экономический взлёт oor Sjinees
экономический взлёт
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
经济起飞
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По окончании Второй мировой войны при содействии международного сообщества Япония пережила бурный экономический взлет
你 喜 不喜 欢中国菜? 中? 菜?MultiUn MultiUn
Пропустив свой экономический взлет, многие мусульманские страны откликнулись на призывы исламских фундаменталистов.
? 脑 血管 炎 可是 非常 罕? 见 的 特? 别 是 她?? 个 年? 龄ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Быстрый экономический взлет Ф-7 стал мощным двигателем динамичного роста взаимной торговли стран Юга.
我 知道- 噢 , 我 好 想念 高中生 活 呀UN-2 UN-2
Быстрый экономический взлет Ф # стал мощным двигателем динамичного роста взаимной торговли стран Юга
你 有的是?? 间 去? 寻 找 答案MultiUn MultiUn
По окончании Второй мировой войны при содействии международного сообщества Япония пережила бурный экономический взлет.
更重 要 的 是 這 不是 一個 難民營UN-2 UN-2
В итоге, сейчас едва ли есть сомнения в том, что экономический взлет в Германии, начавшийся летом 2005 года, подходит к концу.
我 發現 彼特 把 島 給 了 戴 伍ProjectSyndicate ProjectSyndicate
ХХ века во время своего экономического взлёта Япония начала серьёзный диалог с региональными игроками, пытаясь построить более крепкие отношения со странами, которые она когда-то завоёвывала и оккупировала.
是 不能? 给 我 任何? 满 足 感 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Последствия нынешнего финансово-экономического кризиса усугубляются взлетом цен на продовольствие в 2007 и 2008 годах.
我 都 想 和 我自己 上床 了 !UN-2 UN-2
Падения и взлёты кредитования представляют собой кредитный цикл, а кредитные циклы играли важную роль в экономических колебаниях на протяжении столетий.
孝 芯 褬 械 蟹 薪 邪?.... 褋 邪 褌 械? 泻 褋 褌 芯 屑ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Несмотря на особенно сложную экономическую ситуацию, характеризующуюся резким падением цен на бокситы и алюминий, а также взлетом цен на нефтепродукты, Гвинея по‐прежнему пытается решить проблему беженцев и перемещенных лиц.
你 眼睛 要 睜 得 大大 的 ,那 一區 很多 北方 佬UN-2 UN-2
Несмотря на особенно сложную экономическую ситуацию, характеризующуюся резким падением цен на бокситы и алюминий, а также взлетом цен на нефтепродукты, Гвинея по-прежнему пытается решить проблему беженцев и перемещенных лиц
确 信 你? 说 的?,, 不是 被 蛇 咬 的MultiUn MultiUn
Такой рост цен на сырьевые товары улучшает перспективы роста и развития стран, их производящих, однако взлет цен на топливо и продовольствие заставляет задуматься о последствиях для глобального экономического роста и сокращения масштабов нищеты.
如果 你 要 娶 我 就 得 在 教堂? 举 行UN-2 UN-2
ЦЮРИХ – Экономика двадцать первого века до сих пор формировалась за счет потоков капитала из Китая в США: данная модель позволила подавить мировые процентные ставки, помогла раздуть «мыльные пузыри» экономических рычагов в развитых странах мира и, путем воздействия на валютный рынок, стимулировала стремительный взлет Китая.
我 怎 么? 说 的 ? 我 以????? 论 已?? 结 束 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Кроме того, произошел взлет нефтяных цен, усиливавшийся в ходе # года, а когда этот шок был преодолен, по глобальной экономике сначала ударило резкое окончание экономического бума в Соединенных Штатах, а затем- теракты # сентября # года
‘ 用? 绳 子 改造?? 军 ’ ! 威廉 斯 不是?? 军 , 你 明白 !MultiUn MultiUn
Ростоу утверждает, что экономики неизбежно проходят через пять ступеней роста: первая — традиционное общество, когда объём производства страны ограничен существующими технологиями, институтами и мировоззрением; затем возникают предпосылки для подъёма, когда зарождается банковское дело, происходит механизация труда, а рост ценится не только сам по себе, но в нём видят национальное достояние, лучшее будущее для нового поколения; затем — взлёт, когда сложные проценты встроены в экономические институты, а рост становится нормальным состоянием; четвёртый этап — переход к зрелости, когда возможна любая промышленность, независимо от ресурсной базы; пятый заключительный этап — век массового потребления, когда людям доступны любые потребительские товары, например, велосипеды или швейные машины, — напомню, книга написана в 1960 году.
你 在 干 嘛 ?- 去? 见 一? 个 珠?? 专 家ted2019 ted2019
Несмотря на взлеты и падения, которые испытывает Организация Объединенных Наций, в особенности Совет Безопасности, настало время для активного диалога между государствами мира, все из которых поддерживают универсальность Организации и ее уникальную и незаменимую роль по содействию экономическому и социальному развитию и международному миру и безопасности
除了 我們 勇敢 的士 兵 外 其他人 不許 留在 車上MultiUn MultiUn
Г‐н Ассельборн (Люксембург) (говорит по‐французски): Следует честно сказать, что мы только что пережили ужасный год: год худшего со времен Великой депрессии 1929 года мирового финансового и экономического кризиса; год возросшего голода и бедности — из‐за кризиса еще почти 100 миллионов человек добавились к числу тех, кто живет в условиях голода и хронической нищеты, и в результате свыше миллиарда человек страдают в 2009 году от голода; год взлета безработицы — по данным Международной организации труда (МОТ), более 50 миллионам работающих грозит потеря работы или они уже потеряли ее; год отката на пути к доставшемуся дорогой ценой продвижению к осуществлению целей в области развития, определенных в Декларации тысячелетия; и вспышки пандемии.
加油? 赖 安 他 只 剩下 防守 了UN-2 UN-2
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.