чистый приток oor Sjinees

чистый приток

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

净流量

Население стареет быстрыми темпами, и чистый приток граждан, вступающих в трудоспособный возраст, оказался отрицательным.
韩国的人口老龄化正在加速,适龄人口进入劳动力大军的净流量已经变成了负数。

流动净额

Чистый приток частного капитала на формирующиеся рынки сохраняется на более низком, чем наблюдавшийся до азиатского кризиса, уровне
留下新兴市场的私人资本流动净额停滞不前,比亚洲危机之前更低。

voorbeelde

США по сравнению с чистым притоком в объеме # млн. долл. США в # годах
这反映出 # 年至 # 年普通用途基金费用增加,而普通用途基金收入增加不足的影响。

Чистый приток финансовых ресурсов в развивающиеся страны и страны с формирующейся рыночной экономикой # годы
年向发展中经济体和转型经济体的资金转移净额

Чистый приток финансовых ресурсов в развивающиеся страны и страны с переходной экономикой, 1995–2005 годы
1995-2005年流往发展中经济体和转型经济体的资金净额

Чистый приток финансовых ресурсов в развивающиеся страны и страны с переходной экономикой # годы
表 # 年流往发展中经济体和转型经济体的资金净额

Чистый приток частного капитала на формирующиеся рынки сохраняется на более низком, чем наблюдавшийся до азиатского кризиса, уровне
留下新兴市场的私人资本流动净额停滞不前,比亚洲危机之前更低。

Чистый приток прямых иностранных инвестиций существенно вырос в ряде стран.
一系列国家外国资本直接投资净额大幅上升。

Частичная оценка чистого притока капитала дана для третьего квартала 2015 года.
2015年第三季度资本净流量为部分估计值。

Прямые иностранные инвестиции, чистый приток (млрд. долл. США)b
外国直接投资,净流入(以10亿美元计)b

Согласно оценкам, в период с # по # год чистый приток мигрантов из менее развитых стран составил # миллионов человек
据估计 # 至 # 年间,有更多的发达国家在从较不发达国家移入的人数方面,出现了 # 万人的净增加。

Население стареет быстрыми темпами, и чистый приток граждан, вступающих в трудоспособный возраст, оказался отрицательным.
韩国的人口老龄化正在加速,适龄人口进入劳动力大军的净流量已经变成了负数。

Чистый приток прямых иностранных инвестиций
外国直接投资净流入

Совокупный чистый приток капитала и взвешенный индекс валютного
若干新兴市场的资本净流量总额和加权汇率指数,

Чистый приток финансовых средств от многосторонних банков развития
来自多边开发银行的净资金流动

Чистый приток прямых иностранных инвестиций в развивающиеся страны, 1991–2002 годы
1991-2002年流入发展中国家的外国直接投资净额

В # году чистый приток частных капиталов в развивающиеся страны увеличился более чем на # млрд. долл
年,流向发展中国家的私人资本净额增加了 # 多亿美元,尽管依然远远低于 # 年代初期达到的平均数。

долл. США, или # процента от ВВП, против чистого притока средств в размере # млн
虽然该年有些月份的通货膨胀指数攀升,促使各国货币主管部门提高利率,但是实际利率总体上处于下降趋势,在有些情况下为负值。

К счастью, ожидается продолжение чистого притока финансовых ресурсов в страны Африки к югу от Сахары
自发表报告以来,已签署了关于国际开发协会(开发协会)的资金补充和非洲开发基金的资金筹措的两项协定。

Чистый приток частного капитала в развивающиеся страны увеличился в # году более чем на # млрд
进入发展中国家的私人资本流动在 # 年增长了 # 亿美元以上,尽管这一水平仍大大低于 # 年代初达到的平均数字。

Чистый приток наличности в связи с другими операциями
其他来源的现金净额

Прямые иностранные инвестиции, чистый приток
外国直接投资,净流入额

Мы приветствуем увеличение в последнее время чистого притока ОПР в наши страны в абсолютном выражении
我们欢迎按绝对数字计算近年对我们各自国家的官方发展援助净流入额增加。

В Латинской Америке, согласно предварительным оценкам, в целом не наблюдалось ни чистого притока, ни чистого оттока ресурсов
这些因素导致贸易顺差减少和贸易赤字与融资需求的增加。 但是,对许多无法获得充足补偿资金的国家来说,出口弱势很快变成进口的削减。

США по сравнению с чистым притоком в размере # млн. долл
如果得到一丝不苟的执行,该工作安排可以解决外地办事处一级的问题。

Увеличение чистого притока частного капитала в развивающиеся страны в 2004 году
2004年私人资本向发展中国家的净流动有所改善