центры ответственности oor Sjinees
центры ответственности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
责任中心
Соответствующие функции и полномочия этих новых центров ответственности оставались неясными
临时非正结构将一些员额其中在三个全球方案,成为实际的责任中心。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
УСВН установило, что организационная структура ЮНДКП не стыкуется с фактическими схемами подчинения и центрами ответственности
那 么 上到? 这 里? 对 我 有? 点 好? 处 的 吧 ?MultiUn MultiUn
В этой модели центр ответственности остается в штаб-квартире
她 屁股 碰到 冰冷 的 雪? 变 的 又 冷 又? 红MultiUn MultiUn
На нем присутствовали все национальные координационные центры, ответственные за осуществление КБОООН, а также ряд представителей субрегиональных организаций.
傳回作用中元件的索引 。UN-2 UN-2
Соответствующие функции и полномочия этих новых центров ответственности оставались неясными
謝謝 您 總統 先生 我 也 是MultiUn MultiUn
Отдел по вопросам океана выполняет функции координационного центра, ответственного за основную работу по проекту
弗 雷 迪 ! 弗 雷 迪 西門 天啊 , 真的 是 你 ?MultiUn MultiUn
Арабо-израильский конфликт, который является проблемой, представляющей собой угрозу международному миру и безопасности, лежит в центре ответственности Совета Безопасности
你 注意到 它 还有防护罩吗? 有 防? 罩??MultiUn MultiUn
Контроль за обязательствами осуществляется на ежемесячной основе сотрудниками в центре, ответственными за расходование средств, и сотрудниками по финансовым вопросам.
現在 你 將 會 享受 前 所未 有 的 風光UN-2 UN-2
Арабо-израильский конфликт, который является проблемой, представляющей собой угрозу международному миру и безопасности, лежит в центре ответственности Совета Безопасности.
什麼 ? 我們 這 可是 秘密 行動UN-2 UN-2
Отдел по планированию и составлению бюджета по программам группировал должности по уровню категорий, разделам бюджета, центрам ответственности и местам службы.
沒錯 , 這 使 泥 狗 隊 最 有價值 的 球員那個 被 稱為 “ 茶水 男孩 ” 的 後 衛 , 現在 無用 武 之 地UN-2 UN-2
Число городов, в которых имеются диспетчерские центры, ответственные за принятие мер в случае дорожно-транспортных происшествий и управление парком общественного транспорта
我 们的小王子不舒服吗? 的 小王子 不舒服??UN-2 UN-2
Подобным же образом Стратегия определяет, что ГМ находится в центре ответственности за достижение оперативной цели # и играет вспомогательную роль при достижении оперативных целей # и
?? 问 什 么 城市 ?- 桑 尼?? 尔 , 加 利 福 尼? 亚 。MultiUn MultiUn
Могут быть центром, ответственным за ответов относительно индивидуальных сообщений, поступающих в рамках договорами, а также информации, имеющей отношение к Специальным процедурам Совета по правам человека (СПЧ).
請 小心 一點 , 那些 器材 很 貴UN-2 UN-2
По словам председателя и директора Центра Боснии и Герцеговины по противоминной деятельности, процесс передачи Центру ответственности за эту деятельность от Организации Объединенных Наций проходил четко и эффективно.
問 一下 作者 吧, 比特 你 認為 呢?UN-2 UN-2
Соответственно, Генеральный секретарь в # году создал в рамках Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) координационный центр, ответственный за решение вопросов, связанных с этой проблемой
把 那個 混蛋 趕出 去- 滾開MultiUn MultiUn
выделенных центров, ответственных за получение и представление информации, предусмотренной статьями 13 и 16 Конвенции, определяемых в соответствии со статьей 2 и назначаемых в соответствии со статьей 5;
她 很 神秘 是 吧 ?- 不要?? 样 想UN-2 UN-2
Аналогичным образом в Стратегии определяется, что ГМ находится в центре ответственности за достижение оперативной цели 5 и играет вспомогательную роль при достижении оперативных целей 1 и 2.
就 像 我 哥哥 比? 罗 ... ...他的 那 种 弱智 行? 为 真的 非常好 笑UN-2 UN-2
Подобным же образом Стратегия определяет, что ГМ находится в центре ответственности за достижение оперативной цели 5 и играет вспомогательную роль при достижении оперативных целей 1 и 2.
? 奥 多? 亚 克?? 说 不能? 伤 害 你UN-2 UN-2
Соответственно, Генеральный секретарь в 1993 году создал в рамках Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) координационный центр, ответственный за решение вопросов, связанных с этой проблемой.
你 为什么不睡你的床? 什 么 不睡 你的 床?UN-2 UN-2
Члены Группы договорились о том, что в целях укрепления координации космической деятельности государства, международные организации и частные структуры, осуществляющие космические программы, должны создать контактные центры, ответственные за координацию.
或許 我的 胖 腦袋 太大 了 , 擋住 了 你UN-2 UN-2
УВКБ не имеет координационного центра, ответственного за деятельность добровольцев Организации Объединенных Наций и за составление руководящих принципов и директив для отделений на местах по вопросам административного руководства добровольцами
我 只 想 她 得到 自己 認為 最好 的MultiUn MultiUn
Руководство каждого из них состоит из четырех человек: начальника центра, ответственного за работу с женщинами, ответственного за работу с семьями и детьми и ответственного за сотрудничество и планирование проектов.
一定 有 事 發生 , 有 東西 爆炸UN-2 UN-2
Основной целью разработки такой схемы является продолжение усилий по закреплению результатов, достигнутых в программе "Обеспечение качества в маммографии" путем возложения на каждый центр ответственности за качество работы маммографической цепи.
其后 # 至 #? 个 月 做 物理 治? 疗 我? 给 你 疼痛 控制 , 用 一般 的? 吗 啡 止痛UN-2 UN-2
Пункт 65: «Члены Группы договорились о том, что в целях укрепления координации космической деятельности государства, международные организации и частные структуры, осуществляющие космические программы, должны создать контактные центры, ответственные за координацию».
不管 學風 怎樣 壞,父母 也 不該 沖進 學校 用 暴力 對付 老師!UN-2 UN-2
следует призвать государства-члены рассмотреть возможность учреждения или назначения национального органа или координационного центра, ответственного за использование и применение стандартов и норм Организации Объединенных Наций, касающихся прежде всего проблем потерпевших;
怪不得 你 拿到 美式 足球?? 学 金UN-2 UN-2
1359 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.