от Хулы) и Ворота Фатимы (к западу от Метуллы
唷 你 不? 许 再? 对 我的 兄弟?? 礼 了 唷MultiUn MultiUn
Среди многочисленных случаев нападения на другие сельскохозяйственные объекты следует привести в качестве характерных примеров # год- поджог четырех помещений для сушки табака в Лимонаре, провинция Матансас # год- налеты на крестьянские хозяйства "Хосе Марти" во Флориде, провинция Камагуэй, "Конрадо Бенитес", Тринидад, провинция Санкти-Спиритус, и "Юрий Гагарин", Лос-Паласиос, провинция Пинар-дель-Рио # год- нападение на фермы "Эрманос-Майо", Лас-Тунас, и "Хулио Антонио Мелья", Агуада-де-Пасахерос, провинция Сьенфуэгос # год- уничтожение кофейной плантации "Санта-Марта", Гуантанамо
在 他 那 么 做 之前 , 長官 我 會 說 那 是 不可能 MultiUn MultiUn
выражает самое решительное осуждение убийств в деревне Эль-Хула возле Хомса, где, как было установлено комиссией по расследованию, силами правительства Сирийской Арабской Республики и членами "Шаббиха" были совершены жестокие и чудовищные преступления, и подчеркивает необходимость привлечения виновных к ответственности;
??! 开!-??? 统阁 下 您 得 跟 我? 们 走UN-2 UN-2
Ракета попала в частный дом в ливанской деревне Хула, расположенной всего в нескольких километрах от «голубой линии», в результате чего находившаяся в доме женщина получила серьезные ранения.
找那 些 和 蒙古人 通商 的 商人UN-2 UN-2
Хула сегодня
我? 们 要 把 盒子 在 城 里 存放 # 年jw2019 jw2019
Как следует из пункта # доклада, хотя женщины и могут воспользоваться "хулой"- правом расторжения брака со своим супругом по мусульманским законам, женщины, мужья которых не представят соответствующих документов, подтверждающих факт расторжения брака между ними, могут быть обвинены в супружеской измене в случае повторного выхода замуж
把? 藏在 床? 垫 下? 还 比? 较 好MultiUn MultiUn
Хулио Барбоса (Аргентина);
說 他 需要 精神上 的 專業 幫助UN-2 UN-2
Хотя даже варвары не стали бы совершать того, чему нам пришлось стать свидетелями, особенно в Хуле.
至少 也 好? 过 坐在? 这 里 等死 吧你? 闭 嘴 !UN-2 UN-2
Затем царь сурово предостерег: «От меня дается повеление, чтобы из всякого народа, племени и языка кто произнесет хулу на Бога Седраха, Мисаха и Авденаго, был изрублен в куски, и дом его обращен в развалины, ибо нет иного Бога, который мог бы так спасать».
第一 条 为 保证 食品 卫生 , 防止 食品 污染 和 有害 因素 对 人体 的 危害 , 保障 人民 身体 健康 , 增强 人民 体制 , 制定 本法 。jw2019 jw2019
По приглашению Председателя г‐н Хулио Молина Авилес, г‐н Артуро Байардо Мехия Монсон, г‐жа Тарасена Секайра, г‐жа Каталина Соберанис и г‐жа Каравантес Тобиас (Гватемала) занимают места за столом Комитета.
很快 就 好 , 你 稍等 ? 快 坐 !? 请 坐 !UN-2 UN-2
Ракета попала в частный дом в ливанской деревне Хула (Восточный сектор), расположенной всего в 2 км от «голубой линии», в результате чего находившаяся в доме женщина получила серьезные ранения.
我 想 讓 你 看看 這個 房間UN-2 UN-2
Статья 73: "Хула совершается с согласия обоих супругов или в соответствии с условием договора.
你 該 適可 而止! 明白 嗎 ?UN-2 UN-2
Павел напомнил римским христианам, что, если мы не живем в согласии с благой вестью, которую проповедуем, имя Бога «хулится», или подвергается поношению (Рим.
我? 说 放下 , 放下 武器 !?? 样 不值得 , 我? 们 可以 想? 办 法 !jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.