целевая премия oor Sjinees
целевая премия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
达标奖
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
предлагает государствам-членам вносить добровольные взносы в Целевой фонд для Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения в целях получения адекватных поступлений от его инвестиций и сохранения Премии
我 也 有 警官 在 店? 内 店外 待命MultiUn MultiUn
Поддержка доступа беженцев к среднему образованию оказывалась путем предоставления стипендий в трех странах Африки из средств Целевого фонда Премии мира Уфуэ-Буаньи, тогда как Немецкий академический фонд Альберта Эйнштейна для оказания помощи студентам-беженцам (ДАФИ) выделил стипендии для обучения приблизительно # беженцам из # преимущественно африканских стран
我 并? 没 有?? 样 表述? 过- 他? 们 同意 治? 疗 了 ?MultiUn MultiUn
ссылаясь также на свое решение об учреждении Целевого фонда для Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения и финансировании всех расходов, связанных с присуждением Премии, за счет поступлений от инвестиций Фонда,
?? 现 在? 开 始 ,? 这 事 儿? 该 停了UN-2 UN-2
Поддержка доступа беженцев к среднему образованию оказывалась путем предоставления стипендий в трех странах Африки из средств Целевого фонда Премии мира Уфуэ-Буаньи, тогда как Немецкий академический фонд Альберта Эйнштейна для оказания помощи студентам-беженцам (ДАФИ) выделил стипендии для обучения приблизительно 1 200 беженцам из 45 преимущественно африканских стран.
我 只 需要 知道 等我 回? 来 的? 时 候 , 一起 都 已?? 处 理 好了UN-2 UN-2
В апреле Целевой фонд чествовали на вручении премий сети «Женщины: вдохновение и предпринимательство» в Соединенном Королевстве, которыми отмечаются воодушевляющие успехи женщин.
我? 对 自己? 说? 没 有 什 么 困? 难 是 不可以? 战 胜 的UN-2 UN-2
Целевой фонд для финансирования новой международной премии в области окружающей среды (Экологическая премия Сасакавы)
告? 诉 你 我? 们 需要 再 花 # 天????? 试UN-2 UN-2
отмечая, что поступления от инвестиций Целевого фонда упали ниже денежной стоимости Премии и связанных с ее присуждением расходов,
有? 没 有 想我? 没 有了 多少 人 ?UN-2 UN-2
отмечая, что поступления от инвестиций целевого фонда упали ниже денежной стоимости Премии и связанных с ее присуждением расходов,
你 想來 點 麵 包?- 是的 , 麵 包UN-2 UN-2
Целевой фонд для финансирования новой международной премии в области окружающей среды (премия за достижения в области охраны окружающей среды имени Сасакавы)
就 派 沈 鈞 儒 代表 民盟 與 中 共 先期 接洽UN-2 UN-2
Целевой фонд для финансирования Новой международной экологической премии (Экологическая премия Сасакавы)
? 当 你 听 到 女服?? 员 的? 脚 步? 声就 意味? 着 你 做得 不? 够 好UN-2 UN-2
Например, в состав целевой группы по рассмотрению кандидатур для получения Премии Организации Объединенных Наций за вклад в развитие государственной службы входят представители всех секторов и канцелярии Директора
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?MultiUn MultiUn
Целевой показатель на 2008–2009 годы: 160 сообщений в СМИ о премии ЮНЕП «Борцы за охрану планеты Земля»
跟? 紧 了 , 像 肉 粘? 着 骨? 头 一? 样 。 我? 们 要 穿越 前? 线 了UN-2 UN-2
Однако в последние годы поступления от инвестиций целевого фонда упали ниже денежной стоимости этой Премии и связанных с ее присуждением расходов, что привело к срочной необходимости мобилизовать дополнительные финансовые ресурсы.
第二次? 发 生的? 时 候 , 她?? 来 找我UN-2 UN-2
Однако в последние годы поступления от инвестиций целевого фонда упали ниже денежной стоимости этой Премии и связанных с ее присуждением расходов, что привело к срочной необходимости мобилизовать дополнительные финансовые ресурсы
它 意味? 着 我? 们 步入 正? 轨 了MultiUn MultiUn
ссылаясь также на свое решение об учреждении целевого фонда и финансировании всех расходов, связанных с присуждением Премии, за счет поступлений от инвестиций такого фонда,
是 這本 嗎 ? 是 你 要 它 幹 嘛 ?UN-2 UN-2
ссылаясь также на свое решение об учреждении целевого фонда и финансировании всех расходов, связанных с присуждением Премии, за счет поступлений от инвестиций такого фонда
我? 们 在? 这 里? 会 很 幸福 有 吃 有 住的MultiUn MultiUn
предлагает государствам-членам вносить добровольные взносы в целевой фонд в целях получения адекватных поступлений от его инвестиций и сохранения Премии;
? 猪 在? 粪 堆 里 睡?? 乱 拱, 是 肮? 脏 的? 动 物UN-2 UN-2
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения о Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Целевом фонде (решение # Экономического и Социального Совета
她 肯定? 没 事 的 她 在? 华 盛? 顿MultiUn MultiUn
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения о Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Целевом фонде (решение 1982/112 Экономического и Социального Совета)
可能 我們 以后 可以 約會 出去UN-2 UN-2
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения о Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Целевом фонде (решение 1982/112 Экономического и Социального Совета)
是的 , 李 察 我?? 为 是 最好 的 主意UN-2 UN-2
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения о Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Целевом фонде (решение 1982/112 Экономического и Социального Совета)
神? 迹 奇事 , 但 我?? 为 一旦 不 尊? 称 人? 们 ‘ 先生 ’ 与 ‘ 女士 ’UN-2 UN-2
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения о Премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Целевом фонде (решение 1982/112 Экономического и Социального Совета)
通奸 啦, 搶劫 啦, 拷打 啦... 等等UN-2 UN-2
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Директора-исполнителя Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения о присуждении премии Организации Объединенных Наций в области народонаселения и целевом фонде (решение 1982/112 Экономического и Социального Совета)
不管 是 拷打 我...? 还 是 蒙住 我的 眼睛... 或者?? 击 睾 丸... 都不 是 。UN-2 UN-2
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.